是...的
shì... de

[focus pattern]

2,149 sentences — page 28 of 108

  1. 山脉是怎样形成的？

    shān​mài shì zěn​yàng xíng​chéng de?

    How are mountains formed?

    Source: CCMatrix

  2. 水是怎么变成酒的？

    shuǐ shì zěn​me biàn chéng jiǔ de?

    How did the water turn into wine?

    Source: CCMatrix

  3. 这已经是四年前的事了。

    zhè yǐ​jing shì sì nián​qián de shì le.

    That was already four years ago.

    Source: OpenSubtitles

  4. 嘿，朋友是用来做什么的？

    hēi, péng​you shì yòng lái zuò shén​me de?

    Hey, what are friends for?

    Source: OpenSubtitles

  5. 这是你建造的那个岛吗？

    zhè shì nǐ jiàn​zào de nà​ge dǎo ma?

    Is this the island that you built?

    Source: OpenSubtitles

  6. 他可能是被开除的。

    tā kě​néng shì bèi kāi​chú de.

    He may have been fired.

    Source: CCMatrix

  7. 我是在哪里出生的？

    wǒ shì zài nǎ​li chū​shēng de?

    Where was I born?

    Source: OpenSubtitles

  8. 墙都是用沙子做的。

    qiáng dōu shì yòng shā​zi zuò de.

    The walls are made of sand.

    Source: OpenSubtitles

  9. 水是由什么组成的？

    shuǐ shì yóu shén​me zǔ​chéng de?

    What is water made up of?

    Source: CCMatrix

  10. 他们是来保护她的。

    tā​men shì lái bǎo​hù tā de.

    They're here to protect her.

    Source: CCMatrix

  11. 面粉是小麦制成的。

    miàn​fěn shì xiǎo​mài zhì chéng de.

    Flour is made from wheat.

    Source: Tatoeba

  12. 我那时是学哲学的学生。

    wǒ nà​shí shì xué zhé​xué de xué​sheng.

    At that time I was a philosophy student.

    Source: CCMatrix

  13. 他一生都是一个人过的。

    tā yī​shēng dōu shì yí​ge​rén guo de.

    He has spent his entire life alone.

    Source: OpenSubtitles

  14. 她是由她的祖母带大的。

    tā shì yóu tā de zǔ​mǔ dài dà de.

    She was brought up by her grandmother.

    Source: Tatoeba

  15. 他们没想到你是认真的。

    tā​men méi xiǎng dào nǐ shì rèn​zhēn de.

    They didn't think you were serious.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我是帮你翻译的人。

    wǒ shì bāng nǐ fān​yì de rén.

    I'm the one who translates for you.

    Source: OpenSubtitles

  17. 是你弄坏了我的手镯吗？

    shì nǐ nòng huài le wǒ de shǒu​zhuó ma?

    Did you break my bracelet?

    Source: OpenSubtitles

  18. 你是昨天搬来的吧？

    nǐ shì zuó​tiān bān lái de ba?

    You moved in yesterday, right?

    Source: OpenSubtitles

  19. 这个菜是怎么做的？

    zhè​ge cài shì zěn​me zuò de?

    How is this dish made?

    Source: Tatoeba

  20. 诗歌是可以改变世界的。

    shī​gē shì kě​yǐ gǎi​biàn shì​jiè de.

    Poetry can change the world.

    Source: CCMatrix