是...的
shì... de

[focus pattern]

2,149 sentences — page 29 of 108

  1. 一切都是她自己出的钱。

    yī​qiè dōu shì tā zì​jǐ chū de qián.

    She paid for everything herself.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我以为你是个正直的人。

    wǒ yǐ​wéi nǐ shì ge zhèng​zhí de rén.

    I thought you were an honest person.

    Source: CCMatrix

  3. 那棵树是你种的吗？

    nà kē shù shì nǐ zhòng de ma?

    Did you plant that tree?

    Source: OpenSubtitles

  4. 我住的那间公寓是他的。

    wǒ zhù de nà jiān gōng​yù shì tā de.

    The apartment I live in is his.

    Source: OpenSubtitles

  5. 农民的担心是有道理的。

    nóng​mín de dān xīn shì yǒu dào​li de.

    The farmers’ concerns are justified.

    Source: CCMatrix

  6. 天气与气候是不一样的！

    tiān​qì yǔ qì​hou shì bù​yī​yàng de!

    Weather and climate are not the same!

    Source: CCMatrix

  7. 她是什么时候去蒙古的？

    tā shì shén​me shí​hou qù měng​gǔ de?

    When did she go to Mongolia?

    Source: Tatoeba

  8. 是妈妈叫你来的吗？

    shì mā​ma jiào nǐ lái de ma?

    Did Mom send you here?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我是唯一知道真相的人。

    wǒ shì wéi​yī zhī​dao zhēn​xiàng de rén.

    I'm the only one who knows the truth.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我是在波兰出生的。

    wǒ shì zài bō​lán chū​shēng de.

    I was born in Poland.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我是不会放弃你的。

    wǒ shì bù​huì fàng​qì nǐ de.

    I'm not giving up on you.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我是在这里受洗的。

    wǒ shì zài zhè​lǐ shòu xǐ de.

    I was baptized here.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你是哪一年来到纽约的？

    nǐ shì nǎ yī nián lái dào niǔ​yuē de?

    What year did you come to New York?

    Source: CCMatrix

  14. 我知道你是他们一伙的。

    wǒ zhī​dao nǐ shì tā​men yī​huǒ de.

    I know you're one of them.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我祖父是二战时的老兵。

    wǒ zǔ​fù shì èr​zhàn shí de lǎo​bīng.

    My grandfather is a veteran of the Second World War.

    Source: UM-Corpus: News

  16. 大家都知道是你的看法。

    dà​jiā dōu zhī​dao shì nǐ de kàn​fǎ.

    Everyone knows that's your opinion.

    Source: CCMatrix

  17. 你是怎么认识她的？

    nǐ shì zěn​me rèn​shi tā de?

    How did you meet her?

    Source: OpenSubtitles

  18. 他们是在军队里认识的。

    tā​men shì zài jūn​duì li rèn​shi de.

    They met in the Army.

    Source: CCMatrix

  19. 你的数学是谁教的？

    nǐ de shù​xué shì shéi jiāo de?

    Who taught you math?

    Source: OpenSubtitles

  20. 母亲是带着吃的回来的。

    mǔ​qīn shì dài zhe chī​de huí lai de.

    The mother came back with food.

    Source: CCMatrix