是...的
shì... de

[focus pattern]

2,149 sentences — page 61 of 108

  1. 想知道我是怎么工作的吗？

    xiǎng zhī​dao wǒ shì zěn​me gōng​zuò de ma?

    Do you want to know how I work?

    Source: OpenSubtitles

  2. 她的服装是我手工制作的。

    tā de fú​zhuāng shì wǒ shǒu​gōng zhì​zuò de.

    I hand-made her costume.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我离开她是对的。

    wǒ lí kāi tā shì duì de.

    I was right to leave her.

    Source: CCMatrix

  4. 你是怎么进入等候名单的？

    nǐ shì zěn​me jìn​rù děng​hòu míng​dān de?

    How did you get on the waitlist?

    Source: OpenSubtitles

  5. 我是最后一个走进房间的。

    wǒ shì zuì​hòu yī​ge zǒu jìn fáng​jiān de.

    I was the last one to enter the room.

    Source: CCMatrix

  6. 鱼是如何呼吸的？

    yú shì rú​hé hū​xī de?

    How do fish breathe?

    Source: CCMatrix

  7. 我大三是在威尼斯度过的。

    wǒ dà​sān shì zài wēi​ní​sī dù​guò de.

    I spent my junior year in Venice.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我们其实是上世纪的朋友。

    wǒ​men qí​shí shì shàng shì​jì de péng​you.

    We’re actually friends from last century.

    Source: CCMatrix

  9. 他们的所作所为是可耻的。

    tā​men de suǒ​zuò​suǒ​wéi shì kě​chǐ de.

    What they have done is shameful.

    Source: CCMatrix

  10. 这也是我对女儿说过的话。

    zhè yě shì wǒ duì nǚ'ér shuō guo de huà.

    This is what I told my daughter too.

    Source: CCMatrix

  11. “你是怎么戒酒的？”

    “ nǐ shì zěn​me jiè jiǔ de?”

    “How did you stop drinking?”

    Source: CCMatrix

  12. 这两本书都是近期出版的。

    zhè liǎng běn shū dōu shì jìn​qī chū​bǎn de.

    Both books were recently published.

    Source: CCMatrix

  13. 我是世界上最幸运的女孩。

    wǒ shì shì​jiè​shang zuì xìng​yùn de nǚ​hái.

    I'm the luckiest girl in the world.

    Source: OpenSubtitles

  14. 自由是许多人梦寐以求的。

    zì​yóu shì xǔ​duō rén mèng​mèi​yǐ​qiú de.

    Freedom is something that many people dream of.

    Source: CCMatrix

  15. 他是怎么度过那段时间的？

    tā shì zěn​me dù​guò nà duàn shí​jiān de?

    How did he spend that time?

    Source: CCMatrix

  16. 纸是由木制成的。

    zhǐ shì yóu mù zhì chéng de.

    Paper is made from wood.

    Source: Tatoeba

  17. 他是怎么出来的？

    tā shì zěn​me chū​lai de?

    How did he get out?

    Source: OpenSubtitles

  18. 我不在乎我们是怎么赢的。

    wǒ bù​zài​hu wǒ​men shì zěn​me yíng de.

    I don’t care how we win.

    Source: CCMatrix

  19. 我是6月1日到达的。

    wǒ shì6 yuè1 rì dào​dá de.

    I arrived here on 1st June.

    Source: CCMatrix

  20. 这些书是我爸爸送给我的。

    zhè​xiē shū shì wǒ bà​ba sòng​gěi wǒ de.

    These books were given to me by my father.

    Source: CCMatrix