是...的
shì... de

[focus pattern]

2,149 sentences — page 60 of 108

  1. 是什么决定了人们的选择？

    shì shén​me jué​dìng le rén​men de xuǎn​zé?

    What determines people’s choices?

    Source: CCMatrix

  2. 这是一部关于家庭的电影。

    zhè shì yī bù guān​yú jiā​tíng de diàn​yǐng.

    This is a film about family.

    Source: CCMatrix

  3. 这首歌是给你的。

    zhè shǒu gē shì gěi nǐ de.

    This song is for you.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你是如何选择其他演员的？

    nǐ shì rú​hé xuǎn​zé qí​tā yǎn​yuán de?

    How did you pick the other actors?

    Source: CCMatrix

  5. 他是来吃早餐的。

    tā shì lái chī zǎo​cān de.

    He's here for breakfast.

    Source: OpenSubtitles

  6. 她是故意迟到的。

    tā shì gù​yì chí​dào de.

    She had purposely come late.

    Source: CCMatrix

  7. 他在绘画上是自学成才的。

    tā zài huì​huà shang shì zì​xué​chéng​cái de.

    He is self-taught in painting.

    Source: CCMatrix

  8. 它是两周前死的。

    tā shì liǎng zhōu qián sǐ de.

    It died two weeks ago.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他是来带她走的。

    tā shì lái dài tā zǒu de.

    He has come to take her away.

    Source: CCMatrix

  10. 是他的父亲说服他留下来。

    shì tā de fù​qīn shuō fú tā liú xià​lai.

    It was his father who persuaded him to stay.

    Source: CCMatrix

  11. 我从未梦想过这是可能的。

    wǒ cóng​wèi mèng​xiǎng guo zhè shì kě​néng de.

    Never did I dream that this was possible.

    Source: CCMatrix

  12. 您是如何进入工程领域的？

    nín shì rú​hé jìn​rù gōng​chéng lǐng​yù de?

    How did you get into the field of engineering?

    Source: CCMatrix

  13. 我不认为他是直接参与的。

    wǒ bù rèn​wéi tā shì zhí​jiē cān​yù de.

    I do not think that he was directly involved.

    Source: CCMatrix

  14. 她的笑容看起来是被迫的。

    tā de xiào​róng kàn​qi​lai shì bèi​pò de.

    Her smile looked forced.

    Source: CCMatrix

  15. 你头发是怎么弄成这样的？

    nǐ tóu​fa shì zěn​me nòng chéng zhè​yàng de?

    How did you get your hair like that?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我是负责食物的。

    wǒ shì fù​zé shí​wù de.

    I am in charge of the food.

    Source: CCMatrix

  17. 您是怎么发展这种风格的？

    nín shì zěn​me fā​zhǎn zhè​zhǒng fēng​gé de?

    How did you develop this style?

    Source: CCMatrix

  18. 她是想救我的命。

    tā shì xiǎng jiù wǒ de mìng.

    She was trying to save my life.

    Source: OpenSubtitles

  19. 别笑，我是认真的。

    bié xiào, wǒ shì rèn​zhēn de.

    Don't laugh, I am serious.

    Source: OpenSubtitles

  20. 狗是从哪里来的？

    gǒu shì cóng nǎ​li lái de?

    Where do dogs come from?

    Source: UM-Corpus: News