是...的
shì... de

[focus pattern]

2,149 sentences — page 80 of 108

  1. 唯一的问题在于，她是不存在的。

    wéi​yī de wèn​tí zài​yú, tā shì bù​cún​zài de.

    The only problem is, she doesn’t exist.

    Source: CCMatrix

  2. 她的死是一种无法挽回的损失。

    tā de sǐ shì yī​zhǒng wú​fǎ wǎn huí de sǔn​shī.

    Her death is an irreparable loss.

    Source: AI Challenger 2017

  3. 这里是我第一次学钢琴的地方。

    zhè​lǐ shì wǒ dì​yī​cì xué gāng​qín de dì​fang.

    This is where I first learned how to play the piano.

    Source: OpenSubtitles

  4. 表达的所有观点都是她自己的。

    biǎo​dá de suǒ​yǒu guān​diǎn dōu shì tā zì​jǐ de.

    All views expressed are her own.

    Source: CCMatrix

  5. 我经常是自己最严厉的批评者。

    wǒ jīng​cháng shì zì​jǐ zuì yán​lì de pī​píng​zhě.

    I am often my own harshest critic.

    Source: CCMatrix

  6. 这张照片是从直升机上拍摄的。

    zhè zhāng zhào​piàn shì cóng zhí​shēng​jī shang pāi​shè de.

    This photo was taken from a helicopter.

    Source: CCMatrix

  7. 剩下的就都是纯粹的市场营销。

    shèng xia de jiù dōu shì chún​cuì de shì​chǎng​yíng​xiāo.

    The rest is pure marketing.

    Source: CCMatrix

  8. 我是最后一个进行自我介绍的。

    wǒ shì zuì​hòu yī​ge jìn​xíng zì​wǒ​jiè​shào de.

    I was the last to introduce myself.

    Source: CCMatrix

  9. 整部电影都是在好莱坞拍摄的。

    zhěng bù diàn​yǐng dōu shì zài hǎo​lái​wù pāi​shè de.

    The entire movie was filmed in Hollywood.

    Source: CCMatrix

  10. 你不知道他们是怎样对待我的。

    nǐ bù​zhī​dào tā​men shì zěn​yàng duì​dài wǒ de.

    You don’t know how they treated me.

    Source: CCMatrix

  11. 我第一个注意到的是她的衣服。

    wǒ dì yī​ge zhù​yì dào de shì tā de yī​fu.

    The first thing I noticed was her clothes.

    Source: CCMatrix

  12. 他的父母是来自利比亚的难民。

    tā de fù​mǔ shì lái​zì lì​bǐ​yà de nàn​mín.

    His parents were refugees from Libya.

    Source: CCMatrix

  13. 人们常常问我，我是怎么做到的。

    rén​men cháng​cháng wèn wǒ, wǒ shì zěn​me zuò dào de.

    People often ask me how I did it.

    Source: CCMatrix

  14. 我是我生命的这一部分的作者。

    wǒ shì wǒ shēng​mìng de zhè yī bù​fen de zuò​zhě.

    I am the author of this part of my life.

    Source: CCMatrix

  15. 我不得不提醒自己，我是隐形的。

    wǒ bù​dé​bù tí​xǐng zì​jǐ, wǒ shì yǐn xíng de.

    I had to remind myself I was invisible.

    Source: CCMatrix

  16. 这是我所演奏过的最棒的吉他。

    zhè shì wǒ suǒ yǎn​zòu guo de zuì bàng de jí​tā.

    This is the best guitar I have ever played.

    Source: CCMatrix

  17. 我是在一场棒球比赛中受伤的。

    wǒ shì zài yī chǎng bàng​qiú bǐ​sài zhōng shòu shāng de.

    I got injured during a baseball game.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我知道她的日记是怎么结束的。

    wǒ zhī​dao tā de rì​jì shì zěn​me jié​shù de.

    I know how her diary ends.

    Source: CCMatrix

  19. 我觉得你是在盗取他们的希望。

    wǒ jué​de nǐ shì zài dào​qǔ tā​men de xī​wàng.

    I think you're stealing their hope.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你怎么能确定你的钱是安全的？

    nǐ zěn​me néng què​dìng nǐ de qián shì ān​quán de?

    How can you be sure that your money is safe?

    Source: CCMatrix