2,149 sentences — page 96 of 108

1901. 或许是让“能源危机”一词退休的时候了。

      huò​xǔ shì ràng“ néng​yuán​wēi​jī” yī cí tuì​xiū de shí​hou le.

      Perhaps it is time to retire the term “energy crisis.”

      Source: CCMatrix

1902. 今天是给学校吉祥物投票的最后一天。

      jīn​tiān shì gěi xué​xiào jí​xiáng​wù tóu piào de zuì​hòu yī​tiān.

      Today is the last day to vote for the school mascot.

      Source: OpenSubtitles

1903. 我不相信我们的行为真的是我们的错。

      wǒ bù xiāng​xìn wǒ​men de xíng​wéi zhēn​de shì wǒ​men de cuò.

      I don’t believe our actions are really our fault.

      Source: CCMatrix

1904. 它们像一枚硬币的两面，是不可分割的。

      tā​men xiàng yī méi yìng​bì de liǎng​miàn, shì bù​kě​fēn​gē de.

      Like two sides of a coin, they are inseparable.

      Source: CCMatrix

1905. 第一台自动售货机是在古希腊发明的。

      dì​yī tái zì​dòng shòu huò jī shì zài gǔ​xī​là fā​míng de.

      The first vending machine was invented in Ancient Greece.

      Source: CCMatrix

1906. 我花了一段时间才意识到她是幸福的。

      wǒ huā le yī duàn shí​jiān cái yì​shi dào tā shì xìng​fú de.

      It took me a while to realize that she was happy.

      Source: CCMatrix

1907. 这些图像是我拍摄婚礼时的主要重点。

      zhè​xiē tú​xiàng shì wǒ pāi​shè hūn​lǐ shí de zhǔ​yào zhòng​diǎn.

      These images are my main focus when shooting weddings.

      Source: CCMatrix

1908. 最简单的方法是看其他摄影师的作品。

      zuì jiǎn​dān de fāng​fǎ shì kàn qí​tā shè​yǐng​shī de zuò​pǐn.

      The easiest way is to look at other photographers’ work.

      Source: CCMatrix

1909. 你是如何形成自己独特的吉他风格的？

      nǐ shì rú​hé xíng chéng zì​jǐ dú​tè de jí​tā fēng​gé de?

      How did you develop your unique style on the guitar?

      Source: CCMatrix

1910. 她说她做了，我毫不怀疑她是这样做的。

      tā shuō tā zuò le, wǒ háo​bù​huái​yí tā shì zhè​yàng zuò de.

      She said she did, and I have no doubt she did.

      Source: CCMatrix

1911. 当我不写作的时候，我是个很普通的人。

      dāng wǒ bù xiě​zuò de​shí​hou, wǒ shì ge hěn pǔ​tōng de rén.

      When I’m not writing, I’m a very ordinary person.

      Source: CCMatrix

1912. 看着你的宝宝成长是一段难忘的经历。

      kàn zhe nǐ de bǎo​bao chéng​zhǎng shì yī duàn nán​wàng de jīng​lì.

      Watching your baby grow is an unforgettable experience.

      Source: CCMatrix

1913. 我不知道他是不是为了我才这么做的。

      wǒ bù​zhī​dào tā shì bù shì wèi​le wǒ cái zhè​me zuò de.

      I am not sure that he did it for me.

      Source: CCMatrix

1914. 约翰内斯堡是南非共和国最大的城市。

      yuē​hàn​nèi​sī​bǎo shì nán​fēi​gòng​hé​guó zuì​dà de chéng​shì.

      Johannesburg is the largest city in the Republic of South Africa.

      Source: CCMatrix

1915. 那天，我是幸运的，海水把我送到了岸边。

      nà​tiān, wǒ shì xìng​yùn de, hǎi​shuǐ bǎ wǒ sòng dào le àn​biān.

      That day I was lucky, and the sea carried me to the shore.

      Source: CCMatrix

1916. 煮鱼的另一个原因是食物中毒的风险。

      zhǔ yú de lìng yī​ge yuán​yīn shì shí​wù zhòng dú de fēng​xiǎn.

      Another reason why fish is cooked is the risk of food poisoning.

      Source: CCMatrix

1917. 他是另一个星球的皇帝，被放逐到地球。

      tā shì lìng​yī ge xīng​qiú de huáng​dì, bèi fàng​zhú dào dì​qiú.

      He's an emperor from another planet, exiled to Earth.

      Source: CCMatrix

1918. 我不知道他是什么时候从法国回来的。

      wǒ bù​zhī​dào tā shì shén​me​shí​hou cóng fǎ​guó huí lai de.

      I don't know when he came back from France.

      Source: Tatoeba

1919. 是谁或什么事激发了你对科学的兴趣？

      shì shéi huò shén​me shì jī​fā le nǐ duì kē​xué de xìng​qù?

      Who or what inspired your interest in science?

      Source: CCMatrix

1920. 我是在一个多元文化的社会里长大的。

      wǒ shì zài yī​ge duō​yuán​wén​huà de shè​huì li zhǎng dà de.

      I grew up in a multicultural society.

      Source: CCMatrix