{"type":"character","character":{"character":"汁","codepoint":"U+6C41","gloss":"juice","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 十 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":5,"strokeCountTrad":5,"isVerified":true,"components":[{"hint":"氵 is a component form of 水. ","type":["meaning"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"十","pinyin":["shí"],"gloss":"ten","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%B1%81"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2540,"junDaFrequency":3564,"junDaPerMillion":18.4182221993964,"subtlexRank":1659,"subtlexCount":1591,"subtlexPerMillion":33.97,"subtlexContextDiversity":929,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[247,778],[337,721],[356,688]],[[137,594],[228,527],[243,504]],[[217,93],[202,130],[198,177],[321,455]],[[369,489],[403,483],[446,487],[581,515],[824,553],[877,548],[916,537]],[[573,807],[600,801],[637,765],[626,481],[623,2]]],"strokes":["M 271 732 Q 296 710 325 682 Q 341 667 359 668 Q 371 669 376 685 Q 382 701 371 735 Q 359 766 265 787 Q 247 791 240 787 Q 234 783 236 768 Q 240 755 271 732 Z","M 143 562 Q 203 496 237 482 Q 253 478 263 493 Q 270 506 267 524 Q 254 570 157 603 Q 139 609 130 605 Q 123 604 125 590 Q 126 577 143 562 Z","M 158 202 Q 145 198 149 179 Q 171 100 205 86 Q 212 79 223 82 Q 232 85 231 111 Q 234 156 323 435 Q 329 451 328 458 Q 327 468 317 461 Q 301 448 198 249 Q 185 227 158 202 Z","M 657 505 Q 739 517 859 520 Q 919 520 925 531 Q 929 544 912 557 Q 849 600 801 581 Q 743 568 658 549 L 599 538 Q 493 519 372 499 Q 350 496 367 479 Q 400 452 460 467 Q 523 485 599 496 L 657 505 Z","M 599 496 Q 599 25 607 6 Q 608 2 612 -4 Q 627 -20 636 2 Q 654 39 655 365 Q 655 443 657 505 L 658 549 Q 659 726 683 762 Q 690 778 669 795 Q 644 814 599 827 Q 578 831 565 817 Q 555 810 568 796 Q 596 772 598 739 Q 599 666 599 538 L 599 496 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[238,780],[335,724],[362,673]],[[131,600],[256,491]],[[150,181],[209,143],[319,460]],[[367,491],[819,552],[921,543]],[[565,815],[641,761],[621,-4]]],"strokes":["M271,732C287,719 305,702 325,682C335,673 347,668 359,668C367,669 372,675 376,685C379,696 378,714 371,735C363,757 326,773 265,787C252,790 244,790 240,787C235,785 233,779 236,768C237,761 249,749 271,732Z","M143,562C184,520 212,491 237,482C246,479 256,483 263,493C268,502 269,513 267,524C258,555 220,582 157,603C144,608 136,607 130,605C125,604 123,600 125,590C125,582 132,574 143,562Z","M156,196C148,191 143,187 147,173C161,122 180,104 203,92C228,79 228,101 229,117C229,148 263,250 323,435C332,480 317,470 300,438C216,279 195,226 156,196Z","M657,505C711,514 785,519 859,520C899,521 921,524 925,531C928,540 923,550 912,557C870,588 833,591 801,581C763,570 715,560 658,549C619,542 619,542 599,538C528,525 452,512 372,499C357,497 354,490 367,479C387,461 420,457 460,467C502,479 548,489 599,496C638,502 638,502 657,505Z","M599,496C599,450 598,406 599,365C599,136 602,17 607,6C618,-20 629,-11 636,2C647,27 654,148 655,365C655,417 656,464 657,505C658,534 658,534 658,549C660,667 668,738 683,762C689,772 683,785 669,795C652,809 629,821 599,827C561,835 551,811 568,796C585,780 597,762 598,739C599,692 599,624 599,538C599,510 599,510 599,496Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B1%81_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧水部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B1%81_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"五十二病方239(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B1%81_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"汝陰侯墓太乙九宮占盤(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B1%81_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威簡.有司10(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B1%81_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"西狹頌(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B1%81_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"史晨碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"juice","pinyin":"zhī","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[t.k][ə]p ","middleChinese":"tsyip"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“汁，液也。从水，十聲。”","shuowenPronunciation":"之入切","shuowenPinyin":"zhi","pinyinFrequencies":[{"count":9,"pinyin":"zhī"}],"pinyin":["zhī"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"汁","traditional":"汁","pinyin":"zhi1","gloss":"juice","definition":"juice","perMillion":35.3751711173548},{"simplified":"果汁","traditional":"果汁","pinyin":"guo3 zhi1","gloss":"fruit juice","definition":"fruit juice","perMillion":13.8},{"simplified":"橙汁","traditional":"橙汁","pinyin":"cheng2 zhi1","gloss":"orange juice","definition":"orange juice","perMillion":5.43},{"simplified":"胆汁","traditional":"膽汁","pinyin":"dan3 zhi1","gloss":"bile","definition":"a bitter greenish-brown alkaline fluid secreted by the liver that aids in digestion","perMillion":2.60557068660996},{"simplified":"柠檬汁","traditional":"檸檬汁","pinyin":"ning2 meng2 zhi1","gloss":"lemon juice","definition":"lemon juice","perMillion":2.24},{"simplified":"肉汁","traditional":"肉汁","pinyin":"rou4 zhi1","gloss":"gravy","definition":"meat stock; gravy","perMillion":1.85},{"simplified":"乳汁","traditional":"乳汁","pinyin":"ru3 zhi1","gloss":"latex","definition":"the milky sap or fluid produced by certain plants","perMillion":1.68726343455145},{"simplified":"绞尽脑汁","traditional":"絞盡腦汁","pinyin":"jiao3 jin4 nao3 zhi1","gloss":"rack one's brains","definition":"to rack one's brains","perMillion":1.57323187468045},{"simplified":"汁液","traditional":"汁液","pinyin":"zhi1 ye4","gloss":"juice","definition":"juice; sap","perMillion":0.860733795654144},{"simplified":"椰汁","traditional":"椰汁","pinyin":"ye1 zhi1","gloss":"coconut water","definition":"coconut water","perMillion":0.662785205230659},{"simplified":"墨汁","traditional":"墨汁","pinyin":"mo4 zhi1","gloss":"liquid ink","definition":"prepared Chinese ink","perMillion":0.592730418332731},{"simplified":"葡萄汁","traditional":"葡萄汁","pinyin":"pu2 tao2 zhi1","gloss":"grape juice","definition":"grape juice","perMillion":0.57},{"simplified":"橘子汁","traditional":"橘子汁","pinyin":"ju2 zi5 zhi1","gloss":"orange juice","definition":"orange juice","perMillion":0.57},{"simplified":"原汁原味","traditional":"原汁原味","pinyin":"yuan2 zhi1 yuan2 wei4","gloss":"authentic","definition":"original and authentic","perMillion":0.54},{"simplified":"豆汁","traditional":"豆汁","pinyin":"dou4 zhi1","gloss":"douzhi","definition":"A traditional fermented drink made from ground mung beans, a specialty of Beijing cuisine.","perMillion":0.476149480318364},{"simplified":"榨汁机","traditional":"榨汁機","pinyin":"zha4 zhi1 ji1","gloss":"blender","definition":"a kitchen appliance used to liquefy or mix ingredients together into a smooth consistency, often used interchangeably with juicer in casual contexts","perMillion":0.42},{"simplified":"脑汁","traditional":"腦汁","pinyin":"nao3 zhi1","gloss":"brains","definition":"brains; mental effort","perMillion":0.242668932021707},{"simplified":"糖汁","traditional":"糖汁","pinyin":"tang2 zhi1","gloss":"syrup","definition":"syrup","perMillion":0.24},{"simplified":"果汁机","traditional":"果汁機","pinyin":"guo3 zhi1 ji1","gloss":"blender","definition":"an appliance used for mixing, pureeing, or liquefying food items","perMillion":0.21},{"simplified":"奶汁","traditional":"奶汁","pinyin":"nai3 zhi1","gloss":"breast milk","definition":"milk produced by a woman to feed an infant","perMillion":0.140959366510311},{"simplified":"绞脑汁","traditional":"絞腦汁","pinyin":"jiao3 nao3 zhi1","gloss":"rack one's brains","definition":"to rack one's brains","perMillion":0.00791369465336711},{"simplified":"姜汁","traditional":"薑汁","pinyin":"jiang1 zhi1","gloss":"ginger juice","definition":"ginger juice; ginger ale","perMillion":0},{"simplified":"汤汁","traditional":"湯汁","pinyin":"tang1 zhi1","gloss":"broth","definition":"soup; broth","perMillion":0},{"simplified":"番茄汁","traditional":"番茄汁","pinyin":"fan1 qie2 zhi1","gloss":"tomato juice","definition":"tomato juice","perMillion":0},{"simplified":"粿汁","traditional":"粿汁","pinyin":"guo3 zhi1","gloss":"kway chap","definition":"kway chap (Teochew noodle soup)","perMillion":0},{"simplified":"奶汁烤","traditional":"奶汁烤","pinyin":"nai3 zhi1 kao3","gloss":"gratin","definition":"gratin","perMillion":0},{"simplified":"美汁源","traditional":"美汁源","pinyin":"Mei3 zhi1 yuan2","gloss":"Minute Maid","definition":"Minute Maid (beverage brand)","perMillion":0},{"simplified":"耗子尾汁","traditional":"耗子尾汁","pinyin":"hao4 zi5 wei3 zhi1","gloss":"behave yourself","definition":"internet slang meaning \"behave yourself\" or \"you're on your own\" (a phonetic pun on [[好自为之|好自為之|hao3 zi4 wei2 zhi1]])","perMillion":0},{"simplified":"多汁","traditional":"多汁","pinyin":"duo1 zhi1","gloss":"juicy","definition":"containing a lot of juice or moisture, typically said of fruit, meat, or plants","perMillion":0},{"simplified":"喼汁","traditional":"喼汁","pinyin":"jie2 zhi1","gloss":"Worcestershire sauce","definition":"Worcestershire sauce","perMillion":0},{"simplified":"腌汁","traditional":"醃汁","pinyin":"yan1 zhi1","gloss":"marinade","definition":"marinade (sauce)","perMillion":0},{"simplified":"芒果汁","traditional":"芒果汁","pinyin":"mang2 guo3 zhi1","gloss":"mango juice","definition":"mango juice","perMillion":0},{"simplified":"苹果汁","traditional":"蘋果汁","pinyin":"ping2 guo3 zhi1","gloss":"apple juice","definition":"apple juice","perMillion":0},{"simplified":"原汁","traditional":"原汁","pinyin":"yuan2 zhi1","gloss":"juice","definition":"pure juice extracted from fresh fruit or vegetables","perMillion":0},{"simplified":"调味汁","traditional":"調味汁","pinyin":"tiao2 wei4 zhi1","gloss":"sauce","definition":"liquid or semi-liquid seasoning or dressing used to add flavor to food, such as for salads or meats","perMillion":0},{"simplified":"调味肉汁","traditional":"調味肉汁","pinyin":"tiao2 wei4 rou4 zhi1","gloss":"gravy","definition":"gravy","perMillion":0},{"simplified":"卤汁","traditional":"滷汁","pinyin":"lu3 zhi1","gloss":"gravy","definition":"the juices from meat during cooking, often thickened and served as a sauce","perMillion":0},{"simplified":"辣汁","traditional":"辣汁","pinyin":"la4 zhi1","gloss":"hot sauce","definition":"hot sauce; chili sauce","perMillion":0},{"simplified":"酱汁","traditional":"醬汁","pinyin":"jiang4 zhi1","gloss":"sauce","definition":"a liquid or semi-liquid condiment served with food to add flavor, moisture, or visual appeal.","perMillion":0},{"simplified":"根汁汽水","traditional":"根汁汽水","pinyin":"gen1 zhi1 qi4 shui3","gloss":"root beer","definition":"root beer","perMillion":0},{"simplified":"出汁","traditional":"出汁","pinyin":"chu1 zhi1","gloss":"dashi","definition":"dashi (soup stock used in Japanese cuisine)","perMillion":0},{"simplified":"柳橙汁","traditional":"柳橙汁","pinyin":"liu3 cheng2 zhi1","gloss":"orange juice","definition":"orange juice","perMillion":0},{"simplified":"底汁","traditional":"底汁","pinyin":"di3 zhi1","gloss":"sauce base","definition":"the foundational liquid or pan drippings used to create a gravy or sauce","perMillion":0},{"simplified":"汁水","traditional":"汁水","pinyin":"zhi1 shui3","gloss":"juice","definition":"(dialect) juice","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"汁","traditional":"汁","senses":[{"id":481360,"simplified":"汁","traditional":"汁","pinyin":"zhi1","gloss":"juice","definition":"juice","example":"这种水果有很多汁。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","n","a"],"source":"cedict","occurrences":9,"sentenceCount":9,"exampleSentenceHtml":"这种水果有很多汁。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":17.65,"subtlexContextDiversityPct":7,"bccPerMillion":35.37517111735476,"hsk3Level":7}}}