yáng​jīng​bāng

Yangjingbang Creek

  • created reference approved 洋泾浜/洋涇浜 → 洋泾浜语/洋涇浜語 (abbreviation) — "Initial import from upstream dictionary"

    洋泾浜 / 洋涇浜 yáng​jīng​bāng

    洋泾浜语 / 洋涇浜語 yáng​jīng​bāng​yǔ

    abbreviation

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 洋泾浜/洋涇浜 · yáng​jīng​bāng · Yangjingbang Creek — "Initial import from upstream dictionary"

    洋泾浜 / 洋涇浜

    yáng​jīng​bāng

    Yangjingbang Creek

    former tributary of the Huangpu River in Shanghai that marked the boundary between the British and French concessions

    洋 (literal) → 洋 · yáng · foreign 泾 (literal) → 泾/涇 · jīng · canal 浜 (literal) → 浜 · bāng · creek

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 洋泾浜/洋涇浜 · yáng​jīng​bāng · pidgin — "Initial import from upstream dictionary"

    洋泾浜 / 洋涇浜

    yáng​jīng​bāng

    pidgin

    mixed language or pidgin, originally referring to the Chinese-English pidgin spoken in Shanghai; (by extension) non-standard or broken English

    洋 (literal) → 洋 · yáng · foreign 泾 (literal) → 泾/涇 · jīng · canal 浜 (literal) → 浜 · bāng · creek

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense