645 sentences — page 30 of 33

581. 她患有噩梦，现在感到无法离开她与父母分享的家。

     tā huàn​yǒu è​mèng, xiàn​zài gǎn dào wú​fǎ lí kāi tā yǔ fù​mǔ fēn​xiǎng de jiā.

     She suffers from nightmares and now feels unable to leave the home she shares with her parents.

     Source: CCMatrix

582. 如果同居变得无法忍受，你们中的一个可以搬出去。

     rú​guǒ tóng​jū biàn​de wú​fǎ rěn​shòu, nǐ​men zhōng de yī​ge kě​yǐ bān chū​qu.

     If living together becomes unbearable, one of you can move out.

     Source: CCMatrix

583. 你可以用时间来赚钱，但你无法用金钱来购买时间。

     nǐ kě​yǐ yòng shí​jiān lái zhuàn qián, dàn nǐ wú​fǎ yòng jīn​qián lái gòu​mǎi shí​jiān.

     You can use time to make money, but you can not use money to buy time.

     Source: CCMatrix

584. 你无法取悦一个匿名读者，但你应该能够取悦自己。

     nǐ wú​fǎ qǔ​yuè yī​ge nì​míng dú​zhě, dàn nǐ yīng​gāi néng​gòu qǔ​yuè zì​jǐ.

     You can’t please an anonymous reader, but you should be able to please yourself.

     Source: CCMatrix

585. 我们无法解释这个混乱但稳定的太阳系如何运作。

     wǒ​men wú​fǎ jiě​shì zhè​ge hùn​luàn dàn wěn​dìng de tài​yáng​xì rú​hé yùn​zuò.

     We can’t explain how this chaotic yet stable solar system works.

     Source: CCMatrix

586. 回顾整个经历，我们无法想到我们会改变的一件事。

     huí​gù zhěng​gè jīng​lì, wǒ​men wú​fǎ xiǎng dào wǒ​men huì gǎi​biàn de yī​jiàn shì.

     Looking back on the whole experience, we can’t think of a single thing we’d change.

     Source: CCMatrix

587. 想到无法看着自己的孩子长大，他就觉得无法忍受。

     xiǎng dào wú​fǎ kàn zhe zì​jǐ de hái​zi zhǎng dà, tā jiù jué​de wú​fǎ rěn​shòu.

     The thought of not being able to see his children grow up was unbearable.

     Source: CCMatrix

588. 不要浪费你的才华和能量担心你无法控制的事情。

     bù​yào làng​fèi nǐ de cái​huá hé néng​liàng dān xīn nǐ wú​fǎ kòng​zhì de shì​qing.

     Don’t waste your talent and energy worrying about things you can’t control.

     Source: CCMatrix

589. 除非你知道过去发生了什么否则你无法做出预测。

     chú​fēi nǐ zhī​dao guò​qù fā​shēng le shén​me fǒu​zé nǐ wú​fǎ zuò chū yù​cè.

     You can’t make predictions unless you know what happened in the past.

     Source: CCMatrix

590. 每一代人都讨厌他们无法理解的音乐的下一个趋势。

     měi yī​dài rén dōu tǎo​yàn tā​men wú​fǎ lǐ​jiě de yīn​yuè de xià​yī​ge qū​shì.

     Every generation hates the next trend in music they can’t understand.

     Source: CCMatrix

591. 你无法认识神，除非你不再告诉自己你已经认识了神。

     nǐ wú​fǎ rèn​shi shén, chú​fēi nǐ bù​zài gào​sù zì​jǐ nǐ yǐ​jing rèn​shi le shén.

     You cannot know God until you’ve stopped telling yourself that you already know God.

     Source: CCMatrix

592. 同义词就是无法拼出首先想到的词后转而使用的词。

     tóng​yì​cí jiù​shì wú​fǎ pīn chū shǒu​xiān xiǎng dào de cí hòu zhuǎn'ér shǐ​yòng de cí.

     A synonym is a word you use when you can't spell the word you first thought of.

     Source: UM-Corpus: Science

593. 当复制品免费时，你就要去销售那些无法复制的东西。

     dāng fù​zhì​pǐn miǎn fèi shí, nǐ jiù​yào qù xiāo​shòu nà​xiē wú​fǎ fù​zhì de dōng​xi.

     When copies are free, you need to sell things that cannot be copied.

     Source: CCMatrix

594. 不幸的是，我们的儿童游乐场目前不安全且无法使用。

     bù​xìng de shì, wǒ​men de ér​tóng yóu​lè​chǎng mù​qián bù ān​quán qiě wú​fǎ shǐ​yòng.

     Unfortunately, our children’s playground is currently unsafe and unusable.

     Source: CCMatrix

595. 他说他再也无法听监狱播放歌单上的任何一首歌曲。

     tā shuō tā zài​yě wú​fǎ tīng jiān​yù bō​fàng gē​dān shang de rèn​hé yī shǒu gē​qǔ.

     He said he could no longer listen to any of the songs that were on the prison playlist.

     Source: CCMatrix

596. 我因无法亲自出席而道歉，但我一直有一些护照问题。

     wǒ yīn wú​fǎ qīn​zì chū​xí ér dào qiàn, dàn wǒ yī​zhí yǒu yī​xiē hù​zhào wèn​tí.

     I apologize for being unable to attend in person, but I’ve been having a bit of passport trouble.

     Source: CCMatrix

597. 他们不时地互相瞥了一眼，几乎无法抑制他们的笑声。

     tā​men bù​shí de hù​xiāng piē le yī​yǎn, jī​hū wú​fǎ yì​zhì tā​men de xiào​shēng.

     Now and then they glanced at one another, hardly able to suppress their laughter.

     Source: CCMatrix

598. 你根本无法手动做任何事情，所以一切都必须自动化。

     nǐ gēn​běn wú​fǎ shǒu​dòng zuò rèn​hé shì​qing, suǒ​yǐ yī​qiè dōu bì​xū zì​dòng​huà.

     You simply can’t do anything by hand, so everything has to be automated.

     Source: CCMatrix

599. 世界上所有的测试、跑表和终点都无法测量人的潜能。

     shì​jiè​shang suǒ​yǒu de cè​shì, pǎo​biǎo hé zhōng​diǎn dōu wú​fǎ cè​liáng rén de qián​néng.

     All the tests, stop-watches and finish lines in the world can’t measure human potential.

     Source: CCMatrix

600. 从现在开始，当您找到公共Wi-Fi网络时，您将无法收到通知。

     cóng xiàn​zài kāi​shǐ, dāng nín zhǎo dào gōng​gòngWi-Fi wǎng​luò shí, nín jiāng wú​fǎ shōu dào tōng​zhī.

     From now on, you won’t get a notification when you find a public Wi-Fi network.

     Source: CCMatrix