niú​jiǎo​jiān

pointless problem

  • created reference approved 牛角尖 → 钻牛角尖/鑽牛角尖 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    牛角尖 niú​jiǎo​jiān

    钻牛角尖 / 鑽牛角尖 zuān​niú​jiǎo​jiān

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 牛角尖 · niú​jiǎo​jiān · pointless problem — "Initial import from upstream dictionary"

    牛角尖

    niú​jiǎo​jiān

    pointless problem

    (metaphor) an insignificant, trifling, or unsolvable problem that is not worth pursuing; often used in the phrase [[钻牛角尖|鑽牛角尖|zuan1 niu2 jiao3 jian1]] to mean hairsplitting or overthinking

    牛 (literal) → 牛 · niú · ox 角 (literal) → 角 · jiǎo · horn 尖 (literal) → 尖 · jiān · point

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 牛角尖 · niú​jiǎo​jiān · tip of a horn — "Initial import from upstream dictionary"

    牛角尖

    niú​jiǎo​jiān

    tip of a horn

    the tip of an ox's or cow's horn

    牛 (literal) → 牛 · niú · ox 角 (literal) → 角 · jiǎo · horn 尖 (literal) → 尖 · jiān · point

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense