763 sentences — page 26 of 39

501. 由于严重的旱灾，地里的庄稼几乎颗粒无收。

     yóu​yú yán​zhòng de hàn​zāi, dì​lǐ de zhuāng​jia jī​hū kē​lì wú​shōu.

     Due to the severe drought, the crops in the fields yielded almost nothing.

     Source: Dong Chinese Dictionary

502. 由于护照快过期了，我明天得去公安局办证。

     yóu​yú hù​zhào kuài guò​qī le, wǒ míng​tiān děi qù gōng'ān​jú bàn​zhèng.

     Since my passport is about to expire, I have to go to the Public Security Bureau tomorrow to handle the paperwork.

     Source: Dong Chinese Dictionary

503. 由于病人呼吸衰竭，医生决定立即进行插管。

     yóu​yú bìng​rén hū​xī shuāi​jié, yī​shēng jué​dìng lì​jí jìn​xíng chā​guǎn.

     Because the patient suffered respiratory failure, the doctor decided to perform an immediate intubation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

504. 由于利空消息，该股股价在收盘前出现跳水。

     yóu​yú lì​kōng xiāo​xi, gāi gǔ gǔ​jià zài shōu​pán qián chū​xiàn tiào​shuǐ.

     Due to negative news, the stock's price plummeted before the market closed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

505. 由于获得了政府的资助，研究工作得以继续。

     yóu​yú huò​dé le zhèng​fǔ de zī​zhù, yán​jiū gōng​zuò dé​yǐ jì​xù.

     The research work was able to continue thanks to government funding.

     Source: Dong Chinese Dictionary

506. 由于缺乏资金，他的计划受到了极大的牵制。

     yóu​yú quē​fá zī​jīn, tā de jì​huà shòu​dào le jí​dà de qiān​zhì.

     His plan was greatly hampered due to a lack of funds.

     Source: Dong Chinese Dictionary

507. 由于严重的腿伤，他整整卧床半年没法下地。

     yóu​yú yán​zhòng de tuǐ​shāng, tā zhěng​zhěng wò​chuáng bàn nián méi​fǎ xià​dì.

     Due to a severe leg injury, he was bedridden for half a year and couldn't walk.

     Source: Dong Chinese Dictionary

508. 由于采取了新政策，经济状况开始好起来了。

     yóu​yú cǎi​qǔ le xīn zhèng​cè, jīng​jì zhuàng​kuàng kāi​shǐ hǎo​qǐ​lai le.

     Thanks to the new policies, the economic situation has started to improve.

     Source: Dong Chinese Dictionary

509. 由于利润下滑，这家企业决定撤出该国市场。

     yóu​yú lì​rùn xià​huá, zhè jiā qǐ​yè jué​dìng chè​chū gāi guó shì​chǎng.

     Due to declining profits, the company decided to withdraw from that country's market.

     Source: Dong Chinese Dictionary

510. 由于天气太冷，他手臂上的汗毛都竖起来了。

     yóu​yú tiān​qì tài lěng, tā shǒu​bì shàng de hàn​máo dōu shù​qǐ lái le.

     Because it was so cold, the hairs on his arms stood on end.

     Source: Dong Chinese Dictionary

511. 由于市场需求疲软，厂家决定下调产品售价。

     yóu​yú shì​chǎng xū​qiú pí​ruǎn, chǎng​jiā jué​dìng xià​tiáo chǎn​pǐn shòu​jià.

     Due to weak market demand, the manufacturer decided to lower product prices.

     Source: Dong Chinese Dictionary

512. 由于天气严寒，他的手足都冻得失去了知觉。

     yóu​yú tiān​qì yán​hán, tā de shǒu​zú dōu dòng de shī​qù le zhī​jué.

     Due to the severe cold, his hands and feet became numb.

     Source: Dong Chinese Dictionary

513. 由于利益分配不均，双方产生了激烈的冲突。

     yóu​yú lì​yì fēn​pèi bù jūn, shuāng​fāng chǎn​shēng le jī​liè de chōng​tū.

     Due to an unequal distribution of benefits, a fierce conflict arose between the two parties.

     Source: Dong Chinese Dictionary

514. 由于卫生条件差，那个孩子的头上长了虱子。

     yóu​yú wèi​shēng tiáo​jiàn chà, nà​gè hái​zi de tóu​shàng zhǎng le shī​zi.

     Due to poor hygiene, the child has lice in their hair.

     Source: Dong Chinese Dictionary

515. 由于信号突然断开，我们的视频通话中断了。

     yóu​yú xìn​hào tū​rán duàn​kāi, wǒ​men de shì​pín tōng​huà zhōng​duàn le.

     Our video call was interrupted because the signal suddenly cut out.

     Source: Dong Chinese Dictionary

516. 由于受到了惊吓，大鱼摆摆尾巴潜到了水底。

     yóu​yú shòu​dào le jīng​xià, dà yú bǎi bǎi wěi​ba qián dào le shuǐ​dǐ.

     Startled, the large fish flicked its tail and dove to the bottom.

     Source: Dong Chinese Dictionary

517. 由于市场波动剧烈，很多散户不敢轻易入市。

     yóu​yú shì​chǎng bō​dòng jù​liè, hěn​duō sǎn​hù bù gǎn qīng​yì rù​shì.

     Due to high market volatility, many retail investors are afraid to enter the market.

     Source: Dong Chinese Dictionary

518. 他由于生病，一侧的卵子出现了明显的肿胀。

     tā yóu​yú shēng​bìng, yī cè de luǎn​zi chū​xiàn le míng​xiǎn de zhǒng​zhàng.

     Due to illness, one of his testicles showed noticeable swelling.

     Source: Dong Chinese Dictionary

519. 由于长期的水流冲刷，地面形成了一道深壑。

     yóu​yú cháng​qī de shuǐ​liú chōng​shuā, dì​miàn xíng​chéng le yī dào shēn hè.

     Due to long-term water erosion, a deep ravine formed on the ground.

     Source: Dong Chinese Dictionary

520. 由于栖息地遭到破坏，这种鸟类已经绝种了。

     yóu​yú qī​xī​dì zāo​dào pò​huài, zhè zhǒng niǎo​lèi yǐ​jīng jué​zhǒng le.

     Due to habitat destruction, this bird species has become extinct.

     Source: Dong Chinese Dictionary