763 sentences — page 28 of 39

541. 由于过度紧张，这位选手在决赛中发挥失常。

     yóu​yú guò​dù jǐn​zhāng, zhè wèi xuǎn​shǒu zài jué​sài zhōng fā​huī shī​cháng.

     Due to excessive nervousness, the contestant underperformed in the finals.

     Source: Dong Chinese Dictionary

542. 由于缺少必要的签名，这份合同被视为无效。

     yóu​yú quē​shǎo bì​yào de qiān​míng, zhè fèn hé​tong bèi shì​wéi wú​xiào.

     Due to the lack of necessary signatures, this contract is considered invalid.

     Source: Dong Chinese Dictionary

543. 由于工作任务紧迫，他经常通宵达旦地加班。

     yóu​yú gōng​zuò rèn​wu jǐn​pò, tā jīng​cháng tōng​xiāo​dá​dàn de jiā​bān.

     Due to urgent work tasks, he often works through the night until dawn.

     Source: Dong Chinese Dictionary

544. 由于空气污染严重，该地区的空气质量较差。

     yóu​yú kōng​qì wū​rǎn yán​zhòng, gāi dì​qū de kōng​qì zhì​liàng jiào​chà.

     Due to severe air pollution, the air quality in the region is relatively poor.

     Source: Dong Chinese Dictionary

545. 由于寒冷，他的身体不由自主地抽搐了一下。

     yóu​yú hán​lěng, tā de shēn​tǐ bù​yóu​zì​zhǔ de chōu​chù le yī​xià.

     Due to the cold, his body twitched involuntarily.

     Source: Dong Chinese Dictionary

546. 最近由于需求增加，金价呈现出强劲的涨势。

     zuì​jìn yóu​yú xū​qiú zēng​jiā, jīn​jià chéng​xiàn chū qiáng​jìng de zhǎng​shì.

     Gold prices have shown a strong upward trend recently due to increased demand.

     Source: Dong Chinese Dictionary

547. 这家工厂由于产能有限，无法承接更多订单。

     zhè jiā gōng​chǎng yóu​yú chǎn​néng yǒu​xiàn, wú​fǎ chéng​jiē gèng duō dìng​dān.

     The factory cannot take on more orders due to limited capacity.

     Source: Dong Chinese Dictionary

548. 由于使用时间过长，铅字的字面已经磨损了。

     yóu​yú shǐ​yòng shí​jiān guò cháng, qiān​zì de zì​miàn yǐ​jīng mó​sǔn le.

     The face of the lead type has worn down due to long-term use.

     Source: Dong Chinese Dictionary

549. 由于血液循环不畅，他的手臂感到有些麻痹。

     yóu​yú xuè​yè xún​huán bù chàng, tā de shǒu​bì gǎn​dào yǒu​xiē má bì.

     Due to poor blood circulation, his arm feels a bit numb.

     Source: Dong Chinese Dictionary

550. 由于泥沙淤积，这条航道已经变得非常狭窄。

     yóu​yú ní​shā yū​jī, zhè tiáo háng​dào yǐ​jīng biàn de fēi​cháng xiá​zhǎi.

     The channel has become very narrow due to siltation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

551. 由于在铁路局跑车，他很少有时间回家陪家人。

     yóu​yú zài tiě​lù​jú pǎo​chē, tā hěn shǎo yǒu shí​jiān huí​jiā péi jiā​rén.

     Because he works on trains for the railway bureau, he rarely has time to go home to his family.

     Source: Dong Chinese Dictionary

552. 这条河谷由于长期的河流侵蚀而变得非常深。

     zhè tiáo hé​gǔ yóu​yú cháng​qī de hé​liú qīn​shí ér biàn de fēi​cháng shēn.

     This river valley has become very deep due to long-term river erosion.

     Source: Dong Chinese Dictionary

553. 由于网络连接不稳定，视频的画面突然卡住了。

     yóu​yú Wǎng​luò lián​jiē bù wěn​dìng, shì​pín de huà​miàn tū​rán kǎ​zhù le.

     The video frame suddenly froze due to an unstable network connection.

     Source: Dong Chinese Dictionary

554. 由于部分种子没有发芽，农民不得不进行重播。

     yóu​yú bù​fen zhǒng​zi méi​yǒu fā​yá, nóng​mín bù​dé​bù jìn​xíng chóng​bō.

     Because some seeds failed to germinate, the farmers had to re-sow the field.

     Source: Dong Chinese Dictionary

555. 由于其淫荡的行为，他受到了社会舆论的谴责。

     yóu​yú qí yín​dàng de xíng​wéi, tā shòu​dào le shè​huì yú​lùn de qiǎn​zé.

     He was condemned by public opinion for his lewd behavior.

     Source: Dong Chinese Dictionary

556. 由于没有提供新的证据，法院驳回了他的上诉。

     yóu​yú méi​yǒu tí​gōng xīn de zhèng​jù, fǎ​yuàn bó​huí le tā de shàng​sù.

     The court dismissed his appeal because no new evidence was provided.

     Source: Dong Chinese Dictionary

557. 由于没有子嗣，他担心家里的香烟会就此断绝。

     yóu​yú méi​yǒu zǐ​sì, tā dān​xīn jiā​lǐ de xiāng​yān huì jiù​cǐ duàn​jué.

     Because he had no heirs, he worried that his family line would end.

     Source: Dong Chinese Dictionary

558. 由于支出过多，政府今年的财政赤字大幅增加。

     yóu​yú zhī​chū guò duō, zhèng​fǔ jīn​nián de cái​zhèng chì​zì dà​fú zēng​jiā.

     Due to excessive spending, the government's fiscal deficit has increased significantly this year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

559. 由于长期干旱，该地区的饮用水资源极度匮乏。

     yóu​yú cháng​qī gān​hàn, gāi dì​qū de yǐn​yòng​shuǐ zī​yuán jí​dù kuì​fá.

     Due to a prolonged drought, drinking water resources in the area are extremely scarce.

     Source: Dong Chinese Dictionary

560. 由于环境的剧烈变化，这个古老的物种消亡了。

     yóu​yú huán​jìng de jù​liè biàn​huà, zhè​gè gǔ​lǎo de wù​zhǒng xiāo​wáng le.

     Due to drastic environmental changes, this ancient species went extinct.

     Source: Dong Chinese Dictionary