created reference approved 登堂入室 → 升堂入室 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"
登堂入室 dēngtángrù'āisīhì
升堂入室 shēngtángrùshì
same_as
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 登堂入室 · dēngtángrù'āisīhì · to reach a high level — "Initial import from upstream dictionary"
登堂入室
dēngtángrù'āisīhì
to reach a high level
to reach a higher level of proficiency in one's studies or profession; to attain mastery by proceeding step by step
登 (literal) → 登 · dēng · to ascend 堂 (literal) → 堂 · táng · hall 入 (literal) → 入 · rù · to enter 室 (literal) → 室 · shì · room
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 登堂入室 · dēngtángrùshì · to enter the inner house — "Initial import from upstream dictionary"
登堂入室
dēngtángrùshì
to enter the inner house
to enter a home or inner room, often implying doing so without permission or being overly bold
登 (literal) → 登 · dēng · to ascend 堂 (literal) → 堂 · táng · hall 入 (literal) → 入 · rù · to enter 室 (literal) → 室 · shì · room
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition