的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1557 of 3092

  1. 她不知道怎样管好自己的顽皮孩子。

    tā bù​zhī​dào zěn​yàng guǎn hǎo zì​jǐ de wán​pí hái​zi.

    She doesn't know how to manage her naughty children.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  2. 在她的帮助下，女孩们正在蓬勃发展。

    zài tā de bāng​zhù xià, nǚ​hái men zhèng​zài péng​bó fā​zhǎn.

    With her help, the girls are thriving.

    Source: CCMatrix

  3. 人类的眼睛可以看见数百万种颜色。

    rén​lèi de yǎn​jing kě​yǐ kàn jiàn shù​bǎi​wàn zhǒng yán​sè.

    The human eye can see millions of colors.

    Source: CCMatrix

  4. 所有这些故事都有一个快乐的结局。

    suǒ​yǒu zhè​xiē gù​shi dōu yǒu yī​ge kuài​lè de jié​jú.

    All these stories have a happy ending.

    Source: CCMatrix

  5. 这只是生活中的事实-我们活得更长。

    zhè zhǐ​shì shēng​huó zhōng de shì​shí- wǒ​men huó de gèng cháng.

    It’s just a fact of life — we are living longer.

    Source: CCMatrix

  6. 你和他在一起要付出的代价太高了。

    nǐ hé tā zài yī​qǐ yào fù chū de dài​jià tài gāo le.

    The price you have to pay to be with him is too steep.

    Source: CCMatrix

  7. 每一次，村民们搬到更高的地方重建。

    měi​yī​cì, cūn​mín men bān dào gèng gāo de dì​fang chóng​jiàn.

    Each time, the villagers moved to higher ground to rebuild.

    Source: CCMatrix

  8. 我为我们一起完成的工作感到骄傲。

    wǒ wèi wǒ​men yī​qǐ wán chéng de gōng​zuò gǎn dào jiāo'ào.

    I'm proud of the work we did together.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我知道，我的心灵做出了正确的选择。

    wǒ zhī​dao, wǒ​de xīn​líng zuò chū le zhèng​què de xuǎn​zé.

    I know my heart made the right choice.

    Source: CCMatrix

  10. 但是世界并不总是一个公正的地方。

    dàn​shì shì​jiè bìng​bù zǒng​shì yī​ge gōng​zhèng de dì​fang.

    The world is not always a fair place.

    Source: CCMatrix

  11. 无论你和谁谈话，你都有说“不”的权利。

    wú​lùn nǐ hé shéi tán huà, nǐ dōu yǒu shuō“ bù” de quán​lì.

    You have the right to say “no” no matter who you are talking to.

    Source: UM-Corpus: News

  12. 然而，你并不需要放弃所有的控制权。

    rán'ér, nǐ bìng​bù xū​yào fàng​qì suǒ​yǒu de kòng​zhì​quán.

    However, you don't have to give up all control.

    Source: CCMatrix

  13. 我想我们暂时已经有足够的刺激了。

    wǒ xiǎng wǒ​men zàn​shí yǐ​jing yǒu zú​gòu de cì​jī le.

    I think we've had enough excitement for a while.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 没有人应该成为家庭暴力的受害者。

    méi​yǒu​rén yīng​gāi chéng​wéi jiā​tíng​bào​lì de shòu​hài​zhě.

    No one should be a victim of domestic violence.

    Source: CCMatrix

  15. 您可以在不注册的情况下完成购买。

    nín kě​yǐ zài bù zhù​cè de qíng​kuàng xià wán chéng gòu​mǎi.

    You are able to make the purchase without registering.

    Source: CCMatrix

  16. 凭什么要我们把三分之二的钱给他？

    píng​shén​me yào wǒ​men bǎ sān​fēn​zhī'èr de qián gěi tā?

    Why should we give him 2/3 of our money?

    Source: OpenSubtitles

  17. 别让小孩在无人监督的情况下烹饪。

    bié ràng xiǎo​hái zài wú​rén jiān​dū de qíng​kuàng xià pēng​rèn.

    Do not let children cook unsupervised.

    Source: CCMatrix

  18. 我怎么觉得我出卖了自己的灵魂呢？

    wǒ zěn​me jué​de wǒ chū​mài le zì​jǐ de líng​hún ne?

    Why do I feel like I've sold my soul?

    Source: OpenSubtitles

  19. 有时候，只需要简单的微笑就足够了。

    yǒu shí​hou, zhǐ xū​yào jiǎn​dān de wēi​xiào jiù zú​gòu le.

    Sometimes a simple smile is enough.

    Source: CCMatrix

  20. 我们与他度过的每一刻都是珍贵的。

    wǒ​men yǔ tā dù​guò de měi yī kè dōu shì zhēn​guì de.

    Every moment we spent with him was precious.

    Source: CCMatrix