的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1783 of 2038

  1. 他会回来的，别担心。

    tā huì huí​lai de, bié dān​xīn.

    He'll come back, don't worry.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这张照片是我拍的。

    zhè zhāng zhào​piàn shì wǒ pāi de.

    I took this picture.

    Source: OpenSubtitles

  3. 她男友载我们来的。

    tā nán​yǒu zài wǒ​men lái de.

    Her boyfriend gave us a ride.

    Source: OpenSubtitles

  4. 不会有什么大事发生的。

    bù huì yǒu shén​me dà shì fā​shēng de.

    Nothing big is going to happen.

    Source: OpenSubtitles

  5. 谁说你可以受伤的？

    shéi shuō nǐ kě​yǐ shòu​shāng de?

    Who said you could get hurt?

    Source: OpenSubtitles

  6. 我是来找我丈夫的。

    wǒ shì lái zhǎo wǒ zhàng​fu de.

    I'm here looking for my husband.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你是从哪里学到这些的？

    nǐ shì cóng nǎ​lǐ xué​dào zhè​xiē de?

    Where did you learn all this?

    Source: OpenSubtitles

  8. 谁说我来这冲浪的？

    shéi shuō wǒ lái zhè chōng​làng de?

    Who said I came here to surf?

    Source: OpenSubtitles

  9. 你以为轮胎是意外瘪的？

    nǐ yǐ​wéi lún​tāi shì yì​wài biě de?

    You think that tire went flat by accident?

    Source: OpenSubtitles

  10. ‎你他妈是认真的吗？

    ‎ nǐ tā​mā shì rèn​zhēn de ma?

    Are you fucking serious?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你确定你是对的吗？

    nǐ què​dìng nǐ shì duì de ma?

    Are you sure you're right?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我相信他们会弄清楚的。

    wǒ xiāng​xìn tā​men huì nòng qīng chǔ de.

    I am sure they'll figure it out.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你都不刮胡子的吗？

    nǐ dōu bù guā hú​zi de ma?

    Don't you ever shave?

    Source: OpenSubtitles

  14. 是他派你来找我谈话的。

    shì tā pài nǐ lái zhǎo wǒ tán​huà de.

    He sent you here to talk to me.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我爸爸不喝啤酒的。

    wǒ bà​ba bù hē pí​jiǔ de.

    My dad doesn't drink beer.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他们是怎么相爱的？

    tā​men shì zěn​me xiāng'ài de?

    How did they fall in love?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你以前挺有意思的。

    nǐ yǐ​qián tǐng yǒu​yì​si de.

    You used to be fun.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你怎么对我大喊大叫的？

    nǐ zěn​me duì wǒ dà​hǎn dà​jiào de?

    Why are you yelling at me?

    Source: OpenSubtitles

  19. 你说你想帮我的啊。

    nǐ shuō nǐ xiǎng bāng wǒ de a.

    You said you wanted to help me.

    Source: OpenSubtitles

  20. 尸体在哪儿发现的？

    shī​tǐ zài nǎ​r fā​xiàn de?

    Where was the body found?

    Source: OpenSubtitles