61,833 sentences — page 1801 of 3092

36001. 我们已经知道这个特殊的灯泡是如何工作的。

       wǒ​men yǐ​jing zhī​dao zhè​ge tè​shū de dēng​pào shì rú​hé gōng​zuò de.

       We already know how this particular light bulb works.

       Source: CCMatrix

36002. 当然，医疗专业人员也是一个宝贵的支持来源。

       dāng​rán, yī​liáo zhuān​yè​rén​yuán yě​shì yī​ge bǎo​guì de zhī​chí lái​yuán.

       Of course, medical professionals are also a valuable source of support.

       Source: CCMatrix

36003. 大熊猫唯一寻找对方的时间是春季交配季节。

       dà​xióng​māo wéi​yī xún​zhǎo duì​fāng de shí​jiān shì chūn​jì jiāo​pèi jì​jié.

       The only time that giant pandas seek each other out is during their spring mating season.

       Source: CCMatrix

36004. 更高、更远、更快可能是描述这十年的三个词语。

       gèng gāo, gèng yuǎn, gèng kuài kě​néng shì miáo​shù zhè shí nián de sān​ge cí​yǔ.

       Higher, further, faster could be the three words that best describe this decade.

       Source: CCMatrix

36005. 在大多数家庭里，饭后都会做一些传统的游戏。

       zài dà​duō​shù jiā​tíng li, fàn hòu dōu huì zuò yī​xiē chuán​tǒng de yóu​xì.

       In most families, traditional games are played after meals.

       Source: CCMatrix

36006. 在过去的两年中，我从他那里学到了很多东西。

       zài guò​qù de liǎng nián zhōng, wǒ cóng tā nà​li xué dào le hěn​duō dōng​xi.

       In the last two years, I have learnt a lot from him.

       Source: CCMatrix

36007. 你是个了不起的冠军，是我们这项运动的传奇。

       nǐ shì ge liǎo bu​qǐ de guàn​jūn, shì wǒ​men zhè xiàng yùn​dòng de chuán​qí.

       You are an amazing champion and a legend in our sport.

       Source: CCMatrix

36008. 从出生起，同卵双胞胎就有不同的指纹和肚脐。

       cóng chū​shēng qǐ, tóng​luǎn​shuāng​bāo​tāi jiù yǒu bù​tóng de zhǐ​wén hé dù​qí.

       From birth, identical twins have different fingerprints and belly buttons.

       Source: CCMatrix

36009. 永远不要对一个士兵说，他不知道战争的代价。

       yǒng​yuǎn bù​yào duì yī​ge shì​bīng shuō, tā bù​zhī​dào zhàn​zhēng de dài​jià.

       Never tell a soldier that he does not know the cost of war.

       Source: CCMatrix

36010. 这些群体的规模可以从几个人到几千个成员。

       zhè​xiē qún​tǐ de guī​mó kě​yǐ cóng jǐ ge rén dào jǐ​qiān ge chéng​yuán.

       These groups can range in size from a few people to thousands of members.

       Source: CCMatrix

36011. 土星有18颗被命名的卫星，比其他任何行星都多。

       tǔ​xīng yǒu18 kē bèi mìng​míng de wèi​xīng, bǐ qí​tā rèn​hé xíng​xīng dōu duō.

       Saturn has 18 named satellites, more than any other planet.

       Source: CCMatrix

36012. 你可能需要看几位医生才能得到正确的诊断。

       nǐ kě​néng xū​yào kàn jǐ wèi yī​shēng cái​néng dé dào zhèng​què de zhěn​duàn.

       You may need to see several doctors to get the right diagnosis.

       Source: CCMatrix

36013. 写一个艺术家的陈述可能是一项艰巨的任务。

       xiě yī​ge yì​shù​jiā de chén​shù kě​néng shì yī xiàng jiān​jù de rèn​wu.

       Writing an artist statement can be a daunting task.

       Source: CCMatrix

36014. 我要你重新安排会议的时间，并且通知每个人。

       wǒ yào nǐ chóng​xīn ān​pái huì​yì de shí​jiān, bìng​qiě tōng​zhī měi​ge​rén.

       I want you to reschedule the meeting and inform everybody.

       Source: UM-Corpus: Education

36015. 游戏的完整版本包含36个级别和4种不同的列车。

       yóu​xì de wán​zhěng bǎn​běn bāo​hán36 ge jí​bié hé4 zhǒng bù​tóng de liè​chē.

       The full version of the game contains 36 levels and 4 different trains.

       Source: CCMatrix

36016. 有时候室内设计术语看起来像是自己的语言。

       yǒu shí​hou shì​nèi​shè​jì shù​yǔ kàn​qi​lai xiàng shì zì​jǐ de yǔ​yán.

       Sometimes interior design lingo can seem like its own language.

       Source: CCMatrix

36017. 每三个住在这里的人中就有一个是百万富翁。

       měi sān​ge zhù zài zhè​lǐ de rén zhōng jiù yǒu yī​ge shì bǎi​wàn​fù​wēng.

       One in every three people living here is a millionaire.

       Source: CCMatrix

36018. 对许多人来说，教育和经验是他们仅有的资产。

       duì xǔ​duō rén lái​shuō, jiào​yù hé jīng​yàn shì tā​men jǐn​yǒu de zī​chǎn.

       For many people, education and experience are their only assets.

       Source: CCMatrix

36019. 她打高尔夫球，游泳，是戏剧俱乐部的积极成员。

       tā dǎ gāo'ěr​fū​qiú, yóu yǒng, shì xì​jù jù​lè​bù de jī​jí chéng​yuán.

       She plays golf, swims, and is an active member of the drama club.

       Source: CCMatrix

36020. 她的父母基本上证明了成年人比孩子更重要。

       tā de fù​mǔ jī​běn​shang zhèng míng le chéng​nián​rén bǐ hái​zi gèng zhòng​yào.

       Her parents basically demonstrated that adults are more important than children.

       Source: CCMatrix