903 sentences — page 35 of 46

681. 你真幸运。

     nǐ zhēn xìng​yùn.

     You're so lucky.

     Source: OpenSubtitles

682. 她真漂亮。

     tā zhēn piào​liang.

     She's so beautiful.

     Source: OpenSubtitles

683. 他不无感慨地叹道：“这真是奇迹啊！”

     tā bù wú gǎn​kǎi de tàn dào:“ zhè zhēn shì qí​jì a!”

     He sighed with emotion, 'This is truly a miracle!'

     Source: Dong Chinese Dictionary

684. 你冤枉他了，这事儿真不是他干的。

     nǐ yuān​wang tā le, zhè shì​r zhēn bù shì tā gàn de.

     You've wronged him; he really didn't do it.

     Source: Dong Chinese Dictionary

685. 你真漂亮！

     nǐ zhēn piào​liang!

     You're so beautiful!

     Source: OpenSubtitles

686. 他这种耍无赖的行为真让人头疼。

     tā zhè zhǒng shuǎ​wú​lài de xíng​wéi zhēn ràng rén tóu​téng.

     His roguish behavior is a real headache.

     Source: Dong Chinese Dictionary

687. 真是抱歉。

     zhēn shì bào​qiàn.

     I'm very sorry.

     Source: OpenSubtitles

688. 工作了一整天，去洗个桑拿真舒服。

     gōng​zuò le yī zhěng​tiān, qù xǐ gè sāng​ná zhēn shū​fu.

     After working all day, it feels great to take a sauna.

     Source: Dong Chinese Dictionary

689. 如果真过去了五年，我怎么还活着？

     rú​guǒ zhēn guò​qù le wǔ nián, wǒ zěn​me hái huó zhe?

     If it's really been five years, how am I still alive?

     Source: OpenSubtitles

690. 我们低估他，真是犯了天大的错误。

     wǒ​men dī​gū tā, zhēn shì fàn le tiān​dà de cuò​wù.

     We've made a grave mistake underestimating him.

     Source: OpenSubtitles

691. 你真该看看你几个小时前的样子。

     nǐ zhēn gāi kàn​kan nǐ jǐ gè xiǎo​shí qián de yàng​zi.

     You should've seen yourself a few hours ago.

     Source: OpenSubtitles

692. 你真可耻。

     nǐ zhēn kě​chǐ.

     Shame on you.

     Source: OpenSubtitles

693. 这里真大。

     zhè​lǐ zhēn dà.

     This place is huge.

     Source: OpenSubtitles

694. 我们真为你高兴，，是的，，我们很高兴。

     wǒ​men zhēn wèi nǐ gāo​xìng,, shì de,, wǒ​men hěn gāo​xìng.

     We are so happy for you, yes, we are.

     Source: OpenSubtitles

695. 遇上这种极品室友，我也真是倒霉。

     yù​shàng zhè zhǒng jí​pǐn shì​yǒu, wǒ yě zhēn shì dǎo​méi.

     I'm really unlucky to have ended up with such a nightmare roommate.

     Source: Dong Chinese Dictionary

696. 你爷爷真是个充满热忱的收藏家。

     nǐ yé​ye zhēn shì gè chōng​mǎn rè​chén de shōu​cáng​jiā.

     Your grandpa was such a passionate collector.

     Source: OpenSubtitles

697. 他这次考试的分数真是惨不忍睹。

     tā zhèi cì kǎo​shì de fēn​shù zhēn shì cǎn​bù​rěn​dǔ.

     His score on this exam was absolutely pathetic.

     Source: Dong Chinese Dictionary

698. 真不敢相信，这一切终于要发生了。

     zhēn bù gǎn xiāng​xìn, zhèi yī​qiè zhōng​yú yào fā​shēng le.

     I can't believe this is finally happening.

     Source: OpenSubtitles

699. 你真自私。

     nǐ zhēn zì​sī.

     How selfish of you.

     Source: OpenSubtitles

700. 真不敢相信你要去参加奥运会了。

     zhēn bù gǎn xiāng​xìn nǐ yào qù cān​jiā ào​yùn​huì le.

     I can't believe you're going to the Olympics.

     Source: OpenSubtitles