着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 22 of 191 1…2021222324…191 Go to page Go 我们被谎言包围着。 wǒmen bèi huǎngyán bāowéi zhe. We are surrounded by lies. Source: CCMatrix人们在尖叫着呼救。 rénmen zài jiānjiào zhe hūjiù. People are screaming for help. Source: OpenSubtitles我喜欢看着其他人工作。 wǒ xǐhuan kàn zhe qítā rén gōngzuò. I like to watch other people work. Source: CCMatrix我看到你开着你的新车。 wǒ kàn dào nǐ kāi zhe nǐ de xīn chē. I saw you driving your new car. Source: Tatoeba我不喜欢自己在家待着。 wǒ bù xǐhuan zìjǐ zài jiā dāi zhe. I don't like being home alone. Source: OpenSubtitles他隐藏着一个秘密。 tā yǐncáng zhe yīge mìmì. He is hiding a secret. Source: CCMatrix你们还爱着对方吗？ nǐmen hái ài zhe duìfāng ma? Do you still love each other? Source: OpenSubtitles你可以学着成为幸运儿。 nǐ kěyǐ xué zhe chéngwéi xìngyùn'ér. You can learn to be lucky. Source: CCMatrix她的眼睛常常闭着。 tā de yǎnjing chángcháng bì zhe. Her eyes were often closed. Source: CCMatrix我说过不要拦着我。 wǒ shuō guo bùyào lán zhe wǒ. I told you not to stop me. Source: OpenSubtitles你为什么戴着头盔？ nǐ wèishénme dài zhe tóukuī? Why are you wearing a helmet? Source: OpenSubtitles有很多空着的商店。 yǒu hěnduō kòng zhe de shāngdiàn. There are a lot of empty shops. Source: CCMatrix不，你会牵着我的手。 bù, nǐ huì qiān zhe wǒde shǒu. No, you'll hold my hand. Source: OpenSubtitles整天坐着对你不利。 zhěngtiān zuò zhe duì nǐ bùlì. Sitting all day is bad for you. Source: CCMatrix我在我的房里坐着，喝茶。 wǒ zài wǒde fáng li zuò zhe, hē chá. I’m sitting in my room drinking tea. Source: CCMatrix我一直都带着手机。 wǒ yīzhí dōu dài zhe shǒujī. I have my phone with me all the time. Source: OpenSubtitles我带着你的影子走。 wǒ dài zhe nǐ de yǐngzi zǒu. I walk with your shadow. Source: CCMatrix我告诉她别再盯着我看。 wǒ gàosù tā bié zài dīng zhe wǒ kàn. I told her to quit staring at me. Source: OpenSubtitles收音机像往常一样开着。 shōuyīnjī xiàng wǎngcháng yīyàng kāi zhe. The radio was on as usual. Source: CCMatrix我闭上双眼，想着水。 wǒ bì shang shuāngyǎn, xiǎng zhe shuǐ. I close my eyes, and think of water. Source: CCMatrix 1…2021222324…191 Go to page Go