着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 36 of 191 1…3435363738…191 Go to page Go 我盯着电话看了很长时间。 wǒ dīng zhe diànhuà kàn le hěn chángshíjiān. I stared at the phone for a long time. Source: CCMatrix他看着我的盘子。 tā kàn zhe wǒde pánzi. He looked at my plate. Source: CCMatrix等待正折磨着我。 děngdài zhèng zhémó zhe wǒ. This waiting is torturing me. Source: CCMatrix她看着他，看起来并不高兴。 tā kàn zhe tā, kànqilai bìngbù gāoxìng. She looked at him and did not look happy. Source: CCMatrix她握着他的手吗？ tā wò zhe tā de shǒu ma? Is she holding his hand? Source: OpenSubtitles他凝视着繁星点点的天空。 tā níngshì zhe fánxīngdiǎndiǎn de tiānkōng. He stared at the starry sky. Source: AI Challenger 2017法官盯着他们看。 fǎguān dīng zhe tāmen kàn. The judge stared at them. Source: CCMatrix地球维持着生命。 dìqiú wéichí zhe shēngmìng. The Earth sustains life. Source: CCMatrix他们每天都开心地生活着。 tāmen měitiān dōu kāi xīn de shēnghuó zhe. They live happily every day. Source: CCMatrix你怎么可以只想着自己呢？ nǐ zěnme kěyǐ zhǐ xiǎng zhe zìjǐ ne? How can you think only of yourself? Source: OpenSubtitles他们都在他家门前，等待着。 tāmen dōu zài tā jiā ménqián, děngdài zhe. They were all in front of his house, waiting. Source: CCMatrix男孩深吸了一口气，吞咽着。 nánhái shēn xī le yī kǒu qì, tūnyàn zhe. The boy took a deep breath, swallowed. Source: CCMatrix他怎么还能站着？ tā zěnme hái néng zhàn zhe? How is he still standing? Source: OpenSubtitles她看着我的衣服。 tā kàn zhe wǒde yīfu. She looked at my clothes. Source: CCMatrix这座城市总是充满着惊喜。 zhè zuò chéngshì zǒngshì chōngmǎn zhe jīngxǐ. This city is always full of surprises. Source: CCMatrix我期待着这个周末见到你！ wǒ qīdài zhe zhège zhōumò jiàn dào nǐ! I look forward to seeing you this weekend! Source: CCMatrix我带着一顶草帽。 wǒ dài zhe yīdǐng cǎomào. I'm wearing a straw hat. Source: OpenSubtitles我依然弹着钢琴。 wǒ yīrán tán zhe gāngqín. I still play the piano. Source: CCMatrix她戴着他的戒指。 tā dài zhe tā de jièzhi. She's wearing his ring. Source: CCMatrix告诉她，你一直都在爱着她。 gàosù tā, nǐ yīzhí dōu zài ài zhe tā. Tell her that you've always loved her. Source: OpenSubtitles 1…3435363738…191 Go to page Go