着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 63 of 191 1…6162636465…191 Go to page Go 当你微笑着时，我的心也笑了。 dāng nǐ wēixiào zhe shí, wǒde xīn yě xiào le. When you smile, my heart smiles too. Source: CCMatrix我想我知道是什么困扰着她。 wǒ xiǎng wǒ zhīdao shì shénme kùnrǎo zhe tā. I think I know what's bothering her. Source: OpenSubtitles我们只是需要你帮着找个人。 wǒmen zhǐshì xūyào nǐ bāng zhe zhǎo ge rén. We just need your help to find someone. Source: OpenSubtitles你为什么老盯着你的手表看？ nǐ wèishénme lǎo dīng zhe nǐ de shǒubiǎo kàn? Why do you keep looking at your watch? Source: OpenSubtitles他戴着手镯呢。 tā dài zhe shǒuzhuó ne. He is wearing the bracelet. Source: OpenSubtitles他也看着新闻。 tā yě kàn zhe xīnwén. He also watches the news. Source: CCMatrix月亮影响着我。 yuèliang yǐngxiǎng zhe wǒ. The moon affects me. Source: CCMatrix我们都在等着你们平安回来。 wǒmen dōu zài děng zhe nǐmen píng'ān huí lai. We are all waiting for your safe return. Source: CCMatrix我期待着开始这一新的冒险。 wǒ qīdài zhe kāishǐ zhè yī xīn de màoxiǎn. I am looking forward to starting this new adventure. Source: CCMatrix这棵树活着吗？ zhè kē shù huó zhe ma? Is this tree alive? Source: CCMatrix她仍然爱着你。 tā réngrán ài zhe nǐ. She's still in love with you. Source: AI Challenger 2017她梦想着成为一名电影导演。 tā mèngxiǎng zhe chéngwéi yīmíng diànyǐngdǎoyǎn. She dreams of becoming a film director. Source: CCMatrix他只是坐在那里盯着他的手。 tā zhǐshì zuò zài nàli dīng zhe tā de shǒu. He just sat there staring at his hands. Source: CCMatrix他忽略了这个声音，继续走着。 tā hūlüè le zhège shēngyīn, jìxù zǒu zhe. He ignored the voice and kept walking. Source: CCMatrix我仍然爱着她。 wǒ réngrán ài zhe tā. I still love her. Source: OpenSubtitles我期待着看到你完成的工作。 wǒ qīdài zhe kàn dào nǐ wán chéng de gōngzuò. I look forward to seeing your completed work. Source: CCMatrix到最后，也只剩下几个还留着。 dào zuìhòu, yě zhǐ shèng xia jǐge hái liú zhe. In the end, only a few remained. Source: CCMatrix她是个留着短发的高个女孩。 tā shì ge liú zhe duǎnfà de gāo gè nǚhái. She's a tall girl with short hair. Source: AI Challenger 2017她指着她的心。 tā zhǐ zhe tā de xīn. She pointed to her heart. Source: CCMatrix我们都在等着。 wǒmen dōu zài děng zhe. We're all waiting. Source: OpenSubtitles 1…6162636465…191 Go to page Go