着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 64 of 191 1…6263646566…191 Go to page Go 听着不像你啊。 tīng zhe bùxiàng nǐ a. That doesn't sound like you. Source: OpenSubtitles他慢慢的喝着。 tā mànmàn de hē zhe. Slowly he drank. Source: CCMatrix她指着收音机。 tā zhǐ zhe shōuyīnjī. She pointed at the radio. Source: CCMatrix猪象征着什么？ zhū xiàngzhēng zhe shénme? What Does the Pig Symbolize? Source: CCMatrix他留着大胡子。 tā liú zhe dàhúzi. He has a big beard. Source: OpenSubtitles楼上的灯亮着。 lóushàng de dēng liàng zhe. The light's on upstairs. Source: OpenSubtitles警察正盯着我。 jǐngchá zhèng dīng zhe wǒ. The police are watching me. Source: OpenSubtitles你一直梦想着建立一个家庭。 nǐ yīzhí mèngxiǎng zhe jiànlì yīge jiātíng. You’ve always dreamed of starting a family. Source: CCMatrix他指着身后那座小小的房子。 tā zhǐ zhe shēnhòu nà zuò xiǎoxiǎo de fángzi. He pointed to the little house behind him. Source: CCMatrix他总是很专业，而且带着微笑。 tā zǒngshì hěn zhuānyè, érqiě dài zhe wēixiào. He is always professional and smiling. Source: CCMatrix他在外面等着。 tā zài wàimiàn děng zhe. He is waiting outside. Source: OpenSubtitles爸爸还爱着你。 bàba hái ài zhe nǐ. Daddy still loves you. Source: OpenSubtitles他还在盯着吗？ tā háizài dīng zhe ma? Is he still staring? Source: OpenSubtitles听着，我们是到这里来帮你的。 tīng zhe, wǒmen shì dào zhèlǐ lái bāng nǐ de. Listen, we are here to help you. Source: OpenSubtitles我想我在学着不要计划太多。 wǒ xiǎng wǒ zài xué zhe bùyào jìhuà tàiduō. I think I'm learning not to plan so much. Source: OpenSubtitles接近城市的时候，我望着窗外。 jiējìn chéngshì de shíhou, wǒ wàng zhe chuāngwài. As we approached the city, I looked out the window. Source: CCMatrix光污染正威胁着人们的健康。 guāngwūrǎn zhèng wēixié zhe rénmen de jiànkāng. Light pollution is threatening people’s health. Source: CCMatrix她抱着你父亲。 tā bào zhe nǐ fùqīn. She is holding your father. Source: CCMatrix我内心的一部分仍然爱着你。 wǒ nèixīn de yībùfen réngrán ài zhe nǐ. A part of me still loves you. Source: OpenSubtitles当我醒来的时候，他仍抱着我。 dāng wǒ xǐng lái deshíhou, tā réng bào zhe wǒ. When I woke up, he was still holding me. Source: CCMatrix 1…6263646566…191 Go to page Go