qiū​hòu​suàn​zhàng

to settle accounts later

Senses

秋后算帐/ 秋後算帳 qiū​hòu​suàn​zhàng to settle accounts later

To wait until a task or project is finished to settle up accounts or evaluate the final results, without necessarily implying malice

秋后算帐/ 秋後算帳 qiū​hòu​suàn​zhàng to get even

To bide one's time for revenge; to wait for an opportune moment to settle a score after an event has passed

秋后算帐/ 秋後算帳 qiū​hòu​suàn​zhàng settle accounts after harvest

To settle accounts after the autumn harvest; the literal origin of the idiom

References

variant 秋后算帐/秋後算帳 秋后算账/秋後算賬