created reference approved 红娘/紅娘 → 西厢记/西廂記 (see) — "Initial import from upstream dictionary"
红娘 / 紅娘 hóngniáng
西厢记 / 西廂記 xīxiāngjì
see
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 红娘/紅娘 → 个/個 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"
红娘 / 紅娘 hóngniáng
个 / 個 gè
classifier
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 红娘/紅娘 → 位 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"
红娘 / 紅娘 hóngniáng
位 wèi
classifier
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 红娘/紅娘 · hóngniáng · Hongniang — "Initial import from upstream dictionary"
红娘 / 紅娘
hóngniáng
Hongniang
A clever maid in the classical play [[西厢记|西廂記|xi1 xiang1 ji4]] who helps two lovers marry
红 (literal) → 红/紅 · hóng · [women's] 娘 (literal) → 娘 · niáng · young woman
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 红娘/紅娘 · hóngniáng · matchmaker — "Initial import from upstream dictionary"
红娘 / 紅娘
hóngniáng
matchmaker
A person who acts as a go-between for couples; a marriage broker
红 (literal) → 红/紅 · hóng · [women's] 娘 (literal) → 娘 · niáng · young woman
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 红娘/紅娘 · hóngniáng · maidservant — "Initial import from upstream dictionary"
红娘 / 紅娘
hóngniáng
maidservant
(archaic) a term used to refer to a female servant or lady-in-waiting
红 (literal) → 红/紅 · hóng · [women's] 娘 (literal) → 娘 · niáng · young woman
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition