chóu​móu

sentimentally attached

  • created reference approved 绸缪/綢繆 → 未雨绸缪/未雨綢繆 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    绸缪 / 綢繆 chóu​móu

    未雨绸缪 / 未雨綢繆 wèi​yǔ​chóu​móu

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 绸缪/綢繆 · chóu​móu · sentimentally attached — "Initial import from upstream dictionary"

    绸缪 / 綢繆

    chóu​móu

    sentimentally attached

    (literary) deeply attached in affection or sentiment; clinging and tender

    绸 (literal) → 绸/綢 · chóu · to bind 缪 (literal) → 缪/繆 · móu · to bind

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 绸缪/綢繆 · chóu​móu · to repair or reinforce — "Initial import from upstream dictionary"

    绸缪 / 綢繆

    chóu​móu

    to repair or reinforce

    (bound form) to bind or wrap tightly; by extension, to repair, consolidate, or reinforce something to make it secure, as in the idiom [[未雨绸缪|未雨綢繆|wei4 yu3 chou2 mou2]]

    绸 (literal) → 绸/綢 · chóu · to bind 缪 (literal) → 缪/繆 · móu · to bind

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 绸缪/綢繆 · chóu​móu · luxuriant — "Initial import from upstream dictionary"

    绸缪 / 綢繆

    chóu​móu

    luxuriant

    (literary) the appearance of flowers in dense, luxuriant growth

    绸 (literal) → 绸/綢 · chóu · to bind 缪 (literal) → 缪/繆 · móu · to bind

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 绸缪/綢繆 · chóu​móu · Choumou — "Initial import from upstream dictionary"

    绸缪 / 綢繆

    chóu​móu

    Choumou

    (literary) title of a poem in the Odes of Tang section of the [[诗经|詩經|shi1 jing1]] (Classic of Poetry)

    绸 (literal) → 绸/綢 · chóu · to bind 缪 (literal) → 缪/繆 · móu · to bind

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense