羡慕嫉妒恨
xiàn​mù​jí​dù​hèn

to be green with envy

  • created sense approved 羡慕嫉妒恨/羨慕嫉妒恨 · xiàn​mù​jí​dù​hèn · to be green with envy — "Initial import from upstream dictionary"

    羡慕嫉妒恨 / 羨慕嫉妒恨

    xiàn​mù​jí​dù​hèn

    to be green with envy

    (internet slang) to be intensely envious; to be consumed by a mix of admiration, jealousy, and resentment.

    羡慕 (literal) → 羡慕 · xiàn​mù · to admire 嫉妒 (literal) → 嫉妒 · jí​dù · to envy; jealousy 恨 (literal) → 恨 · hèn · to hate

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense