575 sentences for 讓 (ràng — permit) — page 15 of 29

281. 我不会让你散布这些谎言。

     wǒ bù huì ràng nǐ sàn​bù zhè​xiē huǎng​yán.

     I will not let you spread these lies.

     Source: OpenSubtitles

282. 别让任何人进来。

     bié ràng rèn​hé rén jìn​lái.

     Don't let anybody in.

     Source: OpenSubtitles

283. 别让爸爸伤害你。

     bié ràng bà​ba shāng​hài nǐ.

     Don't let Papa hurt you.

     Source: OpenSubtitles

284. 不要让她看见我。

     bù yào ràng tā kàn​jiàn wǒ.

     Don't let her see me.

     Source: OpenSubtitles

285. 我不想让你错过任何东西。

     wǒ bù xiǎng ràng nǐ cuò​guò rèn​hé dōng​xi.

     I don't want you to miss anything.

     Source: OpenSubtitles

286. 我该让他进来吗？

     wǒ gāi ràng tā jìn​lái ma?

     Should I let him in?

     Source: OpenSubtitles

287. 我不会让他毁了我的家庭。

     wǒ bù huì ràng tā huǐ le wǒ de jiā​tíng.

     I won't let him ruin my family.

     Source: OpenSubtitles

288. 谢谢你让我进来。

     xiè​xie nǐ ràng wǒ jìn​lái.

     Thank you for letting me in.

     Source: OpenSubtitles

289. 我不能让他知道我在哪里。

     wǒ bù néng ràng tā zhī​dào wǒ zài nǎ​lǐ.

     I can't let him know where I am.

     Source: OpenSubtitles

290. 不要让自己只钟爱一件事。

     bù yào ràng zì​jǐ zhǐ zhōng'ài yī jiàn shì.

     Don't let yourself only love one thing.

     Source: OpenSubtitles

291. 别让她去洗手间。

     bié ràng tā qù xǐ​shǒu​jiān.

     Don't let her go to the bathroom.

     Source: OpenSubtitles

292. 你让我睡觉好吗？

     nǐ ràng wǒ shuì​jiào hǎo ma?

     Will you let me sleep?

     Source: OpenSubtitles

293. 我跟你说过不要让她下车。

     wǒ gēn nǐ shuō guo bù yào ràng tā xià​chē.

     I told you not to let her out of the car.

     Source: OpenSubtitles

294. 我不想让她看到。

     wǒ bù xiǎng ràng tā kàn​dào.

     I don't want her to see.

     Source: OpenSubtitles

295. 我想让人们知道。

     wǒ xiǎng ràng rén​men zhī​dào.

     I want people to know.

     Source: OpenSubtitles

296. 我不会让你受到任何伤害。

     wǒ bù huì ràng nǐ shòu​dào rèn​hé shāng​hài.

     I won't let any harm come to you.

     Source: OpenSubtitles

297. 别让任何人跑了！

     bié ràng rèn​hé rén pǎo le!

     Don't let anyone get away!

     Source: OpenSubtitles

298. 让我一个人待着。

     ràng wǒ yī gè rén dāi zhe.

     Leave me alone.

     Source: Tatoeba

299. ‪你为什么不让我叫救护车？

     ‪ nǐ wèi​shén​me bù ràng wǒ jiào jiù​hù​chē?

     Why won't you let me call an ambulance?

     Source: OpenSubtitles

300. 让女孩子们玩吧。

     ràng nǚ hái​zi men wán ba.

     Let the girls play.

     Source: OpenSubtitles