545 sentences for 讓 (ràng — make) — page 1 of 28

1. 你让我担心了好一阵。

   nǐ ràng wǒ dān​xīn le hǎo​yī​zhèn.

   You had me worried for a while.

   Source: OpenSubtitles

2. 我怎样才能让你开心？

   wǒ zěn​yàng cái néng ràng nǐ kāi​xīn?

   How can I make you happy?

   Source: OpenSubtitles

3. 我不想再让她失望了。

   wǒ bù xiǎng zài ràng tā shī​wàng le.

   I don't want to disappoint her anymore.

   Source: OpenSubtitles

4. 我很抱歉让你失望了。

   wǒ hěn bào​qiàn ràng nǐ shī​wàng le.

   I am sorry to disappoint you.

   Source: OpenSubtitles

5. 这个能让你好受一些。

   zhè gè néng ràng nǐ hǎo​shòu yī​xiē.

   This will make you feel better.

   Source: OpenSubtitles

6. 我们不会让您失望的。

   wǒ​men bù huì ràng nín shī​wàng de.

   We will not let you down.

   Source: OpenSubtitles

7. 这不会让他好起来的。

   zhè bù huì ràng tā hǎo qǐ​lái de.

   It won't help him get better.

   Source: OpenSubtitles

8. 这首歌让我想起了你。

   zhè shǒu gē ràng wǒ xiǎng​qǐ le nǐ.

   This song reminds me of you.

   Source: OpenSubtitles

9. 对不起，又让你失望了。

   duì​bu​qǐ, yòu ràng nǐ shī​wàng le.

   I'm sorry to have disappointed you again.

   Source: OpenSubtitles

10. 有什么事让你烦心吗？

    yǒu shén​me shì ràng nǐ fán​xīn ma?

    Is anything bothering you?

    Source: Tatoeba

11. 谢谢你让我这么快乐。

    xiè​xie nǐ ràng wǒ zhè​me kuài​lè.

    Thank you for making me so happy.

    Source: OpenSubtitles

12. 他比我还让你害怕吗？

    tā bǐ wǒ hái ràng nǐ hài​pà ma?

    He scares you more than I do?

    Source: OpenSubtitles

13. 对不起，我让你失望了。

    duì​bu​qǐ, wǒ ràng nǐ shī​wàng le.

    Sorry I disappointed you.

    Source: OpenSubtitles

14. 是谁让我满脑子梦想？

    shì shéi ràng wǒ mǎn nǎo​zi mèng​xiǎng?

    Who filled my head with dreams?

    Source: OpenSubtitles

15. 你让我想起我的母亲。

    nǐ ràng wǒ xiǎng​qǐ wǒ de mǔ​qīn.

    You remind me of my mother.

    Source: OpenSubtitles

16. 希望你不会让我失望。

    xī​wàng nǐ bù huì ràng wǒ shī​wàng.

    I hope you won't disappoint me.

    Source: OpenSubtitles

17. 我知道他让你很痛苦。

    wǒ zhī​dào tā ràng nǐ hěn tòng​kǔ.

    I know that he has caused you pain.

    Source: OpenSubtitles

18. 这样能让我平静下来。

    zhè​yàng néng ràng wǒ píng​jìng xià​lai.

    It calms me down.

    Source: OpenSubtitles

19. 实话会让你妈伤心的。

    shí​huà huì ràng nǐ mā shāng​xīn de.

    The truth will break your mom's heart.

    Source: OpenSubtitles

20. 你让我想起了我妹妹。

    nǐ ràng wǒ xiǎng​qǐ le wǒ mèi​mei.

    You remind me of my sister.

    Source: OpenSubtitles