575 sentences for 讓 (ràng — permit) — page 2 of 29

21. 我不会让他受到伤害。

    wǒ bù huì ràng tā shòu​dào shāng​hài.

    I won't let him get hurt.

    Source: OpenSubtitles

22. 让她做她想做的事吧。

    ràng tā zuò tā xiǎng zuò de shì ba.

    Let her do what she wants to do.

    Source: OpenSubtitles

23. 你会让我当上州长吗？

    nǐ huì ràng wǒ dāng​shang zhōu​zhǎng ma?

    Will you make me governor?

    Source: OpenSubtitles

24. 我不想让任何人受伤。

    wǒ bù xiǎng ràng rèn​hé rén shòu​shāng.

    I don't want anyone to get hurt.

    Source: OpenSubtitles

25. 为什么不让我帮你呢？

    wèi​shén​me bù ràng wǒ bāng nǐ ne?

    Why don't you let me help you?

    Source: OpenSubtitles

26. 你不想让他独自待着。

    nǐ bù xiǎng ràng tā dú​zì dāi zhe.

    You don't want to leave him alone.

    Source: OpenSubtitles

27. 我不想让你看到我哭。

    wǒ bù xiǎng ràng nǐ kàn​dào wǒ kū.

    I don't want you to see me cry.

    Source: OpenSubtitles

28. 不要让你的处境更糟。

    bù yào ràng nǐ de chǔ​jìng gèng zāo.

    Do not make your situation worse.

    Source: OpenSubtitles

29. 我绝对不会让你死的。

    wǒ jué​duì bù huì ràng nǐ sǐ de.

    I definitely won't let you die.

    Source: OpenSubtitles

30. 我不会让他当医生的。

    wǒ bù huì ràng tā dāng yī​shēng de.

    I won't let him be a doctor.

    Source: OpenSubtitles

31. 请在下一站让我下车。

    qǐng zài xià yī zhàn ràng wǒ xià​chē.

    Please let me off at the next stop.

    Source: Tatoeba

32. 你觉得我应该让她去？

    nǐ jué​de wǒ yīng​gāi ràng tā qù?

    Do you think I should let her go?

    Source: OpenSubtitles

33. 确保别让他们看见我。

    què​bǎo bié ràng tā​men kàn​jiàn wǒ.

    Make sure they don't see me.

    Source: OpenSubtitles

34. 别让她离开你的视线！

    bié ràng tā lí​kāi nǐ de shì​xiàn!

    Don't let her out of your sight!

    Source: OpenSubtitles

35. ‎你想让她留在这里吗？

    ‎ nǐ xiǎng ràng tā liú zài zhè​lǐ ma?

    Do you want her to stay here?

    Source: OpenSubtitles

36. 不要让她看见我们哭。

    bù yào ràng tā kàn​jiàn wǒ​men kū.

    Don't let her see us cry.

    Source: OpenSubtitles

37. 我们不能让总督久等。

    wǒ​men bù néng ràng zǒng​dū jiǔ děng.

    We can't keep the Governor waiting.

    Source: OpenSubtitles

38. 我不会让她伤害你的。

    wǒ bù huì ràng tā shāng​hài nǐ de.

    I'm not gonna let her hurt you.

    Source: OpenSubtitles

39. 上校为何不让他出国？

    shàng​xiào wèi​hé bù ràng tā chū​guó?

    Why won't the Colonel let him go overseas?

    Source: OpenSubtitles

40. 别让他知道我们害怕。

    bié ràng tā zhī​dào wǒ​men hài​pà.

    Don't let him know we're scared.

    Source: OpenSubtitles