575 sentences for 讓 (ràng — permit) — page 3 of 29

41. 我不想让她惹上麻烦。

    wǒ bù xiǎng ràng tā rě​shàng má​fan.

    I don't want her to get in trouble.

    Source: OpenSubtitles

42. 就让我抱你一会儿吧。

    jiù ràng wǒ bào nǐ yī​huì​r ba.

    Just let me hold you for a bit.

    Source: OpenSubtitles

43. 别让他那么跟你说话。

    bié ràng tā nà​me gēn nǐ shuō​huà.

    Don't let him talk to you like that.

    Source: OpenSubtitles

44. 我不会让任何人碰我。

    wǒ bù huì ràng rèn​hé rén pèng wǒ.

    I will not let anyone touch me.

    Source: OpenSubtitles

45. 你想让她搬来我们家？

    nǐ xiǎng ràng tā bān lái wǒ​men jiā?

    You want her to move into our place?

    Source: OpenSubtitles

46. 我不会让她那样做的。

    wǒ bù huì ràng tā nà​yàng zuò de.

    I won't let her do that.

    Source: OpenSubtitles

47. 他们差点没让我进来。

    tā​men chà​diǎn méi ràng wǒ jìn​lái.

    They almost didn't let me in.

    Source: OpenSubtitles

48. 按门铃我就让你进来。

    àn mén​líng wǒ jiù ràng nǐ jìn​lái.

    Ring the doorbell, and I will let you in.

    Source: OpenSubtitles

49. 我不会让任何人碰你。

    wǒ bù huì ràng rèn​hé rén pèng nǐ.

    I won't let anyone touch you.

    Source: OpenSubtitles

50. 我不想让这一切结束。

    wǒ bù xiǎng ràng zhè yī​qiè jié​shù.

    I don't want this to end.

    Source: OpenSubtitles

51. 我不能让你把他带走。

    wǒ bù néng ràng nǐ bǎ tā dài​zǒu.

    I can't let you take him away.

    Source: OpenSubtitles

52. 我不会再让他逃走了。

    wǒ bù huì zài ràng tā táo​zǒu le.

    I won't let him escape again.

    Source: OpenSubtitles

53. 我能让美国再次伟大。

    wǒ néng ràng Měi​guó zài​cì wěi​dà.

    I can make America great again.

    Source: OpenSubtitles

54. 我可不能让他杀了我。

    wǒ kě bù néng ràng tā shā liǎo wǒ.

    I can't let him kill me.

    Source: OpenSubtitles

55. 我不想让他受到惊吓。

    wǒ bù xiǎng ràng tā shòu​dào jīng​xià.

    I don't want him getting spooked.

    Source: OpenSubtitles

56. 别让任何人来打扰我。

    bié ràng rèn​hé rén lái dǎ​rǎo wǒ.

    Don't let anyone bother me.

    Source: OpenSubtitles

57. 我不想让他看到我哭。

    wǒ bù xiǎng ràng tā kàn​dào wǒ kū.

    I didn't want him to see me cry.

    Source: OpenSubtitles

58. 我不会让那种事发生。

    wǒ bù huì ràng nà zhǒng shì fā​shēng.

    I won't let that happen.

    Source: OpenSubtitles

59. 你不想让姐姐回来吗？

    nǐ bù xiǎng ràng jiě​jie huí​lai ma?

    Don't you want your sister back?

    Source: OpenSubtitles

60. 我错了，我不该让你走。

    wǒ cuò le, wǒ bù gāi ràng nǐ zǒu.

    I was wrong to let you go.

    Source: OpenSubtitles