讓
ràng HSK2

allow

Showing: make

545 sentences for 讓 (ràng — make) — page 4 of 28

  1. 马只会让我想起她。

    mǎ zhǐ huì ràng wǒ xiǎng​qǐ tā.

    A horse would only remind me of her.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你让我们别无选择。

    nǐ ràng wǒ​men bié​wú​xuǎn​zé.

    You leave us no choice.

    Source: OpenSubtitles

  3. 她让我想起了我的女儿。

    tā ràng wǒ xiǎng​qǐ le wǒ de nǚ'ér.

    She reminds me of my daughter.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这让总理非常难堪。

    zhè ràng zǒng​lǐ fēi​cháng nán​kān.

    It was very embarrassing for the Prime Minister.

    Source: OpenSubtitles

  5. 丧子之痛让他痛不欲生。

    sàng​zǐ zhī tòng ràng tā tòng​bù​yù​shēng.

    The grief of losing his son made him feel that life was not worth living.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 你这样只会让我更愧疚。

    nǐ zhè​yàng zhǐ huì ràng wǒ gèng kuì​jiù.

    You're only making me feel more guilty.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我只是想让她开心。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng ràng tā kāi​xīn.

    I just want to make her happy.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我不想让自己失望。

    wǒ bù xiǎng ràng zì​jǐ shī​wàng.

    I don't want to let myself down.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他们让我觉得自己很蠢。

    tā​men ràng wǒ jué​de zì​jǐ hěn chǔn.

    They make me feel stupid.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我不会让她失望的。

    wǒ bù huì ràng tā shī​wàng de.

    I won't disappoint her.

    Source: OpenSubtitles

  11. 别做会让自己后悔的事。

    bié zuò huì ràng zì​jǐ hòu​huǐ de shì.

    Don't do something you'll regret.

    Source: OpenSubtitles

  12. 别让你的自尊心碍了事。

    bié ràng nǐ de zì​zūn​xīn ài le shì.

    Don't let your ego get in the way.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你让我想起了我的妻子。

    nǐ ràng wǒ xiǎng​qǐ le wǒ de qī​zi.

    You remind me of my wife.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你只会让他不开心。

    nǐ zhǐ huì ràng tā bù kāi​xīn.

    You'll only make him unhappy.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这个姿势让我无法呼吸。

    zhè gè zī​shì ràng wǒ wú​fǎ hū​xī.

    I cannot breathe in this position.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你的虚伪让我恶心。

    nǐ de xū​wěi ràng wǒ ě​xīn.

    Your hypocrisy makes me sick.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你真让我感到恶心！

    nǐ zhēn ràng wǒ gǎn​dào ě​xīn!

    You make me sick!

    Source: OpenSubtitles

  18. 不要做让自己后悔的事。

    bù yào zuò ràng zì​jǐ hòu​huǐ de shì.

    Don't do anything you might regret.

    Source: OpenSubtitles

  19. 最近工作忙得让人够呛。

    zuì​jìn gōng​zuò máng de ràng rén gòu​qiàng.

    Work has been awfully busy lately.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 我会让他感到骄傲。

    wǒ huì ràng tā gǎn​dào jiāo'ào.

    I will make him proud.

    Source: OpenSubtitles