575 sentences for 讓 (ràng — permit) — page 5 of 29

81. 让人们看到这些动物。

    ràng rén​men kàn​dào zhè​xiē dòng​wù.

    Let the people see these animals.

    Source: OpenSubtitles

82. 我不会让他这样对你。

    wǒ bù huì ràng tā zhè​yàng duì nǐ.

    I'm not gonna let him do that to you.

    Source: OpenSubtitles

83. 我不想让他们伤害你。

    wǒ bù xiǎng ràng tā​men shāng​hài nǐ.

    I don't want them to hurt you.

    Source: OpenSubtitles

84. 准备好让我画你了吗？

    zhǔn​bèi hǎo ràng wǒ huà nǐ le ma?

    Ready for me to paint you?

    Source: OpenSubtitles

85. 让我和你待在一起吧。

    ràng wǒ hé nǐ dāi zài​yī​qǐ ba.

    Let me stay with you.

    Source: OpenSubtitles

86. 他们不让我见我母亲。

    tā​men bù ràng wǒ jiàn wǒ mǔ​qīn.

    They won't let me see my mother.

    Source: OpenSubtitles

87. 谢谢你让我住在这里。

    xiè​xie nǐ ràng wǒ zhù zài zhè​lǐ.

    Thank you for letting me stay here.

    Source: OpenSubtitles

88. 我不能让你非法工作。

    wǒ bù néng ràng nǐ fēi​fǎ gōng​zuò.

    I can't let you work illegally.

    Source: OpenSubtitles

89. 你不能让他们杀了你。

    nǐ bù néng ràng tā​men shā le nǐ.

    You can't let them kill you.

    Source: OpenSubtitles

90. 你得让我先跟他谈谈。

    nǐ děi ràng wǒ xiān gēn tā tán​tán.

    You have to let me talk to him first.

    Source: OpenSubtitles

91. 我没想让任何人受伤。

    wǒ méi xiǎng ràng rèn​hé rén shòu​shāng.

    I didn't mean for anyone to get hurt.

    Source: OpenSubtitles

92. 我不能让他一个人去。

    wǒ bù néng ràng tā yī gè rén qù.

    I can't let him go by himself.

    Source: OpenSubtitles

93. 他不让我给你打电话。

    tā bù ràng wǒ gěi nǐ dǎ diàn​huà.

    He wouldn't let me call you.

    Source: OpenSubtitles

94. 我不想让粉丝们失望。

    wǒ bù xiǎng ràng fěn​sī men shī​wàng.

    I don't want to disappoint the fans.

    Source: OpenSubtitles

95. 我不想让孩子们看到。

    wǒ bù xiǎng ràng hái​zi men kàn​dào.

    I don't want the kids to see.

    Source: OpenSubtitles

96. 她不让我碰你的东西。

    tā bù ràng wǒ pèng nǐ de dōng​xi.

    She wouldn't let me touch your things.

    Source: OpenSubtitles

97. 我只是不想让她担心。

    wǒ zhǐ​shì bù xiǎng ràng tā dān​xīn.

    I just don't want her to worry.

    Source: OpenSubtitles

98. 你拒绝让任何人爱你。

    nǐ jù​jué ràng rèn​hé rén ài nǐ.

    You refuse to let anyone love you.

    Source: OpenSubtitles

99. 你的病人不让我碰她。

    nǐ de bìng​rén bù ràng wǒ pèng tā.

    Your patient won't let me touch her.

    Source: OpenSubtitles

100. ‎愿意让我回到你身边吗？

     ‎ yuàn​yì ràng wǒ huí​dào nǐ shēn​biān ma?

     Will you take me back?

     Source: OpenSubtitles