{"type":"character","character":{"character":"迎","codepoint":"U+8FCE","gloss":"receive","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 卬 represents the sound.","originalMeaning":"","strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":8,"isVerified":true,"components":[{"hint":"辶 is a component form of 辵. ","type":["meaning"],"character":"辶","isGlyphChanged":false,"isOldPronunciation":false,"isFromOriginalMeaning":false,"pinyin":["chuò"],"gloss":"walk","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"卬","isGlyphChanged":false,"isOldPronunciation":false,"isFromOriginalMeaning":false,"pinyin":["áng","ang","yǎng"],"gloss":"high","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%BF%8E"],"simplifiedVariants":[],"traditionalVariants":[],"variantOf":null,"junDaRank":1069,"junDaFrequency":27228,"junDaPerMillion":140.710256466096,"subtlexRank":654,"subtlexCount":9589,"subtlexPerMillion":204.71,"subtlexContextDiversity":3464,"hsk2Level":3,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[569,786],[592,745],[530,686],[461,634],[453,636]],[[392,645],[413,631],[431,599],[428,392],[437,352],[477,366],[578,445]],[[687,589],[690,602],[706,608],[821,636],[833,637],[855,620],[843,473],[835,436],[812,381],[787,355],[704,392]],[[611,621],[643,594],[649,575],[647,98]],[[214,763],[296,710],[316,679]],[[90,459],[150,459],[256,490],[269,489],[293,469],[284,424],[254,369],[252,351],[258,313],[289,247],[295,219],[292,201],[281,190]],[[88,148],[131,136],[231,167],[300,167],[353,153],[589,58],[693,28],[756,17],[812,17],[936,43]]],"strokes":["M 457 618 Q 503 643 533 663 Q 603 711 631 720 Q 653 729 644 747 Q 631 766 606 782 Q 584 798 570 796 Q 557 795 560 781 Q 561 747 499 689 Q 472 664 443 634 C 422 612 431 604 457 618 Z","M 443 634 Q 421 653 405 656 Q 392 657 386 654 Q 376 647 388 633 Q 421 573 408 423 Q 401 375 389 357 Q 376 336 385 314 Q 397 283 414 270 Q 424 263 437 282 Q 467 322 568 423 Q 586 439 587 446 Q 588 459 567 447 Q 530 425 487 401 Q 468 388 459 392 Q 452 396 451 416 Q 452 561 459 598 Q 460 610 457 618 L 443 634 Z","M 680 581 Q 750 605 802 614 Q 815 615 817 613 Q 827 600 823 562 Q 817 460 795 414 Q 782 384 755 387 Q 731 391 710 398 Q 688 404 704 383 Q 747 347 767 319 Q 786 300 802 317 Q 851 359 868 458 Q 883 602 894 618 Q 904 630 899 638 Q 890 647 845 664 Q 827 671 811 658 Q 787 640 670 613 C 641 606 652 571 680 581 Z","M 627 126 Q 633 104 639 94 Q 643 88 651 90 Q 663 99 670 153 Q 676 213 674 273 Q 671 324 674 522 Q 674 538 680 581 C 683 605 683 605 670 613 Q 642 632 628 634 Q 616 638 602 630 Q 595 623 601 613 Q 620 580 621 539 Q 625 128 627 126 Z","M 238 718 Q 262 696 287 671 Q 302 656 319 657 Q 331 658 337 673 Q 341 689 332 721 Q 320 749 232 770 Q 216 774 208 771 Q 202 767 204 753 Q 208 740 238 718 Z","M 296 187 Q 309 191 314 212 Q 320 245 284 309 Q 254 370 335 452 Q 335 453 337 454 Q 359 470 340 487 Q 321 503 287 520 Q 265 533 247 517 Q 213 495 169 482 Q 111 461 93 466 Q 86 467 83 462 Q 82 456 89 452 Q 126 431 235 464 Q 245 467 253 454 Q 272 432 251 406 Q 203 360 253 278 Q 280 214 278 194 Q 277 193 276 189 C 274 169 274 169 296 187 Z","M 276 189 Q 236 192 192 179 Q 149 164 85 162 Q 79 162 75 154 Q 71 147 79 137 Q 95 118 119 104 Q 129 97 149 111 Q 233 162 308 144 Q 374 128 505 66 Q 734 -48 816 -21 Q 879 -2 933 35 Q 957 50 932 51 Q 697 51 529 107 Q 462 129 381 163 Q 339 182 296 187 L 276 189 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[571,788],[591,731],[449,624]],[[389,648],[431,600],[432,324],[578,447]],[[668,602],[813,639],[861,614],[832,429],[803,369],[763,352],[703,394]],[[606,623],[649,578],[643,94]],[[208,761],[296,712],[319,661]],[[92,459],[258,492],[286,481],[303,459],[246,342]],[[246,359],[295,224],[287,190]],[[79,152],[131,135],[227,167],[314,164],[751,19],[938,45]]],"strokes":["M457,618C556,677 590,702 631,720C645,726 650,735 644,747C635,760 622,771 606,782C591,793 579,798 570,796C561,796 561,787 560,777C551,734 530,723 443,634C438,629 451,614 457,618Z","M443,634C428,647 415,655 405,656C396,658 389,657 386,654C379,650 381,644 388,633C411,594 418,523 408,423C404,391 396,370 389,357C380,344 379,329 385,314C393,294 402,279 414,270C420,266 427,270 437,282C456,309 500,356 568,423C592,448 589,461 567,447C542,433 514,419 487,401C462,386 451,395 451,416C450,522 456,588 457,618C457,625 449,630 443,634Z","M680,581C726,597 767,609 802,614C830,619 823,575 823,562C818,495 809,445 795,414C785,395 772,385 755,387C738,390 724,394 710,398C695,403 691,396 704,383C730,358 752,337 767,319C778,306 790,307 802,317C833,346 859,392 868,458C880,554 886,608 894,618C900,627 902,634 899,638C893,645 874,653 845,664C832,669 821,667 811,658C795,646 748,631 670,613C659,611 670,577 680,581Z","M627,126C628,114 636,84 651,90C660,94 665,117 670,153C674,193 675,234 674,273C672,308 672,390 674,522C674,533 676,553 680,581C682,592 680,607 670,613C651,626 637,632 628,634C619,636 610,637 602,630C596,627 597,620 601,613C613,592 620,567 621,539C624,266 624,144 627,126Z","M238,718C254,705 270,688 287,671C297,661 307,657 319,657C327,658 333,663 337,673C340,684 339,701 332,721C325,741 290,756 232,770C221,773 213,774 208,771C203,769 201,763 204,753C205,745 218,734 238,718Z","M275,350C275,383 296,411 335,452C347,466 351,477 340,487C327,498 309,509 287,520C271,529 259,527 247,517C225,502 198,492 169,482C129,469 105,464 93,466C80,469 81,457 89,452C113,438 160,449 235,464C265,471 268,429 251,406C237,389 230,370 230,350C230,335 275,335 275,350Z","M296,187C304,190 311,198 314,212C318,234 306,266 284,309C278,320 275,339 275,350C275,365 230,365 230,350C230,330 238,308 253,278C265,254 282,215 276,189C275,182 290,184 296,187Z","M276,189C249,192 221,189 192,179C163,170 127,164 85,162C81,162 77,160 75,154C72,150 73,144 79,137C89,125 103,114 119,104C125,100 135,103 149,111C204,146 258,157 308,144C352,134 418,109 505,66C658,-8 761,-38 816,-21C857,-7 896,11 933,35C948,46 948,51 932,51C775,52 641,70 529,107C484,122 434,140 381,163C352,176 324,185 296,187C283,188 283,188 276,189Z"]},"fragmentsSimp":[[4,5,6],[0,1,2,3]],"fragmentsTrad":[[4,5,6,7],[0,1,2,3]],"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%BF%8E_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧辵部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%BF%8E_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子乙229下(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%BF%8E_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孫子42(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%BF%8E_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威簡.士相見3(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%BF%8E_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"郙閣頌(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%BF%8E_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.儀禮.鄉飲酒(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"go to meet","pinyin":"yíng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*ŋaŋ ","middleChinese":"ngjaeng"},{"gloss":"go to meet","pinyin":"yìng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*ŋaŋ-s ","middleChinese":"ngjaengH"}],"shuowenExplanation":"逢也。从辵卬聲。","shuowenPronunciation":"語京切","shuowenPinyin":"ying","pinyinFrequencies":[{"count":135,"pinyin":"yíng"}],"pinyin":["yíng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"欢迎","traditional":"歡迎","pinyin":"huan1 ying2","gloss":"welcome","definition":"to greet or receive someone or something cordially or with hospitality","perMillion":258.57},{"simplified":"迎接","traditional":"迎接","pinyin":"ying2 jie1","gloss":"welcome","definition":"to welcome; to greet","perMillion":31.5133943506009},{"simplified":"迎","traditional":"迎","pinyin":"ying2","gloss":"face","definition":"to meet face to face or move towards, often in the face of difficulties","perMillion":30.1572845144638},{"simplified":"迎来","traditional":"迎來","pinyin":"ying2 lai2","gloss":"usher in","definition":"to usher in a season, era, or event","perMillion":27.3767096407207},{"simplified":"迎战","traditional":"迎戰","pinyin":"ying2 zhan4","gloss":"confront","definition":"to meet the enemy head-on","perMillion":12.7015330306989},{"simplified":"迎合","traditional":"迎合","pinyin":"ying2 he2","gloss":"cater","definition":"to adapt or conform one's actions, ideas, or style to suit the tastes, desires, or demands of others","perMillion":5.74220870770997},{"simplified":"迎面","traditional":"迎面","pinyin":"ying2 mian4","gloss":"head-on","definition":"directly towards one's front or face; head-on","perMillion":4.76191969954086},{"simplified":"迎宾","traditional":"迎賓","pinyin":"ying2 bin1","gloss":"entertain","definition":"to receive or entertain a customer (specifically used of a prostitute)","perMillion":1.93789917327118},{"simplified":"迎新","traditional":"迎新","pinyin":"ying2 xin1","gloss":"welcome newcomers","definition":"to receive or welcome new students, employees, or guests","perMillion":1.86338297462236},{"simplified":"迎风","traditional":"迎風","pinyin":"ying2 feng1","gloss":"in the wind","definition":"in the wind; fluttering in the breeze; downwind","perMillion":1.78509582080315},{"simplified":"迎刃而解","traditional":"迎刃而解","pinyin":"ying2 ren4 er2 jie3","gloss":"resolve","definition":"to be solved easily or handled smoothly (of a problem or difficulty) once the crux of the matter is dealt with","perMillion":1.74632402820611},{"simplified":"迎娶","traditional":"迎娶","pinyin":"ying2 qu3","gloss":"fetch bride","definition":"of a groom, to fetch one's bride from her parents' home to escort her to the wedding ceremony","perMillion":1.18030896833408},{"simplified":"不受欢迎","traditional":"不受歡迎","pinyin":"bu4 shou4 huan1 ying2","gloss":"unwelcome","definition":"unwelcome","perMillion":1.07397865493783},{"simplified":"欢迎光临","traditional":"歡迎光臨","pinyin":"huan1 ying2 guang1 lin2","gloss":"welcome","definition":"Welcome! (used by staff to greet customers when they enter a shop or restaurant)","perMillion":1.00631391004931},{"simplified":"迎面而来","traditional":"迎面而來","pinyin":"ying2 mian4 er2 lai2","gloss":"head-on","definition":"coming directly towards someone or something from the front","perMillion":0.932435055936329},{"simplified":"迎头","traditional":"迎頭","pinyin":"ying2 tou2","gloss":"directly","definition":"to tackle a challenge or take action immediately at the outset","perMillion":0.852182756464935},{"simplified":"迎亲","traditional":"迎親","pinyin":"ying2 qin1","gloss":"escort the bride","definition":"The traditional wedding custom where the groom's family sends a party or vehicle to the bride's home to fetch her for the wedding ceremony.","perMillion":0.747817588720865},{"simplified":"迎头赶上","traditional":"迎頭趕上","pinyin":"ying2 tou2 gan3 shang4","gloss":"catch up","definition":"to try hard to catch up","perMillion":0.693005958638484},{"simplified":"迎击","traditional":"迎擊","pinyin":"ying2 ji1","gloss":"counterattack","definition":"to meet an incoming attack head-on or to intercept and repulse the enemy","perMillion":0.65789889712254},{"simplified":"夹道欢迎","traditional":"夾道歡迎","pinyin":"jia1 dao4 huan1 ying2","gloss":"line the streets","definition":"to line the streets in welcome","perMillion":0.453417525206678},{"simplified":"迎头痛击","traditional":"迎頭痛擊","pinyin":"ying2 tou2 tong4 ji1","gloss":"frontal assault","definition":"to deliver a severe or crushing blow head-on; to meet an attack with a heavy counter-blow","perMillion":0.393029130435682},{"simplified":"欢迎会","traditional":"歡迎會","pinyin":"huan1 ying2 hui4","gloss":"welcome party","definition":"a social event or gathering organized to welcome someone or celebrate an arrival","perMillion":0.3},{"simplified":"迎风招展","traditional":"迎風招展","pinyin":"ying2 feng1 zhao1 zhan3","gloss":"fluttering","definition":"to flutter in the wind","perMillion":0.279316242832602},{"simplified":"逢迎","traditional":"逢迎","pinyin":"feng2 ying2","gloss":"fawn on","definition":"to fawn on or ingratiate oneself with someone to gain favor","perMillion":0.261364371739729},{"simplified":"迎春花","traditional":"迎春花","pinyin":"ying2 chun1 hua1","gloss":"winter jasmine","definition":"winter jasmine (Jasminum nudiflorum)","perMillion":0.236295486663291},{"simplified":"迎难而上","traditional":"迎難而上","pinyin":"ying2 nan2 er2 shang4","gloss":"persevere","definition":"to press on in the face of challenges","perMillion":0.21},{"simplified":"奉迎","traditional":"奉迎","pinyin":"feng4 ying2","gloss":"fawn","definition":"to flatter or ingratiate oneself with someone to gain favor","perMillion":0.141596711046153},{"simplified":"迎泽区","traditional":"迎澤區","pinyin":"Ying2 ze2 qu1","gloss":"Yingze District","definition":"Yingze district of Taiyuan city, Shanxi","perMillion":0.122370150881596},{"simplified":"有失远迎","traditional":"有失遠迎","pinyin":"you3 shi1 yuan3 ying2","gloss":"failed to greet","definition":"(polite) excuse me for not going out to meet you","perMillion":0.0942207672152568},{"simplified":"笑脸相迎","traditional":"笑臉相迎","pinyin":"xiao4 lian3 xiang1 ying2","gloss":"greet with smiles","definition":"to welcome someone with a smiling face","perMillion":0.09},{"simplified":"迎泽","traditional":"迎澤","pinyin":"Ying2 ze2","gloss":"Yingze District","definition":"Yingze district of Taiyuan city, Shanxi","perMillion":0.0804647476500079},{"simplified":"出迎","traditional":"出迎","pinyin":"chu1 ying2","gloss":"greet","definition":"to go out of a house or building to meet or welcome an arriving visitor","perMillion":0.06},{"simplified":"曲意逢迎","traditional":"曲意逢迎","pinyin":"qu1 yi4 feng2 ying2","gloss":"fawn","definition":"to act submissively or compromise one's own principles to flatter and please others","perMillion":0.0510406749119852},{"simplified":"相迎","traditional":"相迎","pinyin":"xiang1 ying2","gloss":"welcome","definition":"to welcome or greet someone, typically by going out to meet them upon their arrival","perMillion":0.0434456525265389},{"simplified":"失迎","traditional":"失迎","pinyin":"shi1 ying2","gloss":"missed greeting","definition":"a humble expression used to apologize for failing to meet or greet a visitor personally upon arrival","perMillion":0.0382406721504988},{"simplified":"送旧迎新","traditional":"送舊迎新","pinyin":"song4 jiu4 ying2 xin1","gloss":"celebrate New Year","definition":"to see in the New Year","perMillion":0.037921999882578},{"simplified":"迎神赛会","traditional":"迎神賽會","pinyin":"ying2 shen2 sai4 hui4","gloss":"religious festival","definition":"folk festival, especially one involving a shrine or image of a deity","perMillion":0.025175109165745},{"simplified":"迎江区","traditional":"迎江區","pinyin":"Ying2 jiang1 Qu1","gloss":"Yingjiang District","definition":"Yingjiang district of Anqing city, Anhui province","perMillion":0.00993195235019899},{"simplified":"迎佛骨","traditional":"迎佛骨","pinyin":"ying2 fo2 gu3","gloss":"receive Buddha's relic","definition":"to ceremonially receive a bone relic of the Buddha","perMillion":0},{"simplified":"受欢迎","traditional":"受歡迎","pinyin":"shou4 huan1 ying2","gloss":"popular","definition":"popular; well-received","perMillion":0},{"simplified":"迎风飘舞","traditional":"迎風飄舞","pinyin":"ying2 feng1 piao1 wu3","gloss":"flutter","definition":"to flutter in the wind","perMillion":0},{"simplified":"迎接挑战","traditional":"迎接挑戰","pinyin":"ying2 jie1 tiao3 zhan4","gloss":"meet a challenge","definition":"to meet a challenge","perMillion":0},{"simplified":"迎头打击","traditional":"迎頭打擊","pinyin":"ying2 tou2 da3 ji1","gloss":"hit head-on","definition":"to hit head-on","perMillion":0},{"simplified":"迎来送往","traditional":"迎來送往","pinyin":"ying2 lai2 song4 wang3","gloss":"greeting and parting","definition":"to meet those arriving and see off those departing","perMillion":0},{"simplified":"爱彼迎","traditional":"愛彼迎","pinyin":"Ai4 bi3 ying2","gloss":"Airbnb","definition":"Airbnb","perMillion":0},{"simplified":"迎火","traditional":"迎火","pinyin":"ying2 huo3","gloss":"backfire","definition":"backfire (firefighting technique)","perMillion":0},{"simplified":"迎客松","traditional":"迎客松","pinyin":"Ying2 ke4 Song1","gloss":"Greeting Pine","definition":"Greeting Pine, a famous tree and symbol of [[黄山|黃山|Huang2 Shan1]]","perMillion":0},{"simplified":"布防迎战","traditional":"布防迎戰","pinyin":"bu4 fang2 ying2 zhan4","gloss":"deploy for combat","definition":"to prepare to meet the enemy head-on","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"迎","traditional":"迎","senses":[{"id":528947,"simplified":"迎","traditional":"迎","pinyin":"ying2","gloss":"face","definition":"to meet face to face or move towards, often in the face of difficulties","example":"面对挑战，我们要有迎难而上的勇气。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"面对挑战，我们要有迎难而上的勇气。"},{"id":528948,"simplified":"迎","traditional":"迎","pinyin":"ying2","gloss":"welcome","definition":"to welcome or receive guests","example":"主人走到门口去迎客。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"主人走到门口去迎客。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.53,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":30.15728451446385,"hsk3Level":7}}}