{"type":"word","wordData":{"simplified":"近亲","traditional":"近親","senses":[{"id":60045,"simplified":"近亲","traditional":"近親","pinyin":"jin4 qin1","gloss":"close relative","definition":"a person who is a near relation or has a close blood relationship","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":2,"sentenceCount":2,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":275866,"html":"黑猩猩是我们的近亲。","enText":"Chimpanzees are our close relatives.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":25545,"sourceSimplified":"近亲","sourceTraditional":"近親","sourcePinyin":"jin4 qin1","targetSimplified":"个","targetTraditional":"個","targetPinyin":"ge4","type":"classifier","source":"manual"},{"id":41441,"sourceSimplified":"远亲","sourceTraditional":"遠親","sourcePinyin":"yuan3 qin1","targetSimplified":"近亲","targetTraditional":"近親","targetPinyin":"jin4 qin1","type":"antonym","source":"manual"}],"decomposition":{"60045":[{"orderIndex":0,"segmentText":"近","partId":12215,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"近","partTraditional":"近","partPinyin":"jin4","partGloss":"intimate","partDefinition":"closely related by blood or friendship; close; intimate","partPosTags":["ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"亲","partId":18420,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"亲","partTraditional":"親","partPinyin":"qin1","partGloss":"close","partDefinition":"intimate; dear; related by direct blood line; close in relationship or feeling","partPosTags":["ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":1.55,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":1.7677281822014606}},"commonWords":[{"simplified":"近亲","traditional":"近親","pinyin":"jin4 qin1","gloss":"close relative","definition":"a person who is a near relation or has a close blood relationship","perMillion":1.76772818220146},{"simplified":"近亲交配","traditional":"近親交配","pinyin":"jin4 qin1 jiao1 pei4","gloss":"inbreeding","definition":"the mating of closely related individuals","perMillion":0},{"simplified":"近亲繁殖","traditional":"近親繁殖","pinyin":"jin4 qin1 fan2 zhi2","gloss":"inbreeding (biological)","definition":"the sexual reproduction of offspring from closely related individuals, which often leads to a decline in genetic health or the manifestation of hereditary diseases","perMillion":0},{"simplified":"近亲结婚","traditional":"近親結婚","pinyin":"jin4 qin1 jie2 hun1","gloss":"intermarriage","definition":"marriage between close family relatives","perMillion":0}]}