這
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 598 of 733

  1. 你为什么这么悲观？

    nǐ wèi​shén​me zhè​me bēi​guān?

    Why are you so pessimistic?

    Source: OpenSubtitles

  2. 你为什么这么固执？

    nǐ wèi​shén​me zhè​me gù​zhi?

    Why are you so stubborn?

    Source: OpenSubtitles

  3. 他用不着起这么早。

    tā yòng​bu​zháo qǐ zhè​me zǎo.

    He doesn't need to get up so early.

    Source: Tatoeba

  4. “今天怎么这么安静？”

    “ jīn​tiān zěn​me zhè​me ān​jìng?”

    “Why is it so quiet today?”

    Source: CCMatrix

  5. 从来没有人这么喜欢我。

    cóng​lái méi​yǒu rén zhè​me xǐ​huan wǒ.

    No one has ever liked me this much before.

    Source: OpenSubtitles

  6. 救护车怎么这么慢？

    jiù​hù​chē zěn​me zhè​me màn?

    Why is the ambulance so slow?

    Source: OpenSubtitles

  7. 你为什么这么安静？

    nǐ wèi​shén​me zhè​me ān​jìng?

    Why are you so quiet?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我们都走了这么长的路。

    wǒ​men dōu zǒu le zhè​me cháng de lù.

    We’ve all come such a long way.

    Source: CCMatrix

  9. 他们为何这么安静？

    tā​men wèi​hé zhè​me ān​jìng?

    Why are they so quiet?

    Source: OpenSubtitles

  10. 你不该对穿着这么讲究。

    nǐ bù​gāi duì chuān zhe zhè​me jiǎng​jiu.

    You shouldn't be so particular about what you wear.

    Source: AI Challenger 2017

  11. 为什么我这么害怕？

    wèi​shén​me wǒ zhè​me hài​pà?

    Why am I so scared?

    Source: OpenSubtitles

  12. 你这么容易被骗啊？

    nǐ zhè​me róng​yì bèi piàn a?

    Are you that easily fooled?

    Source: CCMatrix

  13. 我不喜欢坐这么久。

    wǒ bù xǐ​huan zuò zhè​me jiǔ.

    I don't like sitting for so long.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你为什么这么傲慢？

    nǐ wèi​shén​me zhè​me ào​màn?

    Why are you so arrogant?

    Source: OpenSubtitles

  15. 难怪每个人都这么兴奋。

    nán​guài měi​ge​rén dōu zhè​me xīng​fèn.

    No wonder everyone is so excited.

    Source: CCMatrix

  16. 你为什么这么残忍？

    nǐ wèi​shén​me zhè​me cán​rěn?

    Why are you so cruel?

    Source: OpenSubtitles

  17. 交朋友不应该这么难的。

    jiāo péng​you bù​yīng​gāi zhè​me nán de.

    It shouldn't be this hard to make friends.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这儿老是这么冷吗？

    zhèr lǎo​shi zhè​me lěng ma?

    Is it always so cold here?

    Source: Tatoeba

  19. “不，我不这么想，”她说。

    “ bù, wǒ bù zhè​me xiǎng,” tā shuō.

    “No, I don’t think so,” she said.

    Source: UM-Corpus: News

  20. 为什么有些人挣这么多？

    wèi​shén​me yǒu​xiē​rén zhèng zhè​me duō?

    Why do some people earn so much?

    Source: CCMatrix