這 zhè HSK1 this Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (3) All meanings 14,649 zhè 14,649 this 13,816[emphasis] 865now 16 Some sentences contain multiple meanings of 這, so totals are smaller than the sum of items. 14,649 sentences — page 683 of 733 1…681682683684685…733 Go to page Go 我们不应该以这样的方式失去他。 wǒmen bùyīnggāi yǐ zhèyàng de fāngshì shīqù tā. We shouldn't have lost him this way. Source: OpenSubtitles世界上没有像威尼斯这样的地方。 shìjièshang méiyǒu xiàng wēinísī zhèyàng de dìfang. There is nowhere in the world like Venice. Source: CCMatrix像你们这样的年轻人，代表了未来。 xiàng nǐmen zhèyàng de niánqīngrén, dàibiǎo le wèilái. Young people like you represent the future. Source: CCMatrix你知道这样一件衬衫得多少钱吗？ nǐ zhīdao zhèyàng yījiàn chènshān děi duōshao qián ma? Do you have any idea how much a shirt like this costs? Source: OpenSubtitles问题是，这样的行星是否真的存在？ wèntí shì, zhèyàng de xíngxīng shìfǒu zhēnde cúnzài? The question is do such planets actually exist? Source: CCMatrix没有人愿意生活在这样的环境中。 méiyǒurén yuànyi shēnghuó zài zhèyàng de huánjìng zhōng. No one wants to live in such an environment. Source: CCMatrix这样的活动包括婚礼、葬礼和舞蹈。 zhèyàng de huódòng bāokuò hūnlǐ, zànglǐ hé wǔdǎo. Such activities include weddings, funerals, and dances. Source: United Nations世界上没有像旧金山这样的城市。 shìjièshang méiyǒu xiàng jiùjīnshān zhèyàng de chéngshì. There is no city in the world like San Francisco. Source: CCMatrix很高兴知道周围有像你这样的人。 hěn gāoxìng zhīdao zhōuwéi yǒu xiàng nǐ zhèyàng de rén. It is good to know that there are people like you around. Source: CCMatrix我甚至不相信有这样的地方存在。 wǒ shènzhì bù xiāngxìn yǒu zhèyàng de dìfang cúnzài. I didn’t even believe such a place existed. Source: CCMatrix图书馆里大约有140个这样的垃圾桶。 túshūguǎn li dàyuē yǒu140 ge zhèyàng de lājītǒng. There are about 140 such trash cans in the library. Source: CCMatrix我从没想过会遇到像你这样的人。 wǒ cóng méi xiǎng guo huì yù dào xiàng nǐ zhèyàng de rén. I never thought I'd meet someone like you. Source: OpenSubtitles我一直在寻找一张像你这样的脸。 wǒ yīzhí zài xúnzhǎo yī zhāng xiàng nǐ zhèyàng de liǎn. I’ve been looking for a face like yours. Source: CCMatrix在古代，这样宽阔的街道并不存在。 zài gǔdài, zhèyàng kuānkuò de jiēdào bìngbù cúnzài. In ancient times, such wide streets did not exist. Source: CCMatrix我为有这样一位父亲而感到自豪！ wǒ wèi yǒu zhèyàng yī wèi fùqīn ér gǎn dào zìháo! I am proud to have such a father! Source: CCMatrix他们相信没有绝对真理这样的事。 tāmen xiāngxìn méiyǒu juéduì zhēnlǐ zhèyàng de shì. They believe that there is no such thing as absolute truth. Source: CCMatrix我问他如何成为这样的鱼类专家。 wǒ wèn tā rúhé chéngwéi zhèyàng de yúlèi zhuānjiā. I asked him how he became such an expert on fish. Source: CCMatrix我以和这样的团队一起工作为荣。 wǒ yǐ hé zhèyàng de tuánduì yīqǐ gōngzuò wéi róng. I am proud to work with such a team. Source: CCMatrix不值得为这样的小数目斤斤计较。 bù zhíde wèi zhèyàng de xiǎoshù mù jīnjīnjìjiào. It isn't worth quibbling over such a small amount. Source: UM-Corpus: News大自然为什么会有这样的力量呢？ dàzìrán wèishénme huì yǒu zhèyàng de lìliang ne? Why does nature have this kind of power? Source: CCMatrix 1…681682683684685…733 Go to page Go