yīn​cuò​yáng​chā

unlucky coincidence

Senses

阴错阳差/ 陰錯陽差 yīn​cuò​yáng​chā unlucky coincidence

(idiom) a mistake or misunderstanding caused by an unexpected combination of accidental factors or a strange turn of events; a comedy of errors

阴错阳差/ 陰錯陽差 yīn​cuò​yáng​chā inauspicious day

(literary) an unlucky day in traditional astrology determined by the alignment of the heavenly stems and earthly branches

References

same_as 阴错阳差/陰錯陽差 阴差阳错/陰差陽錯
same_as 阴差阳错/陰差陽錯 阴错阳差/陰錯陽差