{"type":"character","character":{"character":"隙","codepoint":"U+9699","gloss":"crack","iconicGloss":null,"hint":"A crack 日 dividing two things 小; 阝 provides the pronunciation","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":null,"components":[{"type":["sound"],"character":"阝","pinyin":["fù"],"gloss":"hill, place","iconicGloss":null},{"type":["meaning"],"character":"小","pinyin":["xiǎo"],"gloss":"small","iconicGloss":null},{"type":["meaning"],"character":"日","pinyin":["rì"],"gloss":"sun","iconicGloss":null},{"type":["meaning"],"character":"小","pinyin":["xiǎo"],"gloss":"small","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2419,"junDaFrequency":4130,"junDaPerMillion":21.3432260615901,"subtlexRank":2980,"subtlexCount":168,"subtlexPerMillion":3.59,"subtlexContextDiversity":139,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[203,695],[310,718],[356,694],[290,571],[342,474],[338,429],[226,445]],[[126,721],[169,680],[179,578],[152,32]],[[571,792],[616,756],[609,499]],[[487,668],[414,523]],[[716,682],[813,620],[830,574]],[[431,471],[462,440],[499,269]],[[478,470],[740,484],[761,460],[724,325],[693,294]],[[505,376],[672,389]],[[516,285],[684,315]],[[576,279],[609,240],[595,47],[577,38],[487,84]],[[442,208],[367,59]],[[723,217],[832,127],[873,51]]],"strokes":["M205,670Q244,674 285,690Q301,699 311,688Q317,682 308,665Q292,631 277,595Q264,571 278,553Q326,478 314,460Q310,450 286,450Q258,451 227,448Q205,447 231,436Q283,415 332,387Q345,377 356,387Q369,396 374,418Q387,470 325,542Q289,578 332,623Q366,671 387,682Q406,692 397,706Q385,725 350,745Q331,755 316,743Q262,707 196,700C186,698 195,668 205,670Z","M196,700Q187,718 137,732Q127,733 120,724Q116,718 125,707Q188,560 148,238Q139,187 123,133Q116,105 120,83Q130,46 143,33Q156,18 166,33Q196,75 198,270Q198,615 205,670C207,680 202,692 196,700Z","M627,500Q630,506 630,574Q627,707 652,752Q658,761 647,773Q598,809 572,801Q559,797 565,783Q596,738 586,564Q583,537 599,496C603,487 625,491 627,500Z","M474,667Q447,624 414,586Q390,559 404,528Q408,512 428,520Q477,548 489,614Q496,642 494,664Q491,671 486,673Q479,673 474,667Z","M740,638Q771,613 803,582Q818,569 833,570Q843,571 849,585Q853,600 844,629Q837,651 804,666Q726,694 712,687Q708,683 709,670Q713,660 740,638Z","M469,473Q456,477 438,480Q428,483 424,478Q420,472 427,458Q454,406 470,318Q474,291 489,274Q505,255 510,269Q511,273 512,277C512,292 512,292 512,300Q511,312 509,326Q505,344 503,358C500,374 500,374 498,382Q491,427 489,444C487,456 481,471 469,473Z","M689,297Q704,279 717,274Q727,267 740,287Q750,305 771,401Q778,429 799,453Q811,465 800,477Q785,492 746,515Q731,522 662,507Q647,507 627,500C608,497 608,497 599,496Q575,493 552,488Q507,479 469,473C457,471 479,438 489,444Q499,456 675,476Q700,480 709,471Q719,461 718,449Q708,356 701,341Q698,332 683,326C674,322 683,305 689,297Z","M503,358Q507,358 512,358Q599,371 663,379Q684,382 677,393Q667,406 645,411Q623,414 498,382C490,380 495,358 503,358Z","M606,288Q649,295 689,297C699,297 693,324 683,326Q682,327 681,327Q668,330 512,300C504,299 504,277 512,277Q516,277 523,277Q545,281 569,283C594,286 594,286 606,288Z","M569,283Q569,282 571,277Q584,243 584,135Q583,107 579,100Q576,84 549,87Q521,91 491,95Q481,95 479,88Q478,82 489,74Q556,28 580,-2Q596,-15 607,-11Q617,-7 628,26Q644,59 639,119Q636,186 637,211Q644,251 627,271Q615,281 606,288C596,295 564,295 569,283Z","M431,207Q403,165 368,128Q344,101 355,66Q359,48 381,56Q433,83 446,149Q456,179 454,203Q450,213 445,214Q436,214 431,207Z","M723,197Q775,145 835,69Q850,48 865,43Q872,42 881,51Q894,63 884,107Q872,161 726,227Q717,233 715,221Q714,208 723,197Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[205,695],[216,687],[235,690],[304,714],[324,715],[335,714],[348,701],[339,673],[290,581],[297,551],[341,478],[341,436],[337,429],[313,427],[235,444]],[[131,719],[168,684],[181,550],[180,334],[174,233],[152,100],[155,38]],[[574,790],[592,779],[614,752],[607,575],[611,516],[619,504]],[[484,663],[458,598],[418,531]],[[717,681],[805,627],[830,589]],[[432,473],[465,435],[500,274]],[[476,471],[497,463],[593,482],[632,483],[676,495],[712,495],[735,487],[756,461],[733,355],[716,311],[694,321]],[[508,365],[516,373],[619,392],[668,389]],[[518,283],[528,293],[648,310],[668,310],[682,303]],[[575,282],[599,263],[610,236],[611,108],[601,64],[590,50],[573,53],[488,87]],[[442,202],[420,147],[371,69]],[[725,216],[836,122],[857,92],[866,57]]],"strokes":["M 205 670 Q 244 674 285 690 Q 301 699 311 688 Q 317 682 308 665 Q 292 631 277 595 Q 264 571 278 553 Q 326 478 314 460 Q 310 450 286 450 Q 258 451 227 448 Q 205 447 231 436 Q 283 415 332 387 Q 345 377 356 387 Q 369 396 374 418 Q 387 470 325 542 Q 289 578 332 623 Q 366 671 387 682 Q 406 692 397 706 Q 385 725 350 745 Q 331 755 316 743 Q 262 707 196 700 C 166 696 175 666 205 670 Z","M 196 700 Q 187 718 137 732 Q 127 733 120 724 Q 116 718 125 707 Q 188 560 148 238 Q 139 187 123 133 Q 116 105 120 83 Q 130 46 143 33 Q 156 18 166 33 Q 196 75 198 270 Q 198 615 205 670 C 207 690 207 690 196 700 Z","M 627 500 Q 630 506 630 574 Q 627 707 652 752 Q 658 761 647 773 Q 598 809 572 801 Q 559 797 565 783 Q 596 738 586 564 Q 583 537 599 496 C 609 468 622 470 627 500 Z","M 474 667 Q 447 624 414 586 Q 390 559 404 528 Q 408 512 428 520 Q 477 548 489 614 Q 496 642 494 664 Q 491 671 486 673 Q 479 673 474 667 Z","M 740 638 Q 771 613 803 582 Q 818 569 833 570 Q 843 571 849 585 Q 853 600 844 629 Q 837 651 804 666 Q 726 694 712 687 Q 708 683 709 670 Q 713 660 740 638 Z","M 469 473 Q 456 477 438 480 Q 428 483 424 478 Q 420 472 427 458 Q 454 406 470 318 Q 474 291 489 274 Q 505 255 510 269 Q 511 273 512 277 L 512 300 Q 511 312 509 326 Q 505 344 503 358 L 498 382 Q 491 427 489 444 C 486 468 486 468 469 473 Z","M 689 297 Q 704 279 717 274 Q 727 267 740 287 Q 750 305 771 401 Q 778 429 799 453 Q 811 465 800 477 Q 785 492 746 515 Q 731 522 662 507 Q 647 507 627 500 L 599 496 Q 575 493 552 488 Q 507 479 469 473 C 439 468 461 432 489 444 Q 499 456 675 476 Q 700 480 709 471 Q 719 461 718 449 Q 708 356 701 341 Q 698 332 683 326 C 669 318 669 318 689 297 Z","M 503 358 Q 507 358 512 358 Q 599 371 663 379 Q 684 382 677 393 Q 667 406 645 411 Q 623 414 498 382 C 469 375 473 358 503 358 Z","M 606 288 Q 649 295 689 297 C 719 299 712 320 683 326 Q 682 327 681 327 Q 668 330 512 300 C 483 294 482 277 512 277 Q 516 277 523 277 Q 545 281 569 283 L 606 288 Z","M 569 283 Q 569 282 571 277 Q 584 243 584 135 Q 583 107 579 100 Q 576 84 549 87 Q 521 91 491 95 Q 481 95 479 88 Q 478 82 489 74 Q 556 28 580 -2 Q 596 -15 607 -11 Q 617 -7 628 26 Q 644 59 639 119 Q 636 186 637 211 Q 644 251 627 271 Q 615 281 606 288 C 583 307 559 311 569 283 Z","M 431 207 Q 403 165 368 128 Q 344 101 355 66 Q 359 48 381 56 Q 433 83 446 149 Q 456 179 454 203 Q 450 213 445 214 Q 436 214 431 207 Z","M 723 197 Q 775 145 835 69 Q 850 48 865 43 Q 872 42 881 51 Q 894 63 884 107 Q 872 161 726 227 Q 717 233 715 221 Q 714 208 723 197 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4],[5,6,7,8],[9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%9A%99_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧阜部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"crack (n.)","pinyin":"xì","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[k]ʰrak","middleChinese":"khjæk"},{"notes":"本象山隙縫透射日光，或省阜","source":"zhengzhang","oldChinese":"kʰraɡ","rhymeGroup":"鐸","phoneticSeries":"隙"},{"source":"tang","middleChinese":"kiæk"}],"shuowenExplanation":"壁際孔也。从𨸏从𡭴，𡭴亦聲。","shuowenPronunciation":"綺戟切","shuowenPinyin":"xi","pinyinFrequencies":[{"count":37,"pinyin":"xì"}],"pinyin":["xì"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"间隙","traditional":"間隙","pinyin":"jian4 xi4","gloss":"interval","definition":"a period of time or a break between events or activities","perMillion":8.55576616118292},{"simplified":"缝隙","traditional":"縫隙","pinyin":"feng4 xi4","gloss":"crack","definition":"a small, narrow opening, crevice, or gap","perMillion":4.46911299736628},{"simplified":"隙","traditional":"隙","pinyin":"xi4","gloss":"crack","definition":"a small physical opening, gap, or crevice","perMillion":3.81700331311097},{"simplified":"空隙","traditional":"空隙","pinyin":"kong4 xi4","gloss":"gap","definition":"a physical space or crack between two objects","perMillion":3.41616671211123},{"simplified":"裂隙","traditional":"裂隙","pinyin":"lie4 xi4","gloss":"crevice","definition":"gap; slit; crack; crevice; fracture","perMillion":2.40316068443558},{"simplified":"孔隙","traditional":"孔隙","pinyin":"kong3 xi4","gloss":"pore","definition":"pore (geology)","perMillion":1.15709900482051},{"simplified":"白驹过隙","traditional":"白駒過隙","pinyin":"bai2 ju1 guo4 xi4","gloss":"fleeting","definition":"a white steed flits past a crack; refers to how time flies","perMillion":0.28632703272686},{"simplified":"乘隙","traditional":"乘隙","pinyin":"cheng2 xi4","gloss":"exploit loophole","definition":"to take advantage of a weakness or a flaw in a defense or system","perMillion":0.202516226263683},{"simplified":"嫌隙","traditional":"嫌隙","pinyin":"xian2 xi4","gloss":"grudge","definition":"hostility, animosity, or a rift in a relationship resulting from a grievance","perMillion":0.200763528790119},{"simplified":"罅隙","traditional":"罅隙","pinyin":"xia4 xi4","gloss":"crack","definition":"a narrow opening, gap, or fissure in a physical object or surface","perMillion":0.18},{"simplified":"气隙","traditional":"氣隙","pinyin":"qi4 xi4","gloss":"air gap","definition":"a physical space filled with air between two parts, such as in an electrical circuit or mechanical system","perMillion":0.168258957462195},{"simplified":"隙缝","traditional":"隙縫","pinyin":"xi4 feng4","gloss":"crevice","definition":"aperture","perMillion":0.121626582256448},{"simplified":"仇隙","traditional":"仇隙","pinyin":"chou2 xi4","gloss":"feud","definition":"a deep-seated mutual hostility or a rift caused by hatred","perMillion":0.0395684732668356},{"simplified":"伺隙","traditional":"伺隙","pinyin":"si4 xi4","gloss":"await opportunity","definition":"to watch for an opportunity or opening","perMillion":0.0286805041128741},{"simplified":"腔隙","traditional":"腔隙","pinyin":"qiang1 xi4","gloss":"gap","definition":"a small empty space, cavity, or lacuna within a structure","perMillion":0},{"simplified":"云隙光","traditional":"雲隙光","pinyin":"yun2 xi4 guang1","gloss":"crepuscular rays","definition":"rays of sunlight that appear to radiate from the sun's position, shining through gaps in clouds","perMillion":0},{"simplified":"冰隙","traditional":"冰隙","pinyin":"bing1 xi4","gloss":"crevasse","definition":"crevasse","perMillion":0},{"simplified":"观衅伺隙","traditional":"觀釁伺隙","pinyin":"guan1 xin4 si4 xi4","gloss":"exploit weaknesses","definition":"To look for an opening or vulnerability in an opponent's position in order to find an opportunity to act.","perMillion":0},{"simplified":"衅隙","traditional":"釁隙","pinyin":"xin4 xi4","gloss":"enmity","definition":"enmity","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"隙","traditional":"隙","senses":[{"id":538016,"simplified":"隙","traditional":"隙","pinyin":"xi4","gloss":"crack","definition":"a small physical opening, gap, or crevice","example":"阳光从门隙中射进来。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"阳光从门隙中射进来。"},{"id":538017,"simplified":"隙","traditional":"隙","pinyin":"xi4","gloss":"interval","definition":"a gap in time or a period of leisure","example":"他利用工作之隙学习外语。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他利用工作之隙学习外语。"},{"id":538018,"simplified":"隙","traditional":"隙","pinyin":"xi4","gloss":"loophole","definition":"an exploitable opening or weak point","example":"这套方案严丝合缝，无隙可寻。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这套方案严丝合缝，无隙可寻。"},{"id":538019,"simplified":"隙","traditional":"隙","pinyin":"xi4","gloss":"rift","definition":"an interpersonal grudge or discord","example":"两人因小事而生了隙。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"两人因小事而生了隙。"}],"references":[{"id":8417,"sourceSimplified":"郤","sourceTraditional":"郤","sourcePinyin":"xi4","targetSimplified":"隙","targetTraditional":"隙","targetPinyin":"xi4","type":"variant","source":"cedict"},{"id":8874,"sourceSimplified":"隟","sourceTraditional":"隟","sourcePinyin":"xi4","targetSimplified":"隙","targetTraditional":"隙","targetPinyin":"xi4","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.86,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":3.817003313110969}}}