nán​jiě​nán​fēn

to be locked together

Senses

难解难分/ 難解難分 nán​jiě​nán​fēn to be locked together

Describes two parties who are inextricably locked together in a fight, struggle, or argument where neither side can gain the upper hand.

难解难分/ 難解難分 nán​jiě​nán​fēn to be inseparable

Describes two people who are very close and emotionally attached, making them difficult to part or separate.

难解难分/ 難解難分 nán​jiě​nán​fēn to be tangled up

Describes physical things, such as vines or strings, that are so knotted or intertwined that they are hard to untie or separate.

References

same_as 难解难分/難解難分 难分难解/難分難解
synonym 难舍难分/難捨難分 难解难分/難解難分
same_as 难分难解/難分難解 难解难分/難解難分