shí​zhī​wú​wèi, qì​zhī​kě​xī

hardly worth keeping

Senses

食之无味,弃之可惜/ 食之無味,棄之可惜 shí​zhī​wú​wèi, qì​zhī​kě​xī hardly worth keeping

Describing something that has little value or interest, yet is difficult to give up or discard.

这份工作对他来说食之无味,弃之可惜,他已经犹豫很久要不要辞职了。

References

see 食之无味,弃之不甘/食之無味,棄之不甘 食之无味,弃之可惜/食之無味,棄之可惜