CT
xī​tì

CT scan

7,470 sentences — page 143 of 374

  1. 当百分之五十的人口不到35岁时，你可以期待很棒的夜生活。

    dāng bǎi​fēn​zhī wǔ​shí de rén​kǒu bù​dào35 suì shí, nǐ kě​yǐ qī​dài hěn bàng de yè​shēng​huó.

    When fifty percent of the population is under 35 years old you can expect great nightlife.

    Source: CCMatrix

  2. 冲动的人似乎无法控制自己的直接反应，也无法在行动前思考。

    chōng​dòng de rén sì​hū wú​fǎ kòng​zhì zì​jǐ de zhí​jiē fǎn​yìng, yě wú​fǎ zài xíng​dòng qián sī​kǎo.

    People who are impulsive seem unable to control their immediate reactions or think before they act.

    Source: CCMatrix

  3. 就改善健康而言，许多最简单的策略都能产生重大影响。

    jiù gǎi​shàn jiàn​kāng ér​yán, xǔ​duō zuì jiǎn​dān de cè​lüè dōu néng chǎn​shēng zhòng​dà yǐng​xiǎng.

    When it comes to improving your health, many of the simplest strategies can have a significant impact.

    Source: CCMatrix

  4. 1月初的销售很好，因为梨是中国新年期间非常受欢迎的产品。

    1 yuè​chū de xiāo​shòu hěn hǎo, yīn​wèi lí shì zhōng​guó xīn​nián qī​jiān fēi​cháng shòu huān​yíng de chǎn​pǐn.

    Early January sales were good, since pears are a very popular product during the Chinese New Year.

    Source: CCMatrix

  5. 即使在一线城市，人们也必须购买“学区”公寓才能进入好学校。

    jí​shǐ zài yī​xiàn chéng​shì, rén​men yě bì​xū gòu​mǎi“ xué​qū” gōng​yù cái​néng jìn​rù hǎo xué​xiào.

    Even in the first tier cities, people have to buy “School-District” apartments in order to enter good schools.

    Source: CCMatrix

  6. 在怀孕期间，免疫系统会发生变化，这样它就能保护你和孩子免受疾病的侵害。

    zài huái​yùn qī​jiān, miǎn​yì​xì​tǒng huì fā​shēng biàn​huà, zhè​yàng tā jiù néng bǎo​hù nǐ hé hái​zi miǎn​shòu jí​bìng de qīn​hài.

    During pregnancy, your immune system changes so that it can protect both you and your baby from disease.

    Source: CCMatrix

  7. 私家侦探也找不到他。

    sī​jiā​zhēn​tàn yě zhǎo bu dào tā.

    Even a private detective couldn’t find him.

    Source: CCMatrix

  8. 这种行为可能是自毁的。

    zhè​zhǒng xíng​wéi kě​néng shì zì​huǐ de.

    This sort of behavior can be self-destructive.

    Source: CCMatrix

  9. 你不需要任何施工经验。

    nǐ bù​xū​yào rèn​hé shī gōng jīng​yàn.

    You do not need any construction experience.

    Source: CCMatrix

  10. 拔牙后可以喝酒吗？

    bá yá hòu kě​yǐ hē jiǔ ma?

    Can I drink alcohol after a tooth extraction?

    Source: CCMatrix

  11. 他宁愿让产品自己说话。

    tā nìng​yuàn ràng chǎn​pǐn zì​jǐ shuō huà.

    He’d rather let the product speak for itself.

    Source: CCMatrix

  12. 他没想到结果让他失望。

    tā méi xiǎng dào jié​guǒ ràng tā shī wàng.

    He didn't expect the result to be disappointing.

    Source: CCMatrix

  13. 他们需要保护自己和家人。

    tā​men xū​yào bǎo​hù zì​jǐ hé jiā​rén.

    They have to protect themselves and their families.

    Source: CCMatrix

  14. 没有多少墓地是旅游景点。

    méi​yǒu duō​shao mù​dì shì lǚ​yóu​jǐng​diǎn.

    Not many cemeteries are tourist attractions.

    Source: CCMatrix

  15. 互联网始于一个政府项目。

    hù​lián​wǎng shǐ yú yī​ge zhèng​fǔ xiàng​mù.

    The Internet started as a government project.

    Source: CCMatrix

  16. 选择你想下载的应用程序。

    xuǎn​zé nǐ xiǎng xià​zǎi de yìng​yòng​chéng​xù.

    Select the application you want to download.

    Source: CCMatrix

  17. 没想到那么快就又来写了。

    méi xiǎng dào nà​me kuài jiù yòu lái xiě le.

    I did not expect to be writing again so soon.

    Source: CCMatrix

  18. 不要突然转换速度或方向。

    bù​yào tū​rán zhuǎn​huàn sù​dù huò fāng​xiàng.

    Don’t change your speed or direction suddenly.

    Source: CCMatrix

  19. 我没想到大家会这么友好。

    wǒ méi xiǎng dào dà​jiā huì zhè​me yǒu​hǎo.

    I did not expect everyone to be so friendly.

    Source: CCMatrix

  20. 没想到你朋友还蛮多的嘛。

    méi xiǎng dào nǐ péng​you hái mán duō de ma.

    I didn't expect you to have so many friends.

    Source: OpenSubtitles