7,470 sentences — page 180 of 374

3581. 南极洲是人类发现的最后一个大陆。

      nán​jí​zhōu shì rén​lèi fā​xiàn de zuì​hòu yī​ge dà​lù.

      Antarctica was the last continent to be discovered by humans.

      Source: CCMatrix

3582. 问题是我怀疑会出现其他一次性费用。

      wèn​tí shì wǒ huái​yí huì chū​xiàn qí​tā yī​cì​xìng fèi​yòng.

      The problem is that I suspect other one-time expenses will arise.

      Source: CCMatrix

3583. 拒绝是你能面对的最困难的感觉之一。

      jù​jué shì nǐ néng miàn​duì de zuì kùn​nan de gǎn​jué zhī​yī.

      Rejection is one of the most difficult feelings you can face.

      Source: CCMatrix

3584. 2016年我来到了新加坡，在一家电子厂工作。

      2016 nián wǒ lái dào le xīn​jiā​pō, zài yī​jiā diàn​zǐ chǎng gōng​zuò.

      In 2016, I came to Singapore and worked in an electronics factory.

      Source: CCMatrix

3585. 我们的肌肤表面覆盖着一层保护屏障。

      wǒ​men de jī​fū biǎo​miàn fù​gài zhe yī​céng bǎo​hù píng​zhàng.

      The surface of our skin is covered with a protective barrier.

      Source: CCMatrix

3586. 你的环境也可以用来直接支持你的目标。

      nǐ de huán​jìng yě kě​yǐ yòng lái zhí​jiē zhī​chí nǐ de mù​biāo.

      Your environment can also be used to directly support your goals.

      Source: CCMatrix

3587. 任何异常的乳房变化都应该由医生检查。

      rèn​hé yì​cháng de rǔ​fáng biàn​huà dōu yīng​gāi yóu yī​shēng jiǎn​chá.

      Any unusual changes in the breast should be checked by a doctor.

      Source: CCMatrix

3588. 安静的乡村吸引一些游客，主要是在夏季。

      ān​jìng de xiāng​cūn xī​yǐn yī​xiē yóu​kè, zhǔ​yào shì zài xià​jì.

      The quiet countryside attracts some tourists, mainly in summer.

      Source: CCMatrix

3589. 这所图书馆是爱尔兰最大的书籍收藏地。

      zhè suǒ tú​shū​guǎn shì ài'ěr​lán zuì​dà de shū​jí shōu​cáng dì.

      This library houses the largest collection of books in Ireland.

      Source: CCMatrix

3590. 选择一些不同的活动来帮助你保持积极性。

      xuǎn​zé yī​xiē bù​tóng de huó​dòng lái bāng​zhù nǐ bǎo​chí jī​jí​xìng.

      Choose a few different activities to help you stay motivated.

      Source: CCMatrix

3591. 你可以直接在评论中回复，或者用私信回复。

      nǐ kě​yǐ zhí​jiē zài píng​lùn zhōng huí​fù, huò​zhě yòng sī​xìn huí​fù.

      You can reply directly to the comment, or in a private message.

      Source: CCMatrix

3592. 我关注我的情绪如何影响我的想法和行为。

      wǒ guān​zhù wǒ​de qíng​xù rú​hé yǐng​xiǎng wǒ​de xiǎng​fa hé xíng​wéi.

      I pay attention to how my emotions affect my thoughts and behavior.

      Source: CCMatrix

3593. 我们大多数人都知道你并不完美，我们也不是。

      wǒ​men dà​duō​shù rén dōu zhī​dao nǐ bìng​bù wán​měi, wǒ​men yě bù​shì.

      Most of us understand that you’re not perfect, and neither are we.

      Source: CCMatrix

3594. 他们的第一个孩子是在一月怀上、十月出生的。

      tā​men de dì yī​ge hái​zi shì zài yī​yuè huái shang, shí​yuè chū​shēng de.

      Their first child was conceived in January and born in October.

      Source: UM-Corpus: Education

3595. 他环顾四周，期待为他精心挑选的话语而鼓掌。

      tā huán​gù​sì​zhōu, qī​dài wèi tā jīng​xīn tiāo​xuǎn de huà​yǔ ér gǔ zhǎng.

      He looked around, expecting applause for his well-chosen words.

      Source: CCMatrix

3596. 作为一个艺术家，我相信描绘这些力量是可能的。

      zuò​wéi yī​ge yì​shù​jiā, wǒ xiāng​xìn miáo​huì zhè​xiē lì​liang shì kě​néng de.

      As an artist, I believe that it is possible to depict these forces.

      Source: CCMatrix

3597. 他确切地知道他发现哪些俱乐部有趣，哪些不是。

      tā què​qiè de zhī​dao tā fā​xiàn nǎ​xiē jù​lè​bù yǒu qù, nǎ​xiē bù​shì.

      He knows exactly which clubs he finds interesting and which he doesn’t.

      Source: CCMatrix

3598. 这里聪明的转折是，每次你死，你的角色都会老去。

      zhè​lǐ cōng​ming de zhuǎn​zhé shì, měi​cì nǐ sǐ, nǐ de jué​sè dōu​huì lǎo​qù.

      The clever twist here is that each time you die, your character ages.

      Source: CCMatrix

3599. 换句话说，男孩被教导要勇敢，而女孩被教导要完美。

      huàn​jù​huà​shuō, nán​hái bèi jiào​dǎo yào yǒng​gǎn, ér nǚ​hái bèi jiào​dǎo yào wán​měi.

      In other words, boys are taught to be brave, while girls are taught to be perfect.

      Source: CCMatrix

3600. 你们可以看到皮球在我的脚上反弹并改变了方向。

      nǐ​men kě​yǐ kàn dào pí​qiú zài wǒ​de jiǎo shang fǎn​tán bìng gǎi​biàn le fāng​xiàng.

      You can see the ball bounce off my foot and change direction.

      Source: CCMatrix