CT
xī​tì

CT scan

7,470 sentences — page 350 of 374

  1. 她对那个男人没有任何身体上的吸引力。

    tā duì nà​ge nán​rén méi​yǒu rèn​hé shēn​tǐ shang de xī​yǐn​lì.

    She felt no physical attraction for the man.

    Source: CCMatrix

  2. 他们也有在世界各地接受过培训的医生。

    tā​men yě yǒu zài shì​jiè​gè​dì jiē​shòu guo péi​xùn de yī​shēng.

    They also have doctors who have trained all around the world.

    Source: CCMatrix

  3. 今天，大约27%的荷兰实际上是在海平面以下。

    jīn​tiān, dà​yuē27% de hé​lán shí​jì​shang shì zài hǎi​píng​miàn yǐ​xià.

    Today, approximately 27 percent of the Netherlands is actually below sea level.

    Source: CCMatrix

  4. 我们大多数人都有一些完美主义的倾向。

    wǒ​men dà​duō​shù rén dōu yǒu yī​xiē wán​měi​zhǔ​yì de qīng​xiàng.

    Most of us have some perfectionist tendencies.

    Source: CCMatrix

  5. 现在，人们感兴趣的是如何利用风来发电。

    xiàn​zài, rén​men gǎn xìng​qù de shì rú​hé lì​yòng fēng lái fā diàn.

    Now, people are interested in how to use the wind to generate electricity.

    Source: CCMatrix

  6. 人类需要认识到他们正在和机器人互动。

    rén​lèi xū​yào rèn​shi dào tā​men zhèng​zài hé jī​qì​rén hù​dòng.

    Humans need to recognize that they are interacting with robots.

    Source: CCMatrix

  7. 你会收到你的医生写的详细的医疗报告。

    nǐ huì shōu dào nǐ de yī​shēng xiě de xiáng​xì de yī​liáo bào​gào.

    You will receive a detailed medical report written by your doctor.

    Source: CCMatrix

  8. 刚拿到剧本的时候，你的第一反应是什么？

    gāng ná dào jù​běn de shí​hou, nǐ de dì​yī fǎn​yìng shì shén​me?

    What was your first reaction when you got the script?

    Source: CCMatrix

  9. 吉萨的三座大金字塔是神秘的建筑奇迹。

    jí​sà de sān zuò dà jīn​zì​tǎ shì shén​mì de jiàn​zhù qí​jì.

    Giza's three great pyramids are mysterious marvels of architecture.

    Source: CCMatrix

  10. 问问你的医生你是否应该先试试这些药。

    wèn wen nǐ de yī​shēng nǐ shì​fǒu yīng​gāi xiān shì shi zhè​xiē yào.

    Ask your doctor if you should try these medicines first.

    Source: CCMatrix

  11. 我从来没有想过我会成为一名职业演员。

    wǒ cóng​lái​méi​yǒu xiǎng guo wǒ huì chéng​wéi yī​míng zhí​yè yǎn​yuán.

    I never thought I’d become a professional actor.

    Source: CCMatrix

  12. 作为一个女演员并不像看起来那样好玩。

    zuò​wéi yī​ge nǚ​yǎn​yuán bìng​bù xiàng kàn​qi​lai nà​yàng hǎo​wán.

    Being an actress isn't as fun as it may seem.

    Source: CCMatrix

  13. 是什么让印尼对外国购房者具有吸引力？

    shì shén​me ràng yìn​ní duì wài​guó gòu fáng zhě jù​yǒu xī​yǐn​lì?

    What makes Indonesia attractive to foreign home buyers?

    Source: CCMatrix

  14. 我甚至做了一个和圣诞老人一模一样的。

    wǒ shèn​zhì zuò le yī​ge hé shèng​dàn​lǎo​rén yī​mú​yī​yàng de.

    I even made one that looks exactly like Santa.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我没有看到球员和我们之间有任何摩擦。

    wǒ méi​yǒu kàn dào qiú​yuán hé wǒ​men zhī​jiān yǒu rèn​hé mó​cā.

    I don’t see any friction between the players and us.

    Source: CCMatrix

  16. 一张好照片最重要的因素之一就是光线。

    yī zhāng hǎo zhào​piàn zuì zhòng​yào de yīn​sù zhī​yī jiù​shì guāng​xiàn.

    One of the most important factors in a good photo is lighting.

    Source: CCMatrix

  17. 避免体臭的最佳方式是洗去汗液和细菌。

    bì​miǎn tǐ​chòu de zuì​jiā fāng​shì shì xǐ qù hàn​yè hé xì​jūn.

    The best way to prevent body odor is to wash away sweat and bacteria.

    Source: CCMatrix

  18. 我们大多数人都沉迷于我们的电子设备。

    wǒ​men dà​duō​shù rén dōu chén​mí yú wǒ​men de diàn​zǐ shè​bèi.

    Most of us are addicted to our electronic devices.

    Source: CCMatrix

  19. 医生和药剂师会告诉病人如何服用药物。

    yī​shēng hé yào​jì​shī huì gào​sù bìng​rén rú​hé fú​yòng yào​wù.

    Doctors and pharmacists will tell patients how to take their medication.

    Source: CCMatrix

  20. 对我来说，这是朝着正确方向迈出的一步。

    duì​wǒ​lái​shuō, zhè shì cháo​zhe zhèng​què fāng​xiàng mài chū de yī​bù.

    For me this is a step in the right direction.

    Source: CCMatrix