CT
xī​tì

CT scan

7,470 sentences — page 348 of 374

  1. 我们不是受害者，我们也不是无能为力的。

    wǒ​men bù​shì shòu​hài​zhě, wǒ​men yě bù​shì wú​néng​wéi​lì de.

    We are not victims and we are not powerless.

    Source: CCMatrix

  2. 选好商品后，支付就像网上订餐一样简单。

    xuǎn hǎo shāng​pǐn hòu, zhī​fù jiù xiàng wǎng​shàng dìng cān yī​yàng jiǎn​dān.

    After selecting goods, payment is as simple as ordering food online.

    Source: CCMatrix

  3. 有时候被你吸引的人不是你喜欢的类型。

    yǒu shí​hou bèi nǐ xī​yǐn de rén bù​shì nǐ xǐ​huan de lèi​xíng.

    Sometimes the people who are attracted to you are not your type.

    Source: CCMatrix

  4. 如果你只做一项活动，你只使用一组肌肉。

    rú​guǒ nǐ zhǐ zuò yī xiàng huó​dòng, nǐ zhǐ shǐ​yòng yī zǔ jī​ròu.

    If you only do one activity, you’re only using one set of muscles.

    Source: CCMatrix

  5. 本能地，我瞥了一眼他左手的第三根手指。

    běn​néng de, wǒ piē le yī​yǎn tā zuǒ​shǒu de dì sān gēn shǒu​zhǐ.

    Instinctively, I glanced at the third finger of his left hand.

    Source: CCMatrix

  6. 很多人倾向于认为，价格直接关系到质量。

    hěn​duō rén qīng​xiàng​yú rèn​wéi, jià​gé zhí​jiē guān​xi​dào zhì​liàng.

    A lot of people tend to think that price is directly related to quality.

    Source: CCMatrix

  7. 回家的路上，一件意想不到的事情发生了。

    huí jiā de lù​shang, yī​jiàn yì​xiǎng bu dào de shì​qing fā​shēng le.

    On the way home, something unexpected happened.

    Source: CCMatrix

  8. 我想我们凭直觉知道，实践并不等于精通。

    wǒ xiǎng wǒ​men píng zhí​jué zhī​dao, shí​jiàn bìng bù děng​yú jīng​tōng.

    I think we intuitively know that practice doesn’t equal mastery.

    Source: CCMatrix

  9. 他们经常最终进入急诊室或医生办公室。

    tā​men jīng​cháng zuì​zhōng jìn​rù jí​zhěn​shì huò yī​shēng bàn​gōng​shì.

    They often end up in the emergency room or the doctor’s office.

    Source: CCMatrix

  10. 在怀孕期间我应该多久看一次我的医生？

    zài huái​yùn qī​jiān wǒ yīng​gāi duō​jiǔ kàn yī​cì wǒ​de yī​sheng?

    How often should I see my doctor during pregnancy?

    Source: CCMatrix

  11. 他们当中有不少人仍然在积极地工作着。

    tā​men dāng​zhōng yǒu bù​shǎo rén réng​rán zài jī​jí de gōng​zuò zhe.

    Many of them are still actively working.

    Source: CCMatrix

  12. 你知道找到一个我喜欢的助手有多难吗？

    nǐ zhī​dao zhǎo dào yī​ge wǒ xǐ​huan de zhù​shǒu yǒu duō nán ma?

    Do you know how hard it is to find an assistant I actually like?

    Source: OpenSubtitles

  13. 爆炸影响了至少其他五座附近的建筑物。

    bào​zhà yǐng​xiǎng le zhì​shǎo qí​tā wǔ zuò fù​jìn de jiàn​zhù​wù.

    The explosion affected at least five other nearby buildings.

    Source: CCMatrix

  14. 龙虾对热水的一些反应也是类似的反射。

    lóng​xiā duì rè​shuǐ de yī​xiē fǎn​yìng yě shì lèi​sì de fǎn​shè.

    Some of a lobster's reactions to hot water are similar reflexes.

    Source: CCMatrix

  15. 这个想法更多的是关于态度而不是行动。

    zhè​ge xiǎng​fa gèng​duō de shì guān​yú tài​du ér​bù​shì xíng​dòng.

    This idea is more about attitude than actions.

    Source: CCMatrix

  16. 基本上你看到的每一样东西都是反射光。

    jī​běn​shang nǐ kàn dào de měi yī​yàng dōng​xi dōu shì fǎn​shè​guāng.

    Basically everything you see is reflected light.

    Source: CCMatrix

  17. 我们知道我们的环境会影响我们的健康。

    wǒ​men zhī​dao wǒ​men de huán​jìng huì yǐng​xiǎng wǒ​men de jiàn​kāng.

    We know that our environment affects our health.

    Source: CCMatrix

  18. 但是，并非所有感染的牙齿都需要抗生素。

    dàn​shì, bìng​fēi suǒ​yǒu gǎn​rǎn de yá​chǐ dōu xū​yào kàng​shēng​sù.

    However, not all infected teeth require antibiotics.

    Source: CCMatrix

  19. 无论年龄大小，疫苗接种都是最好的保护。

    wú​lùn nián​líng dà​xiǎo, yì​miáo jiē zhòng dōu shì zuì​hǎo de bǎo​hù.

    Vaccination is the best protection regardless of age.

    Source: CCMatrix

  20. 可以预见的是，我想我又对她产生了感情。

    kě​yǐ yù​jiàn de shì, wǒ xiǎng wǒ yòu duì tā chǎn​shēng le gǎn​qíng.

    Predictably, I think I have developed feelings for her again.

    Source: CCMatrix