CT
xī​tì

CT scan

7,470 sentences — page 57 of 374

  1. 事实上，你可以为我做点什么。

    shì​shí​shang, nǐ kě​yǐ wèi wǒ zuò diǎn shén​me.

    As a matter of fact, there is something you can do for me.

    Source: CCMatrix

  2. 烹饪是否影响蔬菜营养价值？

    pēng​rèn shì​fǒu yǐng​xiǎng shū​cài yíng​yǎng jià​zhí?

    Does cooking affect the nutritional value of vegetables?

    Source: CCMatrix

  3. 她并不需要改变，以赢得您的尊重。

    tā bìng​bù xū​yào gǎi​biàn, yǐ yíng dé nín de zūn​zhòng.

    She does not need to change in order to earn your respect.

    Source: CCMatrix

  4. 他们死亡的确切情况仍然是个谜。

    tā​men sǐ​wáng de què​qiè qíng​kuàng réng​rán shì ge mí.

    The exact circumstances of their deaths remain a mystery.

    Source: CCMatrix

  5. 没有人能预测任何关系会持续多久。

    méi​yǒu​rén néng yù​cè rèn​hé guān​xi huì chí​xù duō​jiǔ.

    No one can predict how long any relationship will last.

    Source: CCMatrix

  6. 还有一些罕见的飞机正在等你收集。

    hái​yǒu yī​xiē hǎn​jiàn de fēi​jī zhèng​zài děng nǐ shōu​jí.

    There are also some rare planes waiting for you to collect.

    Source: CCMatrix

  7. 我会保护你，直到你坐上车离开这里。

    wǒ huì bǎo​hù nǐ, zhí​dào nǐ zuò shàng chē lí kāi zhè​lǐ.

    I'll protect you until you get in the car and leave this place.

    Source: OpenSubtitles

  8. 如果你在冬天旅行，长外套是完美的。

    rú​guǒ nǐ zài dōng​tiān lǚ​xíng, cháng wài​tào shì wán​měi de.

    If you’re travelling in the winter, a long coat is perfect.

    Source: CCMatrix

  9. 大部分课程还包括考试或项目任务。

    dà​bù​fen kè​chéng hái bāo​kuò kǎo​shì huò xiàng​mù rèn​wu.

    Most courses also include exams or project assignments.

    Source: CCMatrix

  10. 事实上，我鼓励你负责任地使用信用卡。

    shì​shí​shang, wǒ gǔ​lì nǐ fù zé​rèn de shǐ​yòng xìn​yòng​kǎ.

    In fact, I encourage you to use credit cards responsibly.

    Source: CCMatrix

  11. 丈夫不能强迫妻子向他屈服或尊重他。

    zhàng​fu bù​néng qiǎng​pò qī​zi xiàng tā qū​fú huò zūn​zhòng tā.

    A husband cannot force his wife to submit to him or respect him.

    Source: CCMatrix

  12. 您可以通过游戏中的奖励收集黑珍珠。

    nín kě​yǐ tōng​guò yóu​xì zhōng de jiǎng​lì shōu​jí hēi​zhēn​zhū.

    You can collect black pearls through rewards in the game.

    Source: CCMatrix

  13. 您的目标是将不同类型的线条连接到一起。

    nín de mù​biāo shì jiāng bù​tóng lèi​xíng de xiàn​tiáo lián​jiē dào yī​qǐ.

    Your goal is to connect different types of lines together.

    Source: CCMatrix

  14. 人们只有在听到你的错误时才能纠正你的错误。

    rén​men zhǐ​yǒu zài tīng dào nǐ de cuò​wù shí cái​néng jiū​zhèng nǐ de cuò​wù.

    People can only correct your mistakes when they hear them.

    Source: CCMatrix

  15. 当你需要纠正他的时候，要说得委婉和具说服力。

    dāng nǐ xū​yào jiū​zhèng tā de shí​hou, yào shuō de wěi​wǎn hé jù shuō​fú​lì.

    When you need to correct him, be tactful and persuasive.

    Source: CCMatrix

  16. 事实上，你感觉更像是一张信用卡，而不是一个男朋友。

    shì​shí​shang, nǐ gǎn​jué gèng xiàng shì yī zhāng xìn​yòng​kǎ, ér bù​shì yī​ge nán​péng​you.

    In fact, you feel more like a credit card than a boyfriend.

    Source: CCMatrix

  17. 你只需要做的就是与我们联系，以便我们能够开始帮助你。

    nǐ zhǐ​xū yào zuò de jiù​shì yǔ wǒ​men lián​xì, yǐ​biàn wǒ​men néng​gòu kāi​shǐ bāng​zhù nǐ.

    All you have to do is contact us so we can start helping you.

    Source: CCMatrix

  18. 有时候生活是完美的。

    yǒu shí​hou shēng​huó shì wán​měi de.

    Sometimes life is perfect.

    Source: CCMatrix

  19. 他必须保护他的家人。

    tā bì​xū bǎo​hù tā de jiā​rén.

    He must protect his family.

    Source: CCMatrix

  20. 我会保护我爱的人们。

    wǒ huì bǎo​hù wǒ ài de rén​men.

    I will protect those I love.

    Source: CCMatrix