w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2037 of 4417

  1. 我们生活在一个历史性时刻。

    wǒ​men shēng​huó zài yī​ge lì​shǐ​xìng shí​kè.

    We are living in a historic moment.

    Source: United Nations

  2. 他继续形容他所看到的情形。

    tā jì​xù xíng​róng tā suǒ kàn dào de qíng​xing.

    He continued to describe what he saw.

    Source: CCMatrix

  3. 我们可以推荐这个地方给你。

    wǒ​men kě​yǐ tuī​jiàn zhè​ge dì​fang gěi nǐ.

    We can recommend this place to you.

    Source: CCMatrix

  4. 体重是一个完全不同的话题。

    tǐ​zhòng shì yī​ge wán​quán bù​tóng de huà​tí.

    Weight is a totally different topic.

    Source: CCMatrix

  5. 将西红柿洗净，然后切掉顶部。

    jiāng xī​hóng​shì xǐ jìng, rán​hòu qiē diào dǐng​bù.

    Wash the tomatoes and then cut the tops off.

    Source: CCMatrix

  6. 如果你是牧师，我不会告诉你。

    rú​guǒ nǐ shì mù​shī, wǒ bù​huì gào​sù nǐ.

    If you were a priest, I wouldn't tell you.

    Source: OpenSubtitles

  7. 也许，只是也许，事情会好起来。

    yě​xǔ, zhǐ​shì yě​xǔ, shì​qing huì hǎo qǐ​lai.

    Maybe, just maybe, things will get better.

    Source: CCMatrix

  8. 为什么我们无法理解彼此呢？

    wèi​shén​me wǒ​men wú​fǎ lǐ​jiě bǐ​cǐ ne?

    Why can’t we understand each other?

    Source: CCMatrix

  9. 我爸爸再也不让我看电视了。

    wǒ bà​ba zài​yě​bù ràng wǒ kàn diàn​shì le.

    My dad won't let me watch TV anymore.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他去世时，家人都在他的身边。

    tā qù​shì shí, jiā​rén dōu zài tā de shēn​biān.

    When he died, his family was by his side.

    Source: CCMatrix

  11. 我们常常会害怕错误的事情。

    wǒ​men cháng​cháng huì hài​pà cuò​wù de shì​qing.

    We’re often afraid of the wrong things.

    Source: CCMatrix

  12. “你能跟我讲讲他长什么样吗？”

    “ nǐ néng gēn wǒ jiǎng jiǎng tā zhǎng shén​me​yàng ma?”

    “Can you tell me what he looks like?”

    Source: CCMatrix

  13. 我想我们需要再拜访你一次。

    wǒ xiǎng wǒ​men xū​yào zài bài​fǎng nǐ yī​cì.

    I think we need to visit you again.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 我不明白为什么我们不能唱。

    wǒ bù míng​bai wèi​shén​me wǒ​men bù​néng chàng.

    I don't understand why we can't sing.

    Source: OpenSubtitles

  15. 食物有问题吗？

    shí​wù yǒu wèn​tí ma?

    Is there something wrong with the food?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我们都从他们的努力中受益。

    wǒ​men dōu cóng tā​men de nǔ lì zhōng shòu yì.

    We all benefit from their efforts.

    Source: CCMatrix

  17. 把你的耳朵贴到那边的墙上。

    bǎ nǐ de ěr​duo tiē dào nà​bian de qiáng shang.

    Put your ear to that wall over there.

    Source: OpenSubtitles

  18. 他的妻子几年前就离开了他。

    tā de qī​zi jǐ​nián qián jiù lí kāi le tā.

    His wife left him several years ago.

    Source: CCMatrix

  19. 我不希望他们以为我是懦夫。

    wǒ bù xī​wàng tā​men yǐ​wéi wǒ shì nuò​fū.

    I don't want them to think I'm a coward.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我还以为你对我不感兴趣呢。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ duì wǒ bù gǎn xìng​qù ne.

    I thought you weren't interested in me.

    Source: OpenSubtitles