w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2398 of 4417

  1. 您将获得10％的折扣。

    nín jiāng huò​dé10％ de zhé​kòu.

    You will receive a 10 percent discount.

    Source: CCMatrix

  2. 我们甚至不应该一起喝酒！

    wǒ​men shèn​zhì bù yīng​gāi yī​qǐ hē jiǔ!

    We shouldn't even be drinking together!

    Source: OpenSubtitles

  3. 我们回来之前别离开房间！

    wǒ​men huí lai zhī​qián bié lí kāi fáng​jiān!

    Don't leave the room until we get back!

    Source: OpenSubtitles

  4. 开赛之前，每个人都很紧张。

    kāi sài zhī​qián, měi​ge​rén dōu hěn jǐn​zhāng.

    Before the match, everyone was nervous.

    Source: CCMatrix

  5. 他们可能会想拍你的照片。

    tā​men kě​néng huì xiǎng pāi nǐ de zhào​piàn.

    They might want to take your photograph.

    Source: CCMatrix

  6. 我不知道我何时爱上了她。

    wǒ bù​zhī​dào wǒ hé​shí ài shang le tā.

    I don’t know when I fell in love with her.

    Source: CCMatrix

  7. 他只能假设自己刚刚赢了。

    tā zhǐ​néng jiǎ​shè zì​jǐ gāng​gāng yíng le.

    He could only assume that he had just won.

    Source: CCMatrix

  8. 我不会介意再次回到那里。

    wǒ bù​huì jiè​yì zài​cì huí dào nà​li.

    I wouldn’t mind going back there again.

    Source: CCMatrix

  9. 我现在就不会站在这里了。

    wǒ xiàn​zài jiù bù​huì zhàn zài zhè​lǐ le.

    I wouldn't be standing here right now.

    Source: OpenSubtitles

  10. 今天下班要不要过来一趟？

    jīn​tiān xià bān yào bù​yào guò lai yī tàng?

    Do you want to come over today after work?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你刚才在做噩梦还是怎么？

    nǐ gāng​cái zài zuò è mèng hái​shi zěn​me?

    Were you having a nightmare or something?

    Source: OpenSubtitles

  12. 未来取决于你今天做什么。

    wèi​lái qǔ​jué​yú nǐ jīn​tiān zuò​shén​me.

    The future depends on what you do today.

    Source: CCMatrix

  13. 我的丈夫毫不犹豫地回答。

    wǒ​de zhàng​fu háo​bù​yóu​yù de huí​dá.

    My husband answered without hesitation.

    Source: CCMatrix

  14. 我们不想把客人吓跑，对吧？

    wǒ​men bù xiǎng bǎ kè​ren xià pǎo, duì ba?

    We-we don't want to scare our guests away, do we?

    Source: OpenSubtitles

  15. 我老是怕我们会失去彼此。

    wǒ lǎo​shi pà wǒ​men huì shī​qù bǐ​cǐ.

    I'm always afraid we'll lose each other.

    Source: OpenSubtitles

  16. 调查将持续13个月。

    diào​chá jiāng chí​xù13 ge yuè.

    The investigation will last 13 months.

    Source: CCMatrix

  17. 我们将在星期天上午离开。

    wǒ​men jiāng zài xīng​qī​tiān shàng​wǔ lí kāi.

    We will leave in the morning on Sunday.

    Source: CCMatrix

  18. 她也有一阵子没来这里了。

    tā yě yǒu yī​zhèn​zi méi lái zhè​lǐ le.

    She hasn't been here for a while, either.

    Source: OpenSubtitles

  19. 大火继续燃烧了五个星期。

    dà​huǒ jì​xù rán​shāo le wǔ ge xīng​qī.

    The fire continued to burn for five weeks.

    Source: CCMatrix

  20. 我不想浪费你太多的时间。

    wǒ bù​xiǎng làng​fèi nǐ tài​duō de shí​jiān.

    I don't want to waste too much of your time.

    Source: OpenSubtitles