w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2546 of 4417

  1. 我们就不该答应这门婚事。

    wǒ​men jiù bù​gāi dā​ying zhè mén hūn​shì.

    We shouldn't have agreed to this marriage.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我爬上楼梯，但是门锁上了。

    wǒ pá shàng lóu​tī, dàn​shì mén suǒ shàng le.

    I climbed the stairs, but the door was locked.

    Source: CCMatrix

  3. 你说过他们会继续找我们。

    nǐ shuō guo tā​men huì jì​xù zhǎo wǒ​men.

    You said they would keep looking for us.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我有婚礼的照片要给你看。

    wǒ yǒu hūn​lǐ de zhào​piàn yào gěi nǐ kàn.

    I have photos of the wedding to show you.

    Source: OpenSubtitles

  5. 一只蓝鲸的舌头又有多重？

    yī zhī lán​jīng de shé​tou yòu yǒu duō zhòng?

    How Much Does a Blue Whale's Tongue Weigh?

    Source: CCMatrix

  6. 不要让别人来定义你是谁。

    bù​yào ràng bié​ren lái dìng​yì nǐ shì shéi.

    Don't permit others to define who you are.

    Source: CCMatrix

  7. 生活总会给你另一个机会。

    shēng​huó zǒng​huì gěi nǐ lìng yī​ge jī​huì.

    Life will always give you another chance.

    Source: CCMatrix

  8. 我的生活一定有些不对劲。

    wǒ​de shēng​huó yī​dìng yǒu​xiē bù​duì​jìn.

    There must be something wrong with my life.

    Source: CCMatrix

  9. 我们今晚要在酒吧跳排舞。

    wǒ​men jīn​wǎn yào zài jiǔ​bā tiào pái​wǔ.

    We're doing line dancing at the bar tonight.

    Source: OpenSubtitles

  10. 那天晚上也下着这样的雨。

    nà​tiān wǎn​shang yě xià zhe zhè​yàng de yǔ.

    It was raining like this, on that night too.

    Source: OpenSubtitles

  11. 她不想这么快就再失去他。

    tā bù​xiǎng zhè​me kuài jiù zài shī​qù tā.

    She did not wish to lose him again so soon.

    Source: CCMatrix

  12. 酱汁将是一种可爱的黄色。

    jiàng zhī jiāng shì yī​zhǒng kě'ài de huáng​sè.

    The sauce will be a lovely yellow color.

    Source: CCMatrix

  13. 不必浪费时间看这部电影。

    bù​bì làng​fèi shí​jiān kàn zhè bù diàn​yǐng.

    Do not waste your time watching this movie.

    Source: CCMatrix

  14. 我只想抱着他永远不放手。

    wǒ zhǐ xiǎng bào zhe tā yǒng​yuǎn bù fàng shǒu.

    I just want to hold him and never let go.

    Source: OpenSubtitles

  15. 她要感谢他挽救她的生命。

    tā yào gǎn​xiè tā wǎn jiù tā de shēng​mìng.

    She wants to thank him for saving her life.

    Source: CCMatrix

  16. 现在我丈夫在电影界工作。

    xiàn​zài wǒ zhàng​fu zài diàn​yǐng​jiè gōng​zuò.

    Now my husband works in the film industry.

    Source: CCMatrix

  17. 他不是一个感情外露的人。

    tā bù​shì yī​ge gǎn​qíng wài​lù de rén.

    He is not a man who wears his heart on his sleeve.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  18. 你说过你一直想当宇航员。

    nǐ shuō guo nǐ yī​zhí xiǎng dāng yǔ​háng​yuán.

    You said you always wanted to be an astronaut.

    Source: OpenSubtitles

  19. 支票将在大约四周内到达。

    zhī​piào jiāng zài dà​yuē sì zhōu nèi dào​dá.

    The check will arrive in about four weeks.

    Source: CCMatrix

  20. 一路上发生了好事和坏事。

    yī​lù​shang fā​shēng le hǎo​shì hé huài​shì.

    Good and bad things happened along the way.

    Source: CCMatrix