w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2563 of 4417

  1. 我仍能找到法子让你活下去。

    wǒ réng néng zhǎo dào fǎ​zi ràng nǐ huó xià​qu.

    I can still find a way to keep you alive.

    Source: OpenSubtitles

  2. 她唯一的安慰是她并不孤单。

    tā wéi​yī de ān​wèi shì tā bìng​bù gū​dān.

    Her only comfort was that she was not alone.

    Source: CCMatrix

  3. 不，我们不提供任何在线服务。

    bù, wǒ​men bù tí​gōng rèn​hé zài​xiàn fú​wù.

    No, we don't provide any online services.

    Source: CCMatrix

  4. 如果是我，我会做同样的决定。

    rú​guǒ shì wǒ, wǒ huì zuò tóng​yàng de jué​dìng.

    If it were me, I would make the same decision.

    Source: CCMatrix

  5. 每个人都有自己的写作过程。

    měi​ge​rén dōu yǒu zì​jǐ de xiě​zuò guò​chéng.

    Everybody has their own writing process.

    Source: CCMatrix

  6. 我那时候真的很想当运动员。

    wǒ nà​shí​hou zhēn​de hěn xiǎng dāng yùn​dòng​yuán.

    I really wanted to be an athlete back then.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他现在在一家私人公司工作。

    tā xiàn​zài zài yī​jiā sī​rén gōng​sī gōng​zuò.

    Now he is working for a private company.

    Source: CCMatrix

  8. 他被调到了位于东京的总部。

    tā bèi diào dào le wèi​yú dōng​jīng de zǒng​bù.

    He was transferred to the head office in Tokyo.

    Source: CCMatrix

  9. 我和我丈夫在一起已经18年了。

    wǒ hé wǒ zhàng​fu zài yī​qǐ yǐ​jing18 nián le.

    I have been with my husband for 18 years.

    Source: CCMatrix

  10. 我6岁时，他第一次心脏病发作。

    wǒ6 suì shí, tā dì​yī​cì xīn​zàng​bìng fā​zuò.

    When I was six, he had his first heart attack.

    Source: CCMatrix

  11. 我觉得也许我们该回家谈谈。

    wǒ jué​de yě​xǔ wǒ​men gāi huí jiā tán​tan.

    I think maybe we should go home and talk.

    Source: OpenSubtitles

  12. 娱乐是一个等待破灭的泡沫。

    yú​lè shì yī​ge děng​dài pò​miè de pào​mò.

    Entertainment is a bubble waiting to burst.

    Source: CCMatrix

  13. 你忘了在柏林发生什么事吗？

    nǐ wàng​le zài bó​lín fā​shēng shén​me shì ma?

    Have you forgotten what happened in Berlin?

    Source: OpenSubtitles

  14. 不是什么事都能用言语表达。

    bù​shì shén​me shì dōu néng yòng yán​yǔ biǎo​dá.

    Not everything can be expressed in words.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你还年轻，还有很长的路要走。

    nǐ hái nián​qīng, hái​yǒu hěn cháng de lù yào zǒu.

    You are still young and have a long way to go.

    Source: CCMatrix

  16. 我能够继续我的正常活动吗？

    wǒ néng​gòu jì​xù wǒ​de zhèng​cháng huó​dòng ma?

    Can I continue with my normal activities?

    Source: CCMatrix

  17. 你可以走路，没有人会打扰你。

    nǐ kě​yǐ zǒu lù, méi​yǒu rén huì dǎ​rǎo nǐ.

    You can walk around and no one will bother you.

    Source: CCMatrix

  18. 我并不十分了解你和你妹妹。

    wǒ bìng​bù shí​fēn liǎo​jiě nǐ hé nǐ mèi​mei.

    I don't know you and your sister very well.

    Source: OpenSubtitles

  19. “你为什么要离开现在的公司？”

    “ nǐ wèi​shén​me yào lí kāi xiàn​zài de gōng​sī?”

    “Why do you want to leave your current company?”

    Source: CCMatrix

  20. 我从来没有想过你会记得我。

    wǒ cóng​lái méi​yǒu xiǎng guo nǐ huì jì de wǒ.

    I never thought that you would remember me.

    Source: CCMatrix