w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2586 of 4417

  1. 你知道你儿子和他朋友在哪里吗？

    nǐ zhī​dao nǐ ér​zi hé tā péng​you zài nǎ​li ma?

    Do you know where your son and his friend are?

    Source: AI Challenger 2017

  2. 不要误解我；培训确实是有代价的。

    bù​yào wù​jiě wǒ; péi​xùn què​shí shì yǒu dài​jià de.

    Don’t get me wrong; training does come at a cost.

    Source: CCMatrix

  3. 只有当你别无选择时，你才会战斗。

    zhǐ​yǒu dāng nǐ bié​wú​xuǎn​zé shí, nǐ cái huì zhàn​dòu.

    You only fight when you have no other choice.

    Source: CCMatrix

  4. 大自然为什么会有这样的力量呢？

    dà​zì​rán wèi​shén​me huì yǒu zhè​yàng de lì​liang ne?

    Why does nature have this kind of power?

    Source: CCMatrix

  5. 没有他们的同意，我什么也不能做。

    méi​yǒu tā​men de tóng​yì, wǒ shén​me yě bù​néng zuò.

    I can't do anything without their consent.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你可以在空闲时间和我们一起玩。

    nǐ kě​yǐ zài kòng​xián shí​jiān hé wǒ​men yī​qǐ wán.

    You can hang out with us in your free time.

    Source: OpenSubtitles

  7. 不，我很抱歉，我们没有任何好消息。

    bù, wǒ hěn bào​qiàn, wǒ​men méi​yǒu rèn​hé hǎo​xiāo​xi.

    No, I'm sorry, we don't have any good news.

    Source: OpenSubtitles

  8. 去日本的路上，我们曾在香港停留。

    qù rì​běn de lù​shang, wǒ​men céng zài xiāng​gǎng tíng​liú.

    On the way to Japan, we stopped in Hong Kong.

    Source: CCMatrix

  9. 在我的成长过程中，我们经常搬家。

    zài wǒ​de chéng​zhǎng guò​chéng zhōng, wǒ​men jīng​cháng bān jiā.

    When I was growing up, we moved frequently.

    Source: CCMatrix

  10. 如果你不想学习，那我也帮不了你。

    rú​guǒ nǐ bù​xiǎng xué​xí, nà wǒ yě bāng bù liǎo nǐ.

    If you don’t want to learn, then I can’t help you.

    Source: CCMatrix

  11. 无论哪种方式，你的客人都会欢喜。

    wú​lùn nǎ zhǒng fāng​shì, nǐ de kè​ren dōu huì huān​xǐ.

    Either way, your guests will be delighted.

    Source: CCMatrix

  12. 你认识的那个女人已经不存在了。

    nǐ rèn​shi de nà​ge nǚ​rén yǐ​jing bù​cún​zài le.

    The woman you knew doesn't exist anymore.

    Source: OpenSubtitles

  13. 作为人类，我们都有肉体上的限制。

    zuò​wéi rén​lèi, wǒ​men dōu yǒu ròu​tǐ shang de xiàn​zhì.

    As humans, we all have physical limitations.

    Source: CCMatrix

  14. 现在你想知道如何保持他感兴趣。

    xiàn​zài nǐ xiǎng zhī​dao rú​hé bǎo​chí tā gǎn xìng​qù.

    Now you want to know how to keep him interested.

    Source: CCMatrix

  15. 想象我接到你的电话时有多惊讶。

    xiǎng xiàng wǒ jiē dào nǐ de diàn​huà shí yǒu duō jīng​yà.

    Imagine my surprise when I got your call.

    Source: OpenSubtitles

  16. 人们想要生活在和平与安全之中。

    rén​men xiǎng​yào shēng​huó zài hé​píng yǔ ān​quán zhī​zhōng.

    People want to live in peace and security.

    Source: United Nations

  17. 他改变了我们思考和祈祷的方式。

    tā gǎi​biàn le wǒ​men sī​kǎo hé qí​dǎo de fāng​shì.

    He changed the way in which we think and pray.

    Source: CCMatrix

  18. 现在我不是世上最好的了，我受伤了。

    xiàn​zài wǒ bù​shì shì​shàng zuì​hǎo de le, wǒ shòu shāng le.

    Right now I am not the best in the world, I am injured.

    Source: CCMatrix

  19. 我说，“那个壁橱里还有另一扇窗户吗？”

    wǒ shuō,“ nà​ge bì​chú li hái​yǒu lìng​yī shàn chuāng​hu ma?”

    I said, “Is there another window in that closet?”

    Source: CCMatrix

  20. 你以为我们是因为害怕才这样做吗？

    nǐ yǐ​wéi wǒ​men shì yīn​wèi hài​pà cái zhè​yàng zuò ma?

    Do you think we're doing this because we're scared?

    Source: OpenSubtitles