w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2639 of 4417

  1. 我们欢迎所有年龄和背景的人。

    wǒ​men huān​yíng suǒ​yǒu nián​líng hé bèi​jǐng de rén.

    We welcome those of all ages and backgrounds.

    Source: CCMatrix

  2. 我保证不管怎样都会保护你们。

    wǒ bǎo​zhèng bù​guǎn zěn​yàng dōu huì bǎo​hù nǐ​men.

    I promise that I will protect you, no matter what.

    Source: OpenSubtitles

  3. 大家都知道狗是从狼进化来的。

    dà​jiā dōu zhī​dao gǒu shì cóng láng jìn​huà lái de.

    Everyone knows that dogs evolved from wolves.

    Source: CCMatrix

  4. 我只是想提高自己的生活质量。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng tí gāo zì​jǐ de shēng​huó​zhì​liàng.

    I just want to improve my quality of life.

    Source: CCMatrix

  5. 让我告诉你以前我爸常说的话。

    ràng wǒ gào​sù nǐ yǐ​qián wǒ bà cháng shuō de huà.

    Let me tell you what my father used to say.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我们根本不知道她是否说真话。

    wǒ​men gēn​běn bù​zhī​dào tā shì​fǒu shuō zhēn​huà.

    We don't even know if she's telling the truth.

    Source: OpenSubtitles

  7. 另外的八条腿就是用来行走的。

    lìng​wài de bā tiáo tuǐ jiù​shì yòng lái xíng​zǒu de.

    The other eight legs are used for walking.

    Source: CCMatrix

  8. 有时我想知道我们是否做对了。

    yǒu​shí wǒ xiǎng zhī​dao wǒ​men shì​fǒu zuò duì le.

    Sometimes I wonder if we did the right thing.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我不喜欢我女儿和我讨价还价。

    wǒ bù xǐ​huan wǒ nǚ'ér hé wǒ tǎo​jià​huán​jià.

    I don't like my daughter to bargain with me.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他是个出色的人，而且一直都是。

    tā shì ge chū​sè de rén, ér​qiě yī​zhí dōu shì.

    He’s a wonderful person, and always has been.

    Source: CCMatrix

  11. 等一下，或许我们可以互相帮忙。

    děng yī​xià, huò​xǔ wǒ​men kě​yǐ hù​xiāng bāng máng.

    Wait a minute, maybe we can help each other.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你不用等到冬天才能牵她的手。

    nǐ bù​yòng děng​dào dōng​tiān cái​néng qiān tā de shǒu.

    You don't have to wait till winter to hold her hand.

    Source: AI Challenger 2017

  13. 我以为爱会持续到永远：我错了。

    wǒ yǐ​wéi ài huì chí​xù dào yǒng​yuǎn: wǒ cuò le.

    I thought love would last forever: I was wrong.

    Source: CCMatrix

  14. 我只想感受到我对某人很重要。

    wǒ zhǐ xiǎng gǎn​shòu dào wǒ duì mǒu​rén hěn zhòng​yào.

    I just want to feel that I'm important to someone.

    Source: CCMatrix

  15. 不过，“用户”这个词一直困扰着我。

    bù​guò,“ yòng​hù” zhè​ge cí yī​zhí kùn​rǎo zhe wǒ.

    The word ‘user’ has always bothered me, though.

    Source: CCMatrix

  16. 他在房间里整整混了一个早晨。

    tā zài fáng​jiān li zhěng​zhěng hùn le yī​ge zǎo​chen.

    He idled away the whole morning in his room.

    Source: UM-Corpus: News

  17. 你知道，我一直想成为一个画家。

    nǐ zhī​dao, wǒ yī​zhí xiǎng chéng​wéi yī​ge huà​jiā.

    You see, I've always wanted to be a painter.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你为什么跟他说你是我男朋友？

    nǐ wèi​shén​me gēn tā shuō nǐ shì wǒ nán​péng​you?

    Why did you tell him that you're my boyfriend?

    Source: OpenSubtitles

  19. 世界上，只有一件东西使我害怕。

    shì​jiè​shang, zhǐ​yǒu yī​jiàn dōng​xi shǐ wǒ hài​pà.

    There is only one thing in the world I am afraid of.

    Source: CCMatrix

  20. 你不知道体育迷们会作何反应。

    nǐ bù​zhī​dào tǐ​yù mí men huì zuò hé fǎn​yìng.

    You don't know how sports fans will react.

    Source: CCMatrix